Der Übergang / Passage Trilogie Bd.1 (eBook, ePUB)

13 von 15 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von http://gottagivethembooks.wordpress.com am 25.01.2011

Amy, Nachname unbekannt. Sie ist das perfekte Testobjekt für eine streng geheime Forschungsreihe der Army. Als Amy vom FBI entführt wird und auf das geheime Armygelände irgendwo in Colorado gebracht wird, ist sie 6 Jahre alt. Das Experiment soll mit Hilfe eines Virus Menschen unsterblich machen. Aber Amy ist nicht die erste Testperson. 12 Infizierte gibt es bereits. Die haben jedoch alle Menschlichkeit verloren. Bei Amy aber erzielt der Virus die erhoffte Wirkung und das Experiment scheint die Menschheit in ein neues Zeitalter zu führen. Dann aber gibt es einen Zwischenfall und die 12 Infizierten brechen aus.

Das Ende der Menschheit und der Welt, wie wir sie kennen, ist eingeläutet und nur eine Person kann sie vielleicht noch retten: Amy!

Eine Kurzbeschreibung des Buches zu geben ist unheimlich schwer, denn ein Werk von über 1000 Seiten in ein paar Sätze zu quetschen, kann nur scheitern. Justin Cronin hat hier den Beginn eines Werkes von epischen Ausmaßen geschaffen. Sehr detailliert führt er seine Charaktere ein und was sich nach unglaublichen Längen anhört, ist es keinesfalls. Cronin ist in der Lage selbst Charakterbeschreibungen spannend einzuflechten und man kann das Buch einfach nicht mehr aus der Hand legen. Man merkt bei jeder Seite, die man liest, dass Cronin als Professor für Englische Literatur Kenntnis von Sprache und Stilmitteln hat und selbst in der deutschen Übersetzung kann man noch die Virtuosität erkennen, mit der er Sprache benutzt und mit ihr jongliert um diese großartige Story zu erzählen. Man fiebert der Fortsetzung entgegen und ich hoffe, dass sie nicht all zu lange auf sich warten lassen wird. Dieses Buch ist eines der packendsten, das ich je gelesen habe und ich bin zuversichtlich, dass Cronin mit seinem einzigartigem Stil dem Anspruch, den seine Leser nach diesem Buch an ihn haben, auch im nächsten gerecht werden kann.

Stephen King hat über dieses Buch gesagt:

„Lesen Sie dieses Buch, und die Welt, wie Sie sie kennen, wird es nicht mehr geben.“

Auch wenn das sehr pathetisch klingt und sicher ein bisschen überzogen ist, hat dieser Satz dennoch einen wahren Kern, denn man denkt schon noch lange über das Buch nach und unweigerlich kommen einem Gedanken daran, welche Experimente die Regierungen der Welt vielleicht vor den Augen und Ohren der Öffentlichkeit verbergen. Experimente, die vielleicht gerade jetzt, in diesem Augenblick aus dem Ruder laufen und die Existenz der gesamten Menschheit gefährden. Wer sagt uns, dass es nicht so ist?

Zitate:

Das hier war der Ort. Mehr als die Busse oder der abgestürzte Hubschrauber mit den toten Soldaten verriet es ihm die Stille. Es war mehr als das bloße Fehlen von Geräuschen. Es war die Stille, die kam, wenn etwas aufgehört hatte. (S. 688)

Wer immer diese Anlage gebaut hatte, dachte er, hatte sie für die Ewigkeit gebaut. Der Raum erinnerte ihn an eine Bibliothek, nur dass die Bücher hier Kisten waren, und die Kisten enthielten keine Wörter, sondern Waffen. Die Hinterlassenschaften des letzten, verlorenen Krieges, verpackt und eingelagert für den nächsten. (S. 690)

Denn wenn das Mädchen nicht gewesen wäre, hätte er es getan. Er hätte die Frau getötet. Er hätte jeden getötet. Er hätte alles getan, was sie wollten. Und wenn du das erst über dich weißt, sagte er, kannst du dieses Wissen nicht mehr abschütteln. Wer immer du zu sein glaubtest, jetzt bist du jemand anderes, ganz und gar. (S. 851)

Bewertung von horrorbiene am 17.05.2011

Hilfreich

10 von 11 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von horrorbiene am 17.05.2011

Zu aller erst müsste vielleicht angemerkt werden, dass Der Übergang keineswegs ein Vampir-Thriller ist. Sicher ist der überlegende Gegner eine riesige Masse an animalischen Menschen-Dingern mit Vampirverhalten und –kräften, das Buch ist in erster Linie jedoch eine Dystopie. Die Menschheit ist am Ende. Der Anfang der Geschichte spielt schon in unserer Zukunft und im weiteren Verlauf des Buches und seiner Fortsetzungen wird die Zeit noch viel weiter in der Zukunft fortschreiten.

