
Jane Godwin
Gebundenes Buch
Arno und sein Pferd
Ein Trostbuch für den Umgang mit Trauer und Verlust
Übersetzung: Köller, Kathrin;Illustration: Sala, Felicita
Versandkostenfrei!
Sofort lieferbar
PAYBACK Punkte
0 °P sammeln!
Keines seiner Spielzeuge liebt Arno so sehr wie sein kleines hölzernes Pferdchen. Das, das ihm sein Großvater geschnitzt hat. Sein Großvater, der gestorben ist. Immer, wenn Arno mit dem Pferdchen spielt, denkt er an ihn. Als Arno das Pferdchen verliert, helfen alle Kinder bei der Suche, aber das Spielzeug bleibt verschwunden. Doch dann träumt er von seinem Großvater und der schönen Zeit, die sie zusammen hatten, und weiß, wo er es finden wird ...Ein zauberhaftes Bilderbuch über den Verlust eines geliebten Menschen - und die Dinge, die uns mit ihm verbinden. Hinreißend schön illustrie...
Keines seiner Spielzeuge liebt Arno so sehr wie sein kleines hölzernes Pferdchen. Das, das ihm sein Großvater geschnitzt hat. Sein Großvater, der gestorben ist. Immer, wenn Arno mit dem Pferdchen spielt, denkt er an ihn. Als Arno das Pferdchen verliert, helfen alle Kinder bei der Suche, aber das Spielzeug bleibt verschwunden. Doch dann träumt er von seinem Großvater und der schönen Zeit, die sie zusammen hatten, und weiß, wo er es finden wird ...
Ein zauberhaftes Bilderbuch über den Verlust eines geliebten Menschen - und die Dinge, die uns mit ihm verbinden. Hinreißend schön illustriert von Felicita Sala.
Empfohlen ab 3 Jahren
Ein zauberhaftes Bilderbuch über den Verlust eines geliebten Menschen - und die Dinge, die uns mit ihm verbinden. Hinreißend schön illustriert von Felicita Sala.
Empfohlen ab 3 Jahren
Die australische Autorin Jane Godwin hat mehr als dreißig Bücher für Kinder und Jugendliche geschrieben und wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Sie lebt mit ihrer Familie in Melbourne. Die Illustratorin Felicita Sala hat an der University of Western Australia Philosophie studiert, das Malen und Zeichnen hat sie sich selbst beigebracht. 2020 wurde sie mit dem italienischen Premio Andersen als beste Illustratorin ausgezeichnet. Sie lebt mir ihrem Mann und der gemeinsamen Tochter in Rom. Als Kind hat sich Kathrin Köller oft im Wald verlaufen. Später verlief sie sich mehr in Worten und Texten, studierte Englisch und Deutsch, arbeitete als Redakteurin. Irgendwann begann sie für Kinder zu schreiben und übersetzen. Seitdem sie sich dabei Im Bärenwald wiederfand, stöbert sie mit Vergnügen durch die Blätter und freut sich, wenn sie auf freche Frösche, verlorene Holzpferdchen und scheue Monsterfreunde trifft, von denen sie erzählen darf. Kathrin Köller lebt mit Kind und Kegel und viel zu wenig Tieren in Berlin.
Produktdetails
- Verlag: Insel Verlag
- Originaltitel: Arno and his horse
- Seitenzahl: 32
- Altersempfehlung: von 3 bis 10 Jahren
- Erscheinungstermin: 11. August 2021
- Deutsch
- Abmessung: 277mm x 240mm x 10mm
- Gewicht: 470g
- ISBN-13: 9783458179597
- ISBN-10: 3458179593
- Artikelnr.: 61383423
Herstellerkennzeichnung
Insel Verlag GmbH
Torstraße 44
10119 Berlin
info@suhrkamp.de
»Die Illustrationen von Felicita Sala nehmen diesen Naturbezug auf. Sie wirken organische, die Farbpalette ist erdig und dennoch leuchtend. Besonders wird die Geschichte durch Arnos Traumerleben. Es verbindet die Generationen miteinander auf eine spirituelle Weise - das passt zur erzählten wie zur gezeichneten Naturnähe und verleiht dem Buch eine poetische Note.« kreuzer
Arno und sein Pferd ist etwas ganz Besonderes.
