Dubliner, 8 Audio-CDs - Joyce, James
Fotogalerie

James Joyce 

Dubliner, 8 Audio-CDs

Ungekürzte Hörspielfassung. 493 Min.

Gesprochen von Groth, Sylvester; Fricke, Peter; Hobmeier, Brigitte u. a.; Regie: Ulrich Lampen; Übersetzung: Zimmer, Dieter E.
Audio CD
 
3 Kundenbewertungen
**** weniger gut
versandkostenfrei
innerhalb Deutschlands
40 ebmiles sammeln
EUR 39,99
Jetzt bestellen
Sofort lieferbar
Alle Preise inkl. MwSt.
Bewerten Empfehlen Merken Auf Lieblingsliste


Andere Kunden interessierten sich auch für

Dubliner, 8 Audio-CDs

Willkommen in der virtuosen Welt von James Joyce!

Ein Priester schnappt über, weil er einen Abendmahlskelch fallen lässt. Ein Bankkassierer unterdrückt seine Liebe zu einer verheirateten Frau und lässt zu, dass sie dem Alkohol verfällt. Ein Schmarotzer schwatzt einem Dienstmädchen Geld ab. Ursprünglich sollte auch die Schilderung des Tagesablaufes eines Anzeigenakquisiteurs namens Leopold Bloom eine dieser Skizzen aus dem Dubliner Leben werden. James Joyce entfaltet hier bereits den Kosmos, aus dem später Ulysses hervortritt.

Ein Ensemble von über zehn renommierten Sprechern weiß den Tonfall von kleinen Angestellten, Saufbrüdern, Dienstmädchen u.v.m. glänzend zu treffen. In der akustischen Lektüre zeigt sich das literarische Handwerk Joyces in seinem ganzen Ausmaß: Dieses Buch muss gehört werden!

Produktinformation
  • ISBN-10: 3867178348
  • Best.Nr.: 34505049
  • Laufzeit: 493 Min.
"Eine impressionistische Großstadtsinfonie der leisen Zwischentöne." Stern
"Eine großartige Einstimmung auf den Bloomsday."
Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 09.10.2012
Perverse kleine Madonnen
Stimmentheater: „Dubliner“ von James Joyce
Mit den Stimmen der Erzähler und den Stimmen, die sie in Dialogen, eingestreuten Monologen, Zwischenrufen, Toasts und Geburtstagsreden zu Wort kommen lassen, geht es dem Leser wie mit den Gesichtern der Figuren. Er bildet sich, während er liest, eine innere Vorstellung von ihnen, und so rivalisiert jedes Hörbuch mit den Stimmen, die er beim Lesen zu hören glaubt, so wie jede Verfilmung erzählender Prosa mit den Physiognomien rivalisiert, die bei der Lektüre aus den schwarzen Buchstaben aufgestiegen sind.
  Die „Dubliner“ von James Joyce, entstanden zwischen 1904 und 1906, als Buch 1912 erschienen, gehören zur Schullektüre, und sie sind voller Stimmen, und so ist es wahrscheinlich, dass bei ihnen eine Hörbuch-Fassung auf die inneren Stimmen vieler Leser trifft. Denn in diesen Erzählungen kommt hier einer Stimme der Schwung abhanden, klingt eine andere nach gezwungener Schneidigkeit, brechen Kinder in krampfhaftes Schluchzen aus, wenn sie die Stimme ihrer Mutter hören.
  Der Schweizer Sinus Verlag hat jetzt in sieben CD’s eine ungekürzte Hörfassung …

Weiter lesen

Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension

Nach dem herausragenden "Ulysses"-Hörspiel hatte Rezensent Wolfgang Schneider große Erwartungen an die nun erschienene Produktion von James Joyce' Frühwerk "Dubliner" - und er ist nicht enttäuscht worden. Nicht nur Joyce-Anfängern, sondern auch fortgeschrittenen Lesern und Hörern möchte der Kritiker dieses Werk ans Herz legen, das in mitreißenden Dialogen wunderbar hintergründige Geschichten von frustrierten Charakteren aus den verschiedensten Milieus erzählt. Der Rezensent lobt nicht nur die Entscheidung des Regisseurs, den Text ohne Überarbeitungen, Kürzungen und Geräuschkulissen durch sein starkes Sprecherensemble vortragen zu lassen, sondern auch die Leistung der einzelnen Sprecher: Thomas Thiemes "grimmiger, komödiantischer Bass", Brigitte Hobmeiers "herzlich frischer Ton" oder etwa Bibiana Beglaus "brüchige Schärfe" machen dieses "Meisterwerk" zu einem wahren Hörgenuss, lobt der begeisterte Kritiker.