Dieses Buch ist ein wirklicher Wälzer: Über tausend Seiten und eine Seite ist eng beschrieben. Es zu lesen kam mir gerade zu Beginn vor, wie ein richtiges Stück Arbeit. Das mag vielleicht auch daran liegen, dass die Inhalte, die im Klappentext angekündigt werden relativ lange auf sich warten lassen. Das Buch besteht aus 74 Kapiteln, die wiederum in elf größere Sinnabschnitte aufgeteilt sind. Der erste Abschnitt allein ist knapp 300 Seiten lang und beschreibt die Vorgänge bis zur Katastrophe, nach der eine neue Zeitrechnung beginnt. Weitere 60 Seiten später begegnet der Leser, den Menschen aus dem Lager der Überlebenden und erst in Abschnitt fünf Das Mädchen von Nirgendwo, der auf Seite 485 beginnt ist Amy wieder mit von der Partie und endlich hat man das Gefühl, dass das Buch endlich richtig anfängt – nach beinahe 500 Seiten. An diesem Aufbau kann man erkennen, dass die Gesamthandlung auf mehr als ein Buch aufgeteilt werden soll und dieser Band den Einstieg in diese Trilogie markiert. Ich lese eigentlich wirklich gern ausführlich ausgearbeitete und ausformulierte Plots, doch hier dachte ich zwischendurch zwar nicht ans Aufgeben, aber daran, die Trilogie sicher nicht zu Ende zu lesen. Dabei schreibt Cronin gar nicht so ausführlich, er hat nur sehr viel zu erzählen und lässt Details dabei nicht unter den Tisch fallen. Sein Schreibstil ist flüssig und wirklich gut lesbar, weshalb Der Übergang mich dann doch zum Durchhalten bewegt hat. Und siehe da: Gegen Ende wird das Buch wirklich spannend und ich konnte es nicht mehr aus der Hand legen. Meine Meinung bezüglich des Weiterlesens der Trilogie hat sich auch geändert, denn ich möchte nun doch wissen, wie es weitergeht mit den Helden der Geschichte. Doch bis man zu den Protagonisten eine Beziehung aufgebaut hatte, dauerte es leider zu lang und man wusste lange Zeit auch gar nicht, wer – außer Amy – ist einer der Hauptprotagonisten um die es gehen soll. Und genauer betrachtet ist Amy keine Hauptperson. Sicher, es dreht sich alles um sie und ihre Ankunft im Lager soll einiges ins Rollen bringen, doch meistens bleibt sie passiv und wird seitenweise kaum erwähnt, obwohl sie bei den Aktivitäten mit von der Partie ist. Im weiteren Verlauf ändert sich dies, da Amy sich verändert und das gibt Hoffnung für einen transparenteren zweiten Teil.
Die Handlung ist gut ausgearbeitet und detailverliebt und definitiv auf etwas Großes ausgelegt. Praktisch erst im Finale wird dem Leser klar, worum es in den Fortsetzungen gehen wird. Dies war der Spannung etwas undienlich, da man das Gefühl hatte, das Licht am Ende des Tunnels würde niemals kommen und dementsprechend ist die Stimmung beim Lesen: Man hat das Gefühl man beobachtet eine Gruppe Ameisen und sieht ihnen beim Sterben zu, während sie weiter ihrer Arbeit nachgehen.
Der Fließtext ist zwischendurch durch eine Vielzahl anderer Schnipsel unterbrochen, die die Geschichte zeitweise ergänzen oder gar weiter erzählen. Zu nennen wären dabei: Tagebucheinträge, Zeitungsartikel, E-Mails und ein gesetzesähnlicher Text.
Was mich auch etwas störte war der Titel. Sicher kam der Begriff Übergang mindestens zwei Mal in Verbindung einer Wandlungsphase der vom Virusbefallenen vor, doch dies stand in keiner Weise im Fokus des Geschehens oder markierte einen zentralen Wendepunkt.

