Holly-Jane Rahlens

Blätterrauschen / Zeitreise Bd.1 (eBook, ePUB)

Übersetzer: Wasel, Ulrike; Timmermann, Klaus

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Als es an einem stürmischen Herbstabend plötzlich an die Hintertür zum Leseclub der Buchhandlung «Blätterrauschen» klopft, ahnen Oliver, Iris und Rosa noch nicht, dass sie bereits mitten in einem großen Abenteuer stecken. Denn der Junge vor der Tür kommt aus der Zukunft. Und er braucht eine Weile, um zu erkennen, dass er sich nicht in einem virtuellen Spiel befindet, sondern gegen seinen Willen in die Vergangenheit gereist ist - ins 21. Jahrhundert. Gemeinsam mit Colin gelangen die Kinder zunächst in eine Parallelwelt und schließlich in die Zukunft - und müssen feststellen, dass sie alle möglicherweise nur Figuren in einem großen Komplott sind, in dem es um nicht weniger geht als um ihr Leben!

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, IRL, I, L, M, NL, P, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Rowohlt Verlag GmbH
• Seitenzahl: 320
• Altersempfehlung: ab 10 Jahre
• Erscheinungstermin: 27. Februar 2015
• Deutsch
• ISBN-13: 9783644512115
• Artikelnr.: 41815830

Autorenporträt

Holly-Jane Rahlens kam Anfang der 70er-Jahre aus ihrer Heimatstadt New York nach Berlin. Mit Funkerzählungen, Hörspielen und Solo-Bühnenshows machte sie sich dort in den 80ern und 90ern einen Namen. Außerdem arbeitete sie als Journalistin, Radiomoderatorin und Fernsehautorin, bis sie sich ganz dem Schreiben widmete. Ulrike Wasel und Klaus Timmermann arbeiten seit vielen Jahren erfolgreich als Übersetzerteam. Zu den von ihnen übersetzten AutorInnen zählen Michael Crichton, Zadie Smith, Scott Turow, Dave Eggers und Tana French. 2012 wurden sie mit dem Albatros-Literaturpreis ausgezeichnet. Sie leben in Düsseldorf. Ulrike Wasel und Klaus Timmermann arbeiten seit vielen Jahren erfolgreich als Übersetzerteam. Zu den von ihnen übersetzten AutorInnen zählen Michael Crichton, Zadie Smith, Scott Turow, Dave Eggers und Tana French. 2012 wurden sie mit dem Albatros-Literaturpreis ausgezeichnet. Sie leben in Düsseldorf.

Rezensionen

Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 13.11.2015

Der Junge aus
der Zukunft
Drei Kinder machen mit einem geheimnisvollen
Besucher eine gefährliche Zeitreise
VON VERENA HOENIG
Drei Kinder aus dem 21. Jahrhundert landen im Jahr 2273 und staunen nicht schlecht: Hausarbeit wird nur noch von Androiden verrichtet. Jacken passen sich automatisch den Außentemperaturen an. Berlin existiert nicht mehr, die neue deutsche Hauptstadt ist Palma de Mallorca. Die Menschheit zerfällt in „Urbanites“ und „Forester“. Die einen leben in voll automatisierten Städten, die anderen in Wäldern, wo Handarbeit gepflegt und noch selbst gekocht wird. So stellt sich die Zukunft dar im neuen Science-Fiction-Abenteuerroman von Holly-Jane Rahlens.
  Rosa, Iris und Oliver sind Mitglieder des Leseclubs der Buchhandlung „Blätterrauschen“. Rosa trägt eine Handprothese, weigert sich aber, über den Unfall zu sprechen. Iris ist eine hochintelligente Außenseiterin und Oliver leidet unter schlechten familiären Verhältnissen. Eines stürmischen Herbstnachmittags landet ein Junge aus der Zukunft namens Colin in der Buchhandlung und hält die drei für Figuren eines Virtual-Reality-Computerspiels. „Wir bestehen nicht aus Pixeln. Wir sind aus Fleisch und Blut“, wird er empört eines Besseren belehrt. Gleich darauf lässt ein unheimlicher Vorfall die Kinder in einen Geräteschuppen flüchten, der sich als Zeitportal entpuppt und sie 250 Jahre nach vorne schleudert.
  Das Leben in der Zukunft ist toll! Doch warum verzögert sich die Rückreise ständig? Heimweh stellt sich ein, auch brauchen Iris, Rosa und Oliver alle zwei Stunden eine Pille gegen den „Zeitlag“, der sie müde und energielos macht. Die Kinder befürchten, als Forschungsobjekte benutzt zu werden. Sie erfahren, im 21. Jahrhundert ereignete sich eine Weltkatastrophe, die einen Großteil der Menschheit tötete. Würden sie, zurück in ihrer Zeit, zu den Überlebenden gehören oder nicht?
  Obgleich die Vorstellung eines „Dark Winter“ auch Ängste beim Leser hervorrufen kann, versteht es Holly-Jane Rahlens, ihre Zukunftsvision nicht düster werden zu lassen. Die in Berlin lebende Amerikanerin verfügt über Humor. Am Ende gelingt den Kindern die Rückkehr. Außerdem haben sie ihre inneren Dämonen besiegt – und sind Freunde geworden. Wer Rahlens kennt, weiß, dass sie Spaß daran hat, ihre Figuren wieder auftreten zu lassen. Colin zum Beispiel kam bereits in ihrem Liebes- und Zeitreise-Roman Everlasting vor.
  Der Kinderroman beginnt und endet in einer Buchhandlung. Und das, obwohl in seiner Zukunft Bücher aus Papier so gut wie nicht mehr existieren und lediglich die Foresters noch lesen. Rahlens macht aus ihrer Überzeugung über die Heilkraft des Lesens keinen Hehl. So legt sie Rosa an einer Stelle die Worte in den Mund: „Lesen hilft uns herauszufinden, wer wir sind“ und „Geschichten wecken Hoffnung in uns, wieder und immer wieder.“ (ab 12 Jahre)
Holly-Jane Rahlens: Blätterrauschen. Aus dem Englischen von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann. rororo-rotfuchs 2015. 315 Seiten, 14,99 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de

Perlentaucher-Notiz zur Süddeutsche Zeitung-Rezension

Drei Kinder auf einer gefährlichen Zeitreise aus dem Jahr 2273 stehen im Mittelpunkt von Holly-Jane Rahlens' Science-Fiction-Abenteuerroman, so schreibt Verena Hoenig. Die Rezensentin zeichnet den Plot nach, der auch von einer tödlichen Katastrophe im 21. Jahrhundert handele, die einen Großteil der Menschheit das Leben kostet. Angesichts solch apokalyptischer Szenarien ist es Hoenig wichtig zu betonen, dass die Zukunftsvision nach ihrem Geschmack trotzdem niemals düster wird - und zwar wegen des Humors der Autorin. Dass am Schluss ein Happyend steht, deutet die Kritikerin an, zudem verweist sie noch auf die Eigenart der in Berlin lebenden Amerikanerin Rahlens, Figuren früherer Romane erneut auftreten zu lassen.

© Perlentaucher Medien GmbH

Rahlens macht aus ihrer Überzeugung über die Heilkraft des Lesens keinen Hehl: Geschichten wecken Hoffnung in uns, wieder und immer wieder. Süddeutsche Zeitung