David Hewson
Audio-CD
Das Verbrechen / Kommissarin Lund Bd.1 (8 Audio-CDs)
Gekürzte, autorisierte Lesung. 636 Min.
Übersetzung: Heller, Barbara; Hermstein, Rudolf; Gesprochen von Sarnau, Anneke K.
Nicht lieferbar
DIESER FALL LÄSST SIE NICHT LOS.Sarah Lund, 38, ist Kommissarin bei der Polizei in Kopenhagen. Frauen wie sie kennen keine Alpträume, keine Angst. Doch der grausame Mord an einem Mädchen geht auch ihr unter die Haut. Freitag, 31. Oktober: Ein gleißendes Auge verfolgt die neunzehnjährige Nanna wie ein Jäger das angeschossene Wild. Im Zickzack bewegt es sich durch den Pfingstwald, rückt langsam näher. Blutverschmiert, zitternd, keuchend klettert Nanna eine Böschung hinauf. Und plötzlich ist es da, das gleißende Auge, ist der Schein einer Taschenlampe auf ihr ...Montag, 3. November: Ei...
DIESER FALL LÄSST SIE NICHT LOS.
Sarah Lund, 38, ist Kommissarin bei der Polizei in Kopenhagen. Frauen wie sie kennen keine Alpträume, keine Angst. Doch der grausame Mord an einem Mädchen geht auch ihr unter die Haut. Freitag, 31. Oktober: Ein gleißendes Auge verfolgt die neunzehnjährige Nanna wie ein Jäger das angeschossene Wild. Im Zickzack bewegt es sich durch den Pfingstwald, rückt langsam näher. Blutverschmiert, zitternd, keuchend klettert Nanna eine Böschung hinauf. Und plötzlich ist es da, das gleißende Auge, ist der Schein einer Taschenlampe auf ihr ...
Montag, 3. November: Ein Spaziergänger findet im Marschland südlich von Kopenhagen ein geblümtes Top mit Blutflecken. Stunden später zieht die Polizei einen schwarzen Ford-Transporter mit der Leiche von Nanna Birk Larsen aus einem nahegelegenen Kanal.
Dienstag, 4. November: In Kopenhagen herrscht Polit-Krieg. Der attraktive, liberale Troels Hartmann und der langjährige Bürgermeister führen gegeneinander einen mit allen Finten gespickten Wahlkampf. Der schwarze Ford gehört zu Hartmanns Fuhrpark, und die Spuren des Verbrechens scheinen eindeutig ins Rathaus zu weisen ...
In knapp zwanzig Tagen gelingt es Kommissarin Lund, mit höchstem Einsatz politische Abgründe, Intrigen und private Gewalt aufzudecken.
(8 Cds, Laufzeit: 10h 36)
Sarah Lund, 38, ist Kommissarin bei der Polizei in Kopenhagen. Frauen wie sie kennen keine Alpträume, keine Angst. Doch der grausame Mord an einem Mädchen geht auch ihr unter die Haut. Freitag, 31. Oktober: Ein gleißendes Auge verfolgt die neunzehnjährige Nanna wie ein Jäger das angeschossene Wild. Im Zickzack bewegt es sich durch den Pfingstwald, rückt langsam näher. Blutverschmiert, zitternd, keuchend klettert Nanna eine Böschung hinauf. Und plötzlich ist es da, das gleißende Auge, ist der Schein einer Taschenlampe auf ihr ...
Montag, 3. November: Ein Spaziergänger findet im Marschland südlich von Kopenhagen ein geblümtes Top mit Blutflecken. Stunden später zieht die Polizei einen schwarzen Ford-Transporter mit der Leiche von Nanna Birk Larsen aus einem nahegelegenen Kanal.
Dienstag, 4. November: In Kopenhagen herrscht Polit-Krieg. Der attraktive, liberale Troels Hartmann und der langjährige Bürgermeister führen gegeneinander einen mit allen Finten gespickten Wahlkampf. Der schwarze Ford gehört zu Hartmanns Fuhrpark, und die Spuren des Verbrechens scheinen eindeutig ins Rathaus zu weisen ...