Die Geschichte erzählt von dem kleinen Arno, der sein geliebtes Holzpferd verliert und mit Hilfe seiner Freunde überall danach sucht. Das Holzpferd hat er von seinem Großvater bekommen, der es selbst geschnitzt hat.
Arno träumt …
Mehr
Arno und sein Pferd ist etwas ganz Besonderes.
Die Geschichte erzählt von dem kleinen Arno, der sein geliebtes Holzpferd verliert und mit Hilfe seiner Freunde überall danach sucht. Das Holzpferd hat er von seinem Großvater bekommen, der es selbst geschnitzt hat.
Arno träumt von seinem Großvater und erinnert sich an die schönen Erlebnisse, die sie gemeinsam hatten.
Die Geschichte wird in kurzen Reimen erzählt und ist so auch für Kindergartenkinder sehr gut verständlich. Der Einband ist strukturiert und fühlt sich sehr hochwertig an. Die Illustration sind wunderschön und detaillreich. Die Seiten sind farbenfroh, aber nicht grell.
Das Thema Verlust und die Bewältigung von Trauer wird hier wunderbar aufgenommen und einfach erklärt. Es ist schwierig, Kindern diese Thema zu erklären. Das Buch bietet eine gute Möglichkeit die ersten Berührungspunkte mit dem Verlust von nahestähenden Personen zu begreifen.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Ein kleines hölzernes Spielzeug Pferd ist verloren gegangen. Arno hatte es immer dabei, bei Tag und auch in der Nacht. Nun ist es auf einem Ausflug verloren gegangen. Alle suchen es überall wo sie gewesen sind. Es wird das Unterste nach oben geräumt. Das Pferd ist weg. Bis Vater ein …
Mehr
Ein kleines hölzernes Spielzeug Pferd ist verloren gegangen. Arno hatte es immer dabei, bei Tag und auch in der Nacht. Nun ist es auf einem Ausflug verloren gegangen. Alle suchen es überall wo sie gewesen sind. Es wird das Unterste nach oben geräumt. Das Pferd ist weg. Bis Vater ein Machtwort spricht. Natürlich geht schlafen ohne das Pferd nicht. Dann wird erzählt warum das Pferd so besonders ist. Erinnerungen an früher, ein besonderer Mensch.
Die Geschichte wird in deutlichen aber nicht zu einfachen Bildern erzählt. Der Text ist dazu in Reimen mit einer sehr schönen Sprachmelodie verfasst.
Er bleibt leicht hängen so das ich mich beim Vorlesen schnell mit dem Kind auf die Bilder konzentrieren konnte.
Sehr klar und einfach wird erzählt was das Pferd für Arno bedeutet. Auch wenn das Spielzeug mittlerweile ein paar Macken hat bleibt es etwas Besonderes. Denn es ist nicht nur ein hölzernes Pferd oder bei dem Kind ein anderes Teil. Es ist von einem sehr geliebten Menschen. Vielleicht ist dieser Mensch nun nicht mehr da oder er hat sich verändert. Aber die Erinnerungen die mit dem Teil verbunden sind, gibt es immer noch und verschwinden erst wenn auch dieses Geschenk nicht mehr da ist.
Es muss also wieder gefunden werden, auch im realen Leben. Dinge an denen die Kinder aus welchen Gründen auch immer ihr Herz gehängt haben, dürfen nicht verloren gehen und wir Erwachsenen dürfen darüber nicht hinwegsehen oder gar falsche Entscheidungen treffen.
Dieses Buch zeigt den Kindern Verständnis für eine solche Situation, es erklärt auch das Erinnerungen sehr wertvoll sind, für uns Erwachsene macht es deutlich auch wir brauchen solche Hilfen und Erinnerungen um an etwas vergangenes Schönes zu denken.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Das Buch hat ein tolles Ziel - Trauer für Kinder (und auch Erwachsene) verarbeitbar zu machen und Hoffnung zu geben.