Bewertung von Jamila aus Bramsche
am 10.06.2012

Hilfreich

5 von 5 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Jamila aus Bramsche
am 10.06.2012

Im Gegensatz zu meinen Vorrednern bin ich von dem Buch ganz und gar nicht begeistert. Nicht nur weil es ein ziemlicher Schinken ist sondern weil er einfach sowas von langatmig geschrieben wurde.
Die ersten 1-200 Seiten fand ich ihn genial, es war spannend und man war jedesmal überrascht was passieren würde. Aber dann ließ es doch ziemlich nach und die Geschichte wurde immer fader, man liest und…mehr

Bewertung von Red Sonja aus Monheim
am 09.02.2012

Hilfreich

3 von 3 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Red Sonja aus Monheim
am 09.02.2012

Ich kann nur sagen ich war begeistert und gefesselt von der ersten bis zur letzten Zeile!!
Warte schon sehnsüchtig auf den 2. Teil "The Twelve"! Hammerautor!
Man muß sich allerdings auch wirklich drauf einlassen, also sich sozusagen einlesen, ähnlich wie bei Frank Schätzings "Schwarm" oder "Limit ", auch super, aber sehr schwer zu lesen, trotzdem wahnsinnig informativ und fesselnd!
Ich bin…mehr

Bewertung von sonjaliest aus Hannover
am 27.01.2013

Top-100 Rezensent

Hilfreich

3 von 3 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von sonjaliest aus Hannover
am 27.01.2013

Top-100 Rezensent

INHALT:
Die sechsjährige Amy wird von zwei FBI-Agenten auf ein militärisches medizinisches Testgelände gebracht. Hier wird nach Heilmitteln gegen Krebs und andere tödliche Krankheiten geforscht. Auch das ewige Leben scheint greifbar nah. Doch dann geht etwas schief und die Geschichte der Menschheit muss neu geschrieben werden. Amy scheint der einzige Ausweg zu sein, doch wer ist überhaupt noch in der Lage zu helfen?

FAZIT:
Aufgrund der hohen Seitenzahl und der gespaltenen Meinungen über das Buch (Hop oder Top - eine mittlere Bewertung gibt es kaum) habe ich mich vor diesem Buch wirklich gescheut.

Nachdem aber Leuenhagen und Paris, eine Buchhandlung in Hannover für den 09.04.2013 eine Lesung für den zweiten Band "Die Zwölf" im Programm hat, habe ich mich aufgerafft.

Anfänglich hatte ich das Taschenbuch in der Hand und das hätte mich fast erschlagen: extrem kleine Schrift, kaum Absätze und total schwer. Daher entschied ich mich für das ebook. Hier sind die Absatzformatierungen angenehm zu lesen. Gott sei Dank, denn das Buch erfordert ohnehin schon einen gewissen Grad an Aufmerksamkeit. Hier laufen verschiedene Zeitstränge und eine Vielzahl an Personen parallel und versetzt mit ihren Geschichten und fügen sich dann urplötzlich wieder zusammen. Ich fand dies zeitweise sehr anstrengend zu lesen, aber der einsetzende "Aha-Effekt" war irgendwie auch erfrischend.

Das Buch erklärt anschaulich, was aus unserer Welt werden kann, wenn der medizinische GAU (eine Mischung aus Vampiren und Zombies) eintritt und der technische Fortschritt schlicht weg nicht mehr genutzt werden kann. Einzig und allein das nackte Überleben mit den Grundbedürfnissen zählt. Wer hier jetzt einen blutrünstigen Thriller erwartet, liegt hier jedoch falsch. Es handelt sich um eine sehr gut ausformulierte und durchdachte Dystopie.

Ich habe das Buch u.a auch gemieden, da ich wusste, dass der zweite Teil erst 2013 erscheint. Der dritte Teil hat noch gar keinen Termin für eine Veröffentlichung, so dass ich schon ein bisschen Bedenken habe, dass ich die Handlungsstränge und Personen noch zusammen bekomme, wenn Band 3 in die Läden kommt.
Unter der Bibliografie des Autors auf unserem Blog sind auch die Verlinkungen zur deutschen und englischen Homepage zu finden, die auch eine Liste der Personen enthält. Sehr empfehlenswert für alle die Band 1 vielleicht schon vor einer Weile gelesen haben. Band 2 steht auf jeden Fall wieder auf meiner Wunschliste - auch wieder als ebook - und ich freue mich auf die Lesung (Bericht folgt).