In knapp zwanzig Tagen gelingt es Kommissarin Lund, mit höchstem Einsatz politische Abgründe, Intrigen und private Gewalt aufzudecken.
(8 Cds, Laufzeit: 10h 36)
David Hewson ist als freischaffender Journalist für zahlreiche Zeitungen tätig, u.a. für die Sunday Times und The Times. Außerdem ist er Autor mehrerer Reisebücher über Südspanien.
Rudolf Hermstein, geboren 1940, studierte Sprachen in Germersheim und ist der Übersetzer von u.a. William Faulkner, Allan Gurganus, Doris Lessing, Robert M. Pirsig und Gore Vidal. Er wurde mit dem Literaturstipendium der Stadt München sowie mehrfach mit Stipendien des Deutschen Übersetzerfonds ausgezeichnet. 2009 erhielt Rudolf Hermstein den "Münchner Übersetzerpreis".
Rudolf Hermstein, geboren 1940, studierte Sprachen in Germersheim und ist der Übersetzer von u.a. William Faulkner, Allan Gurganus, Doris Lessing, Robert M. Pirsig und Gore Vidal. Er wurde mit dem Literaturstipendium der Stadt München sowie mehrfach mit Stipendien des Deutschen Übersetzerfonds ausgezeichnet. 2009 erhielt Rudolf Hermstein den "Münchner Übersetzerpreis".
Produktdetails
- Verlag: Random House Audio
- Originaltitel: The Killing
- Anzahl: 8 Audio CDs
- Gesamtlaufzeit: 636 Min.
- Erscheinungstermin: 14. Februar 2013
- Sprache: Deutsch
- ISBN-13: 9783837119268
- Artikelnr.: 36791796
Herstellerkennzeichnung
Die Herstellerinformationen sind derzeit nicht verfügbar.
Im ersten Fall hat es die Kopenhagener Kommissarin Sarah Lund mit dem Mord an der 19-jährigen Nanna Birk Larsen zu tun. Der Wagen, in dem sich die Leiche befand, gehört zum Fuhrpark von Troels Hartmann, dem liberalen Herausforderer des Bürgermeisters von Kopenhagen. Die Spuren des Verbrechens scheinen eindeutig in die Politik zu weisen, doch es tun sich noch andere ungeahnte Abgründe auf … Es werden drei Sichtweisen vereint: Was bedeutet ein Mord für die polizeilichen Ermittler, was bedeutet er für die Eltern des Opfers und was für die Politiker? Das ist mal etwas anderes. Die Story ist wendungsreich und bis zum Schluss spannend. Anneke Kim Sarnau baut eine düstere Stimmung auf. Sie kreiert das Bild einer furchtlosen Kommissarin, die dennoch ganz normale Ecken und Kanten hat. Das weckt Sympathie. Auch Lunds Kollegen Meyer interpretiert sie authentisch, bodenständig und mit einer Prise Humor.
© BÜCHERmagazin, Kerstin Klostermann (kek)
"(...) und Sprecherin Anneke Kim Sarnau trifft wunderbar die Atmosphäre der Krimis: lakonisch, aber voller Leidenschaft!" Hörzu
Hochspannender Krimi um politische Abgründe, Intrigen und Gewalt
Sarah Lund, 38, ist furchtlose Kommissarin bei der Polizei in Kopenhagen. Doch der grausame Mord an der neunzehnjährigen Nanna Birk Larsen, deren Leiche aus einem Kanal nahe der Hauptstadt von Dänemark gezogen wird, …
Mehr
Hochspannender Krimi um politische Abgründe, Intrigen und Gewalt
Sarah Lund, 38, ist furchtlose Kommissarin bei der Polizei in Kopenhagen. Doch der grausame Mord an der neunzehnjährigen Nanna Birk Larsen, deren Leiche aus einem Kanal nahe der Hauptstadt von Dänemark gezogen wird, geht auch ihr nahe. Der Wagen, in dem sich die Leiche befand, gehört zum Fuhrpark von Troels Hartmann, dem liberalen Herausforderer des Bürgermeisters von Kopenhagen, und die Spuren des Verbrechens scheinen eindeutig in die Politik zu weisen ...