Der kleine Arno verliert sein Lieblingsspielzeug, ein kleines Holzpferd, bei einem Ausflug. Trotz intensiver Suche findet er es nicht wieder. Die Wichtigkeit des Holzpferdes ist …
Mehr
Das Buch hat ein tolles Ziel - Trauer für Kinder (und auch Erwachsene) verarbeitbar zu machen und Hoffnung zu geben.
Der kleine Arno verliert sein Lieblingsspielzeug, ein kleines Holzpferd, bei einem Ausflug. Trotz intensiver Suche findet er es nicht wieder. Die Wichtigkeit des Holzpferdes ist nicht das Pferd selbst, sondern weil es ihn an seinen Opa erinnert und eine Verbindung zu ihm schafft. Er hat es für ihn selbst geschnitzt, als er noch gesund und stark war. Die gemeinsame Suche mit Freunden nach dem Pferd ist leider nicht erfolgreich und das macht ihn ganz traurig. Uns als Leser nimmt dies natürlich auch mit. Die gewählte Form des Schreibens gefällt mir und meinen Kindern, so dass wir es als gute Empfehlung weitergeben können, wenn z.B. das Thema Trauerarbeit mit Kindern da ist (z.B. Oma/Opa aber vielleicht auch ein Haustier).
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Arno ist traurig, da er sein Pferd unterwegs verloren hat. Mit seinen Freunden geht er auf die Suche, wo er alles war. Dieses Pferd ist nicht nur ein Spielzeug, sondern erinnert ihn an seinen Großvater, der es geschnitzt hatte.
Das Cover gefällt mir farblich sehr gut, allgemein die …
Mehr
Arno ist traurig, da er sein Pferd unterwegs verloren hat. Mit seinen Freunden geht er auf die Suche, wo er alles war. Dieses Pferd ist nicht nur ein Spielzeug, sondern erinnert ihn an seinen Großvater, der es geschnitzt hatte.
Das Cover gefällt mir farblich sehr gut, allgemein die ganzen Illustrationen wirken sehr farbenfroh und warm.
Der Einband wirkt hochwertig und fühlt sich gut an.
Auf jeder Seite findet man einen kurzen Text, der in Reimen verpackt ist. Es ist gut verständlich, auch für Kleinkinder.
Die Geschichte vermittelt einen tiefen Verlust eines geliebten Menschen, die durch Gegenstände im Alltag immer präsent sein werden. Man hat durch die Geschichte einen ersten Einblick zu diesem Thema und die Kleinen kommen somit zum ersten Mal damit in Berührung.
Das Buch kann ich nur empfehlen.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Ein Kinderbuch über Trauer - ein wichtiges Thema, über das viel zu wenig gesprochen wird. Aber leider war ich enttäuscht von dem Buch, da ich etwas anderes erwartet hatte. In der ersten Hälfte sucht Arno nach seinem verloren gegangen Spielzeugpferd. Die Geschichte wird in Reimen …
Mehr
Ein Kinderbuch über Trauer - ein wichtiges Thema, über das viel zu wenig gesprochen wird. Aber leider war ich enttäuscht von dem Buch, da ich etwas anderes erwartet hatte. In der ersten Hälfte sucht Arno nach seinem verloren gegangen Spielzeugpferd. Die Geschichte wird in Reimen erzählt und die Illustrationen gefallen mir gut. Aber erst danach wird klar, welche Bedeutung das Pferd für Arno hat. Was dann folgt ist sicher tröstlich und ein schönes Bild vom Opa, dem es auch nach dem Tod gut geht. Aber ich finde der Aspekt der Trauer, des traurig seins über einen Verlust wird hier komplett ausgepart. Eine gut gemeinte Einladung, sich an all die schönen gemeinsamen Erlebnisse mit dem Verstorbenen zu erinnern, aber trotz schöner Erinnerungen, spürt man ja trotzdem den Schmerz des Verlusts.