Ich vergebe 4 von 5 Punkten, weil es an manchen Stellen gern auch ein bisschen weniger hätte sein können.

http://kleeblatts-buecherblog.blogspot.de/2013/01/justin-cronin-der-ubergang-von-sonja.html

Bewertung von Manuela2205 am 13.08.2010

Hilfreich

6 von 10 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Manuela2205 am 13.08.2010

Welch ein Schmöker! Mit über 1000 Seiten und einem Gewicht von über einem Kilogramm kann man damit jemanden erschlagen. Die Ausstattung ist aber schön, mit Lesebändchen und sogar einem Pappschuber.

Inhaltlich ist die Geschichte geteilt. Einmal in die Zeit vor dem Vorfall, in dem über das Mädchen und die anderen Versuchskaninchen erzählt wird. Wie man sich vorstellen kann, hat bei dieser Versuchsreihe auch das Militär seine Finger im Spiel, die an nahezu unsterblichen Menschen mit Superkräften natürlich gesteigertes Interesse haben. Hier wird mit atemberaubender Spannung erzählt, die Charaktere sind ausgereift und interessant gestaltet. Für das erste Drittel habe ich mich regelrecht vergraben und war nicht ansprechbar.

Dann das Jahr 2n.V., erzählt aus der Sicht eines kleinen Mädchens, das den Eltern entrissen und zwangesevakuiert wird.

Nun erfolgt ein großer Sprung ins Jahr 92 n.V., ins Leben einer kleinen Kolonie von Überlebenden. Auch von der Spannung her ein großer Sprung - die war plötzlich nicht mehr vorhanden. Neue Charaktere werden eingeführt, die aber eher verschwommen bleiben und für mich größtenteils austauschbar. Es wird viel aus dem Alltag der Kolonie erzählt, deren Probleme, Wünsche und Sorgen und natürlich die allgegenwärtige Bedrohung durch die so genannten Virals, den Infizierten. Erst im letzten Drittel steigt der Spannungsbogen wieder an.

Erzähltechnisch wird hier ein wenig hin und her gewechselt zwischen einem allwissenden Erzähler und verschiedenen Tagebucheinträgen. Zum einem von Auntie, dem zwangsevakuierten Mädchen, die mittlerweile natürlich uralt ist und später, wenn Amy wieder auftaucht, von dem Mädchen Sara, die zu denjenigen gehört, die Amy vertrauen.

Sprachlich lässt sich das Buch gut und flüssig lesen, die wenigen, gelegentlichen Druckfehler tun da keinen Abbruch. Auch die Übersetzung kann man loben, ich bin über keinerlei seltsame Formulierungen gestolpert.

Endzeitszenarios gibt es natürlich viele, so dass man nicht allzu viel Neues erwarten sollte. Etliche Ideen kamen mir aus Filmen oder auch Büchern bereits bekannt vor. Manche Geschehnisse wirken leicht konstruiert, beispielsweise die Art und Weise, wie die Überlebenden am Ende erfahren, was damals passiert ist, wie es zur Katastrophe kam. Auch die Ereignisse am Anfang, durch die Amy in dem Kloster landete wirkten auf mich leicht seltsam. Andere Dinge, die mich anfangs befremdeten, haben sich im Laufe der Geschichte glasklar gelöst.

Vom Ende war ich zunächst leicht enttäuscht, bis ich im Internet darauf gestoßen bin, dass dies kein Einzelband ist, sondern wohl als Trilogie angelegt. Das hat mich mit dem eher offenen Ende wieder versöhnt.

Eine leichte Straffung hätte dem Buch gut getan, weshalb ich nur 4 Sterne vergeben kann. Denn trotz der Anlehnungen an Bekanntes hat mir das Buch gut gefallen.