Lund gelingt es in diesem hochspannenden Krimi, politische Abgründe, Intrigen und private Gewalt aufzudecken. Am Ende ist der Mörder gefunden, das Rätsel gelöst. Eine Überraschung - nicht nur für Kommissarin Lund, sondern auch für die Millionen Zuschauer der TV-Serie.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Ich finde "das Buch zum Film" ja immer recht problematisch und mache um solche Druckerzeugnisse in der Regel einen großen Bogen. Die Lobeshymnen, die die TV-Serie um Kommissarin Sarah Lund in meinem Bekanntenkreis auslösten, ließen mich dann doch auf das Buch neugierig …
Mehr
Ich finde "das Buch zum Film" ja immer recht problematisch und mache um solche Druckerzeugnisse in der Regel einen großen Bogen. Die Lobeshymnen, die die TV-Serie um Kommissarin Sarah Lund in meinem Bekanntenkreis auslösten, ließen mich dann doch auf das Buch neugierig werden. Die Mini-Serie kenne ich nicht, weshalb ich natürlich auch nicht einschätzen kann, inwieweit der britische Krimiautor David Hewson der Vorlage des dänischen Drehbuchschreibers Søren Sveistrup gerecht wird, aber meiner Meinung nach hat Hewson seine Sache sehr gut gemacht und einen Kriminalroman von außergewöhnlicher Qualität abgeliefert!
"Das Verbrechen" ist weit mehr als ein bloßer Whodunit, auch wenn es schlussendlich für Kommissarin Lund und ihren Kollegen bzw. Nachfolger Jan Meyer darum geht, den Mörder von Nanna Birk Larsen zu finden, denn die junge Frau wurde brutal vergewaltigt und danach ermordet. Obwohl Sarah Lund bildlich bereits auf gepackten Koffern sitzt, schiebt sie den Umzug nach Schweden zu ihrem Lebensgefährten immer wieder auf und übernimmt die Ermittlungen in diesem Mordfall. Im Laufe der Untersuchung tauchen nun vermehrt Hinweise und Indizien auf, die geradewegs in die Kommunalpolitik zu Troels Hartmann, dem liberalen Bewerber um das Bürgermeisteramt, weisen. Aber auch das familiäre Umfeld des Opfers scheint nicht unproblematisch zu sein.
Ein unglaublich spannendes Buch mit interessanten Protagonisten, die glaubwürdig agieren und sehr gut ausgearbeitet und charakterisiert sind. Unzählige Wendungen im Handlungsverlauf halten den Spannungsbogen konstant hoch und fesseln den Leser. Und am Ende laufen dann alle diese Fäden logisch zusammen und jeder einzelne Aspekt macht plötzlich Sinn.
Am faszinierendsten finde ich die Tatsache, dass die Ereignisse um rund um die Aufklärung des Mordes an Nanna Birk Larsen eine eigene Dynamik entwickeln und Auswirkungen auf das Leben jedes Einzelnen haben, der in irgendeiner Weise von diesem Fall tangiert wird. Ob das nun Beziehungen sind, die plötzlich eine andere Qualität bekommen, oder ob Verletzungen physischer und psychischer Natur die Beteiligten verändern – keiner wird verschont und niemand kann wie bisher weiterleben.
Ein Pageturner erster Güte – wärmstens empfohlen!