© Perlentaucher Medien GmbH
James Joyce wurde am 2. Februar 1882 in Dublin geboren, wo er in schwierigen und ärmlichen Familienverhältnissen aufwuchs. Joyce studierte am University College von Dublin moderne Sprachen, u.a. Englisch, Französisch und Italienisch. 1902 ging er nach Paris, um ein Medizinstudium zu beginnen. Er wandte sich dort aber dem Schreiben zu und führte einen ausschweifenden Lebensstil. 1903 kehrte er nach Dublin zurück, konnte dort jedoch nicht Fuß fassen. Mit seiner Geliebten und späteren Ehefrau Nora Barnacle siedelte er 1904 auf den Kontinent über und lebte hauptsächlich in Triest. 1914 erschien Joyces erste Kurzgeschichtensammlung. Nach Ausbruch des Ersten Weltkrieges zog er mit seiner Familie nach Zürich. 1920 zog Joyce auf Einladung seines Freundes Ezra Pound nach Paris, wo er bis zu Frankreichs Besetzung im Zweiten Weltkrieg lebte. James Joyce starb am 13. Januar 1941 in Zürich.

Hörprobe zu "Dubliner, 8 Audio-CDs"

Um die volle Funktionalität dieser Seite zu erreichen, installieren Sie bitte den Flash-Player:

Get Adobe Flash player
Bitte klicken Sie auf den Play-Button, um in "Dubliner, 8 Audio-CDs" von "Joyce, James" reinzuhören!

Trackliste zu "Dubliner, 8 Audio-CDs" von Diverse

CD 1
1 Track
2 Track
3 Track
4 Track
5 Track
6 Track
7 Track
8 Track
9 Track
10 Track
11 Track
12 Track
13 Track
14 Track
15 Track
CD 2
1 Track
2 Track
3 Track
4 Track
5 Track
6 Track
7 Track
8 Track
9 Track
10 Track
11 Track
12 Track

Kundenbewertungen zu "Dubliner, 8 Audio-CDs" von "James Joyce"

3 Kundenbewertungen (Durchschnitt 2.3 von 5 Sterne bei 3 Bewertungen **** weniger gut)
***** ausgezeichnet
***** sehr gut
 