Ich habe trotzdem drei Punkte gegeben, da die Geschichte einen Anlass bietet mit den Kindern altersgerecht über Trauer und Tod zu sprechen.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
In Liebe verbunden
Dieses Buch hat mich schon vom Äußeren her richtig gut ansprechen können. Die Größe des Buches und die liebevolle Gestaltung des Covers ermöglichen schon direkt einen inneren Zugang zur Geschichte und den Charakteren.
Inhaltlich geht es um den …
Mehr
In Liebe verbunden
Dieses Buch hat mich schon vom Äußeren her richtig gut ansprechen können. Die Größe des Buches und die liebevolle Gestaltung des Covers ermöglichen schon direkt einen inneren Zugang zur Geschichte und den Charakteren.
Inhaltlich geht es um den jungen Arno, der ein kleines Holzpferd von seinem Großvater geschenkt bekommen hat und nun dieses Pferd verloren hat. Somit muss er sich auf die Suche nach dem verlorenen Pferd machen und erlebt dabei einges an interessanten Begebenheiten.
Der Autorin Jane Godwin und der Illustratorin Felicita Sala gelingt mit der poetischen Sprachweise und den liebevoll gestalteten Bildern ein Bilderbuch, das tief berühren kann.
Junge Leser_innen werden liebevoll an die Hand genommen, um sich mit Themen wie Trauer, Verlust, Freude und auch der Verbundenheit mit denen, die wir lieben, zu nähern.
Das Buch eignet sich gut zum Vorlesen, aber auch zum selber entdecken und stöbern, so dass auch unsere Kleinsten ihre helle Freude an diesem besonderen Buch haben können,
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Immaterielle Werte
Absolut bereicherndes Kinderbuch! Groß und Klein haben ihren Spaß an der Geschichte, da sie einerseits simpel zu verstehen ist, also nicht zu komplex inszeniert und gleichzeitig so vollgeladen mit Wertevermittlung und "worauf es im Leben ankommt". Die …
Mehr
Immaterielle Werte
Absolut bereicherndes Kinderbuch! Groß und Klein haben ihren Spaß an der Geschichte, da sie einerseits simpel zu verstehen ist, also nicht zu komplex inszeniert und gleichzeitig so vollgeladen mit Wertevermittlung und "worauf es im Leben ankommt". Die Verbindung zwischen Opa und Enkel ist eine ganz magische, ganz eigene: Das Buch hat das super vermittelt. Ich hab es meinem Vater gegeben, damit er es den Enkeln schenken kann und jetzt schauen sie es gemeinsam immer wieder an.
Die gesamte Illustration ist außerordentlich schön. Auch als Erwachsener eine schöne Beschäftigung also, das Buch vorzulesen. Die warmen Farbtöne gestalten eine sanfte und entspannende Atmosphäre. Zum Ausklingen eines aufregenden Tages ist es für Kinder also genau das Richtige, um runterzukommen und dabei natürlich auch noch Spaß zu haben.
Für mich ist diese Publikation ein Sommerhighlight am Buchhimmel. Wunderbar und empfehlenswert. Es ist eine tolle Geschenkidee für Kinder ab 3 Jahren; sowohl zum Vorlesen als auch zum Erstlesen geeignet.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Wunderschöne Illustrationen von Felicita Sala mit Text von Jane Godwin.
Es geht um einen jungen und sein Pferd und seine damit verbundene Liebe: auf dem Rücken der Pferde liegt das ganz große Glück für Arno
Ein braunhaariger Junge, mit großen Augen und mit Jeans und …
Mehr
Wunderschöne Illustrationen von Felicita Sala mit Text von Jane Godwin.
Es geht um einen jungen und sein Pferd und seine damit verbundene Liebe: auf dem Rücken der Pferde liegt das ganz große Glück für Arno
Ein braunhaariger Junge, mit großen Augen und mit Jeans und weißem Hemd, wie ein Cowboy sieht er aus, auf der Suche nach seinem Spielzeug, begibt sich die Handlung an verschiedene Orte...