Weniger
Antworten 2 von 3 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 2 von 3 finden diese Rezension hilfreich
In "Das Verbrechen" von David Hewson und Sören Sveistrup geht es um einen brutalen Mord an der 19jährigen Nanna Birk Larsen. Sie wurde brutal zusammengeschlagen, missbraucht und lebendig in einem Kofferraum verscharrt. Dann wurde dieses Auto in einem Kanal versenkt und Nanna ist …
Mehr
In "Das Verbrechen" von David Hewson und Sören Sveistrup geht es um einen brutalen Mord an der 19jährigen Nanna Birk Larsen. Sie wurde brutal zusammengeschlagen, missbraucht und lebendig in einem Kofferraum verscharrt. Dann wurde dieses Auto in einem Kanal versenkt und Nanna ist elendig erstickt. Das Auto gehört zur Wagenflotte des Politiker Hartmann. Dieser kandidiert für das Amt des Oberbürgermeisters.
Die Kommissare Sarah Lund und Jan Meyer aus Kopenhagen ermitteln in diesem Fall.
Sarah Lund sitzt eigentlich auf gepackten Koffern, sie will zu ihrem Freund nach Schweden ziehen. Aber dieser Fall hat es in sich, ständig verschiebt sie ihren Abfahrttermin und verärgert somit alle Menschen um sich herum. Auf der einen Seite kann ich sie gut verstehen, sie will erst den Fall abschließen, aber auf der anderen Seite bin ich mir gar nicht sicher, ob sie überhaupt aus Kopenhagen weg will.
Außerdem verursacht ihr Verhalten Problem mit ihrem Sohn Marc, er spricht nicht mit ihr, schwänzt die Schule und möchte zu seinem Vater ziehen.
Gegenüber Kommissar Meyer ist es auch nicht fair, er will sich beweisen und sie funkt ihm ständig dazwischen.
Typisch ist dann auch die Szene, wo sie schon im Flugzeug sitzt, sie zückt ihren Polizeiausweis und steigt aus. ;-)
Die Autoren haben die beiden Protagonisten sehr unterschiedlich im Charakter und in ihrem Verhalten dargestellt, Kommissarin Lund gefiel mir am Anfang ganz gut, dann wurden mir ihre Alleingänge aber zu viel. Kommissar Meyer mir manchmal zu aufbrausend und unbeherrscht, aber erhält trotz der Eskapaden immer zu Lund und weiß zu auch zu nehmen.
Die beiden Autoren können sehr gut mit ihren Lesern umgehen, auf der einen Seite beschreiben sie den brutalen Mord in allen Einzelheiten und dann beschreiben sie die Trauer der Eltern Theis und Pernille sehr einfühlsam, ich habe richtig mit den beiden gelitten. Und ich kann auch die Mutter gut verstehen, genau zu wissen, wie ihre Tochter gestorben ist.
Da ich die Serie nicht kenne, kann ich beim Lesen so schön mit raten. Der Spannungsbogen bleibt ziemlich gespannt, die Autoren führen mich ab und zu auf falsche Fährten. Manchmal wurde es mir dann doch zu politisch, aber trotzdem habe ich diesen Krimi gerne gelesen.
Ich kann ihn jedem empfehlen, der einen guten Krimi zu schätzen weiß.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Niemals würde Sarah Lund von sich behaupten ängstlich zu sein, schon gar nicht in der Ausübung ihres Jobs als Kommissarin, vielmehr geht sie mit Kampfgeist und Köpfchen in jede Ermittlung. Als jedoch die Leiche einer 19-Jährigen aus dem Kanal gezogen wird, gerät auch …
Mehr
Niemals würde Sarah Lund von sich behaupten ängstlich zu sein, schon gar nicht in der Ausübung ihres Jobs als Kommissarin, vielmehr geht sie mit Kampfgeist und Köpfchen in jede Ermittlung. Als jedoch die Leiche einer 19-Jährigen aus dem Kanal gezogen wird, gerät auch Sarahs Beherrschung ins Wanken. Sie ahnt, dass dieses grausame Verbrechen viel mehr verbirgt als auf den ersten Blick sichtbar. Doch in welches Netz aus Intrigen und Macht sie geraten würde, war nicht einmal der unerschrockenen Kommissarin klar...