Bewertung von BlueNa aus Remchingen
am 21.12.2013

Hilfreich

1 von 1 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von BlueNa aus Remchingen
am 21.12.2013

Heal the World

Amy Harper Bellafonte ist sechs Jahre alt, als ihre Mutter sich entschließt das kleine Mädchen in die Obhut einiger Nonnen zu geben, da sie sich nicht mehr um sie kümmern kann. Dass sie damit das Schicksal des Mädchens eng mit dem Schicksal der ganzen Menschheit verknüpft ahnt sie dabei nicht. Amy wird von zwei FBI Agenten entführt und in ein Geheimlabor gebracht, in dem unglaubliche Forschungen durchgeführt werden. Während Amys Aufenthalt im Labor geht etwas schrecklich schief und die schlimmsten Kreaturen, die jemals im Angesicht der Erde wandelten, können entkommen. Eine schreckliche Epidemie breitet sich aus, doch Amy, die nicht mehr ganz die Amy ist, die sie bei ihrer Ankunft war, kann mit Agent Wolgasts Hilfe entkommen…

Das Buch lässt sich grob in zwei Teile gliedern. Der erste nimmt ca. ein Drittel des Romans ein und erzählt Amys Geschichte vor der großen Epidemie, bzw. wie es zu eben dieser Epidemie kam, die ganz Nordamerika überrollt hat. Der zweite Teil setzt ungefähr 90 Jahre nach den vorangegangenen Ereignissen ein und spielt sich zu Beginn in einer abgeschotteten kleinen menschlichen Enklave in Kalifornien ab. Im Mittelpunkt stehen der junge Mann Peter und seine Freunde, Alicia, Hollis, Caleb, Michael, Mausami und Sara, die ihr Zuhause verlassen um Amy zurück an den Ursprung der Seuche zu nach Colorado zu bringen. Der Anfang war für mich ein wenig beschwerlich, er hat mich nicht so in das Buch hineingezogen, wie es der zweite Teil vermochte. Als die Geschichte den Zeitsprung um 90 Jahre machte, konnte ich das Buch auf einmal nicht mehr aus der Hand legen. Die Abenteuer, die die Freunde erleben, als sie sich quer durch ein völlig zerstörtes Amerika schlagen sind so rasant, dramatisch und spannend, wie man es sich nur wünschen kann! Aber ohne den ersten Teil wäre wohl alles nicht so packend und stimmig.

Der Schreibstil des Autors hat mir von Anfang an sehr gut gefallen. Zwar hat mich das erste Drittel nicht so packen können, wie der Rest des Buchs, aber der Schreibstil war trotzdem flüssig und gut zu lesen. Vor allem im zweiten Teil schafft es Justin Cronin, die Gruppe Jugendlicher von einer Misere in die Nächste, die Geschichte von einem Höhepunkt zum anderen zu jagen und dem Leser schlaflose Nächte zu bescheren. Die trostlose und entvölkerte Wellt, die er hier konzipiert hat, war für mich schlüssig, jedes Detail stimmte, ich konnte mir alles haargenau vorstellen: Leere Straßen durch die der Wind heult, leerstehende, verfallene Häuser und Shoppingmalls, der Schrecken, den die Mutierten verbreiten. Dies alles verschaffte mir mehr als einmal eine Gänsehaut.

Im ersten Teil konnten mich die Protagonisten nicht so richtig von sich überzeugen. Da war für mich einfach keine Identifikationsfigur dabei, auch wenn mir Agent Wolgast später sehr sympathisch wurde. Erst im zweiten Teil konnten mich die Figuren packen, allen voran Peter und Alicia. Peter, der sich immer für den schwächeren der zwei Brüder hielt fasst den Entschluss die sichere Zuflucht zu verlassen um Amy nach Colorado zu bringen. Es erfordert viel Mut sich in dieses Schreckensszenario hinauszuwagen und Peter entwickelt sich im Laufe der Reise richtig gut. Alicia ist eine starke junge Frau, die keine Angst kennt und sich allen Gefahren entgegenstellt. Auch die anderen Gruppenmitglieder sind mir sympathisch und jeder hat so seine schönen und auch unschönen Eigenschaften. Auch Amy lernt man während der Reise immer besser kennen und auch verstehen.

Die Gestaltung des Schutzumschlags des dicken Hardcovers mit Lesebändchen ist meiner Meinung nach absolut toll gelungen. Amy ist in einer Nahaufnahme darauf zu sehen, allerdings sieht es aus wie ein altes abgenutztes Foto. Relativ farblos vermittelt es eine trostlose Stimmung, die wunderbar zum Buch passt.

Fazit: „Der Übergang“ von Justin Cronin ist ein absoluter Wälzer von Buch, aber jede Seite dieses postapocalyptischen Romans hat es in sich und ist es wert gelesen zu werden!