Wunderschöne Umsetzung & Illustration
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Emotionales Thema
Arno hat sein Lieblingsspielzeug, ein hölzernes Pferdchen, verloren. Alle Kinder helfen ihm bei der Suche, doch leider erfolglos. Arno ist sehr traurig, das Pferdchen hatte sein verstorbener Großvater für ihn geschnitzt und war eine Erinnerung an die schöne …
Mehr
Emotionales Thema
Arno hat sein Lieblingsspielzeug, ein hölzernes Pferdchen, verloren. Alle Kinder helfen ihm bei der Suche, doch leider erfolglos. Arno ist sehr traurig, das Pferdchen hatte sein verstorbener Großvater für ihn geschnitzt und war eine Erinnerung an die schöne Zeit die sie gemeinsam hatten. Dann träumt Arno eines Nachts von seinem Opa und bittet ihn, das Pferdchen zu ihm zurückzuschicken….
Ein sehr schönes Buch zu einem sehr emotionalen Thema. Besonders die Illustration ist wunderschön, in ruhigen Naturfarben und die perfekte Ergänzung zum Text. Dieser ist in kurzen Reimen gehalten, was ich sehr angenehm finde. Allerdings denke ich, dass er für sehr kleine Kinder (3-4 Jahre) noch etwas schwierig zu verstehen ist. Aber dafür gibt es ja die herrlichen Bilder, die die Geschichte fast schon alleine erzählen.
Das Buch handelt zwar von dem Verlust eines geliebten Menschen, stimmt aber nicht traurig. Im Gegenteil, es zeigt, dass die schönen Erinnerungen in uns weiterleben. Das haben auch die Kinder, denen ich es vorgelesen habe, so verstanden.
Von daher kann ich „Arno und sein Pferd“ von Herzen weiterempfehlen.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Arno verliert eines Tages sein kleines Holzpferd. Dieses hat sein Opa für ihn geschnitzt. Arno liebt das Pferdchen sehr und möchte es daher auch unbedingt wiederhaben. Obwohl er zusammen mit seinen Freunden überall danach sucht, finden sie es nicht. In der Nacht träumt er von Opa …
Mehr
Arno verliert eines Tages sein kleines Holzpferd. Dieses hat sein Opa für ihn geschnitzt. Arno liebt das Pferdchen sehr und möchte es daher auch unbedingt wiederhaben. Obwohl er zusammen mit seinen Freunden überall danach sucht, finden sie es nicht. In der Nacht träumt er von Opa und seinem Pferd. Und so bittet er im Traum seinen Opa, ihm zu helfen. Und bald ist das kleine Holzpferd wieder bei ihm.
Ich habe das Buch zusammen mit Kindern (4 bis 9 Jahre) gelesen.
Die Reime sind harmonisch und auch die farbenfrohen Illustrationen, die die Geschichte begleiten, finden wir alle total schön. Gelungen ist auch, dass man auf den Bildern immer Arnos Stimmung erkennt. Die Kinder sehen hier also schon an der Mimik, ob er traurig ist oder sich freut.
Dass Arno sein Pferdchen sehr liebt und daher sehr traurig ist, konnten die Kinder sofort verstehen. Auch dass ihm das Holzpferd auch deshalb wichtig ist, weil er es einmal von seinem Opa bekommen hat, haben die größeren Kinder erkannt. Man sieht, dass Arno ganz viele schöne Erinnerungen an frühere Zeiten mit Opa mit dem Pferd verbindet. Dass der Opa aber bereits gestorben sein soll, kommt in der Geschichte nicht klar zur Sprache. Zumindest wird angesprochen, dass sich alles verändert hat.
Arnos Vater kann den Wert des Pferdchens nicht erkennen und versteht den langen Kummer des Sohnes daher auch nicht. Er weist Arno nur auf sein anderes Spielzeug hin. Man sieht hier also auch, dass man manchmal beim oberflächlichen Beurteilen falsch liegt. Denn manche unscheinbare Dinge haben für den Einzelnen einen ganz großen, besonderen Wert.
Fazit:
Eine schöne Geschichte, über die es sich zu sprechen lohnt. Die kleineren Kinder haben bei uns den Sinn aber noch nicht bzw. nicht sofort verstanden. Es sind also schon noch einige Erklärungen nötig.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Andere Kunden interessierten sich für