Benutzer
zu den Top-Rezensenten

Benutzername: Eva Ratgeb
Wohnort: 3037 Hinwil
Über mich:


Bewertungen

Bewertung vom 26.12.2012
Dubliner, 7 Audio-CDs
Joyce, James

Dubliner, 7 Audio-CDs


ausgezeichnet

Von den zwei Versionen der Dubliner, die gegenwärtig auf dem Markt sind, gebührt meines Erachtens der Lesung auf 7 CD durch Ulrich Matthes, Christian Brückner, Gerd Wameling, Dagmar Manzel, Eva Mattes und Stefan Kaminski zweifelsfrei der Vorzug. Diese Sprecher verstehen es, auch die feinsten Nuancen der grossartigen Texte zu verdeutlichen (es braucht dazu wirklich kein unaufhörliches Wechseln von verschiedenen Sprecher, die mich eher verwirren). Nur einmal gibt es einen kurzen Dialog in den Toten zwischen Ulrich Matthes und Eva Mattes, der ein unübertreffliches Highlight ist. Wussten Sie übrigens wer Parnell (und die vielen Politiker, Sänger etc.) war(en). Wenn nicht sind Sie bei dieser Produktion bestens bedient, dein ein umfangreicher Essay und Hunderte von Anmerkungen geben Auskunft über die politischen und künstlerischen Zusammenhänge, die mir in dem informations- mageren Booklet des Hörspiels fehlen.

33 von 33 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.