 (1)
***** gut
***** weniger gut
 
 (1)
***** schlecht
 
 (1)
Schreiben Sie eine Kundenbewertung zu "Dubliner, 8 Audio-CDs" und Gewinnen Sie mit etwas Glück einen 15 EUR buecher.de-Gutschein
Jetzt eigene Bewertung abgeben
Bewertung von atzekrobo aus Zeven am 19.05.2013 ***** sehr gut
Einführung in das Werk des großen James Joyce
„Dubliner“ ist das erste Prosawerk des irischen Dichters und Schriftstellers James Joyce. Das Echo war für Joyce allerdings heftig, nachdem die ersten drei Erzählungen im „Irish Homestead“ erschienen waren, hagelte es Proteste der Leser. Die Redaktion bekam prompt kalte Füße und lehnte die Veröffentlichung der vierten Geschichte ab. Aber die Zeiten wandeln sich, heute werden die 15 Erzählungen von Experten als bester Zugang zum Gesamtwerk von Joyce eingestuft. Thematisch wird damit sein monumentales Hauptwerk „Ulysses“ vorbereitet, der Wälzer war ursprünglich als eine weitere Geschichte der Dubliner geplant.
Die irische Hauptstadt Dublin, die Heimatstadt des Autors, bietet die formidable Kulisse für die Erzählungen. Die 15 Geschichten sind nach dem Zyklus eines Lebens aufgebaut, der Leser wird vom Kindesalter bis zum Tod geführt. Joyce präsentiert hier einen Bilderbogen des Kleinbürgertums, und es geht immer wieder um den Aufbruch in ein besseres Leben. Der Autor lässt vor allem seine Figuren ausführlich zu Wort kommen, und nahezu alle Erzählungen enden relativ plötzlich. Joyce deutet vieles nur an, und zusammen mit den offenen Enden der Geschichten wird der Leser in eine Art Interpretationsmodus versetzt, denn es ist offenbar gewollt, dass verschiedene Deutungen möglich sind.
Bei dem acht CDs umfassenden Hörspiel, das bei „derHörverlag“ erschienen ist, führte Ulrich Lampen Regie. 493 Minuten lang sprechen unter anderem Sylvester Groth und Thomas Thieme jeweils ihre eigenen Rollen, und die Sprecher treffen den Ton der einzelnen Figuren ausgezeichnet. In einem liebevoll zusammengestellten Booklet gibt es reichlich Zusatzinformationen, unter anderem eine Zeittafel zu Jamey Joyce. Die Hüllen der CDs sind individuell gestaltet, jeweils mit Fotos bedruckt. Insgesamt also eine prächtige Ausgabe, die man sich mehrfach zur Hand nehmen und hören wird. Die Ausgabe ist der heutigen Zeit angemessen, und auch die Vermarktung dürfte allenfalls Puristen stören. Ein Schmuckstück für jedes Sammler-Regal!
War diese Bewertung für Sie hilfreich?
JA NEIN
Dem Autor für die Bewertung danken
Verstoß melden
Kommentieren Sie diese Bewertung
Bewertung von Gretta aus Lugano am 25.01.2013 ***** schlecht
Man fragt sich, weshalb diese "Hörspiel"-Fassung so hochgejubelt wurde, die doch höchstens einen Versuch darstellt, die genial spröden Texte zu verzuckern, den Hörer aber mit dem ständigen, schwer begründbaren Sprecherwechsel mehr verwirrt als erhellt. Wenn schon beim "Ulysses" einfach Personen und Texte vertauscht wurden, mit dem besseren Wissen natürlich des gescheiten Regisseurs und ahnungslosen Dichters, dann wurde hier noch wlllkürlicher verfahren. Man gebe uns einen Joyce, der den Erzähler respektiert und nicht ein solches "Stimmenthearer".
5 von 5 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.
War diese Bewertung für Sie hilfreich?
JA NEIN
Dem Autor für die Bewertung danken
Verstoß melden
Kommentieren Sie diese Bewertung
Bewertung von Leseratte aus CH-3037 Gümligen am 24.11.2012 ***** weniger gut
Diese Aufnahme bringt die Dubliner als süffiges Hörspiel. Aber es handelt sich eben n i c h t um ein Hörspiel sondern um Erzählungen. Und diese werden auf 7 CDs grossrtig und eben authentisch gelesen von Ulrich Matthes, Eva Mattes, Christian Brückner, Dagmar Manzel, Stefan kaminski und Gerd Wameling. Und wer Joyce wirklich verstehen will wird ein Booklet von 298 Seiten schätzen, das einen profunden Essay des Joyce-Kenners Fritz Senn und über 400 Anmerkungen bringt und erst noch den ganzen Lesetext abdruckt. Man darf sich auch fragen, was Joyce zum saloppen Text auf Cover und in der Werbung gesagt hätte. Wer die Wahl hat, hat hier nicht die Qual, die Edition auf 7 CDs repräsentiert die Dubliner authentisch und in bisher nicht da gewesener umfassender Weise!
19 von 19 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.
War diese Bewertung für Sie hilfreich?
JA NEIN
Dem Autor für die Bewertung danken
Verstoß melden
Kommentieren Sie diese Bewertung
Sie kennen "Dubliner, 8 Audio-CDs" von James Joyce ?
Jetzt eigene Bewertung abgeben
Tipp: Stöbern Sie doch mal ein wenig durch ausgewählte aktuelle Bewertungen in unserem Shop

2 Marktplatz-Angebote für "Dubliner, 8 Audio-CDs" ab EUR 22,00

Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
wie neu 22,00 3,00 Banküberweisung mbpq 100,0% ansehen
wie neu 35,20 0,00 Kreditkarte, offene Rechnung AHA-BUCH GmbH 99,2% ansehen
Mehr von