Nanna Birk Larsen wird brutal ermordet und schlussendlich einfach weggeworfen. Selbst durch die rein erzählerische Darstellung ergibt sich für den Hörer ein Bild des Schreckens, das ihn so schnell nicht mehr loslassen wird. Man setzt entsprechend alle Hoffnung auf Kommissarin Lund, die sich emotional ebenfalls nicht so ganz von den Vorkommnissen lösen kann. Vielleicht liegt aber auch genau da ihre Stärke. Nicht immer wählt Sarah Lund den geraden oder konventionellen Weg, manchmal ist man als Hörer auch überhaupt nicht auf ihrer Seite, und doch ahnt man, dass sie genau die Richtige ist, um diesen Fall aufzuklären. Niemand sonst würde sich so darin verbeißen wie sie es tut, wohlgemeinte Ratschläge oder gar Anordnungen in den Wind schlagen.
Auf ihrem Weg gerät Sarah Lund dem ein oder anderen Charakter in die Quere, doch bis zuletzt ahnt weder sie noch der Hörer in wessen Gegenwart sie wirklich in Gefahr schwebt. Viele Theorien werden angeführt, noch mehr wieder verworfen, man ist gefangen in einem Labyrinth, das mit der Zeit immer mehr Abgründe preis gibt. Einziges Manko, das anzuführen jedoch sinnvoll erscheint, ist die Vielzahl der Figuren, die mitunter nicht tiefgründig genug in Erscheinung treten. So hat man einige schnell wieder vergessen, obwohl sie eine zentrale Rolle im Geschehen spielen, und muss sie erst wieder neu kennenlernen. Dadurch wird das Hörvergnügen minimal geschwächt, denn ab einem gewissen Zeitpunkt möchte man sich einfach nur noch durch die Geschichte treiben lassen, um zu sehen wohin sie führt.
Anneke Kim Sarnau gelingt es die angespannte Atmosphäre aufzugreifen und dem Hörer zu übermitteln. So verschafft sie dem Inhalt mit ihrer Sprecherleistung eine fulminante Spannungskurve, die zwar hin und wieder leicht absinkt, aber niemals komplett einbricht. Gleichzeitig bringt sie vor allem Sarah Lunds Emotionen gekonnt ins Spiel, so dass diese dem Hörer noch präsenter erscheinen.
„Das Verbrechen – Kommissarin Lunds 1. Fall“ hält diverse Überraschungen und Wendungen bereit, die im Vorfeld nicht einmal angedeutet werden. Trotz sehr bildhafter Darstellung der vorherrschenden Brutalität, ist der Hörer gewillt den Weg der Ermittlungen von Anfang bis Ende zu verfolgen, denn es steht außer Frage, dass die Tat aufgeklärt werden muss. Im Idealfall gelingt dies, bevor es noch weitere Opfer gibt.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
as Buch „Das Verbechen“ lehnt nah an die gleichnamige Fernsehserie an, die wohl im ZDF lief. Ich kenne die Serie nicht und kann daher nichts dazu sagen, wie eng sich Buch an drehbuch hält und ob es für Fans der Serie geeignet ist.
Sarah Lund, Ende 30, Mutter eines Sohnes, …
Mehr
as Buch „Das Verbechen“ lehnt nah an die gleichnamige Fernsehserie an, die wohl im ZDF lief. Ich kenne die Serie nicht und kann daher nichts dazu sagen, wie eng sich Buch an drehbuch hält und ob es für Fans der Serie geeignet ist.
Sarah Lund, Ende 30, Mutter eines Sohnes, ist Vicekommissaer in Kopenhagen und sollte eigentlich ihren letzten Arbeitstag haben, damit sie mit ihrem Sohn und ihrem Freund Bengt nach Schweden ziehen kann. Doch leider wird daraus ersteinmal nichts, denn Lund wird gebeten, mit Meyer einen Mordfall an einem Mädchen aufzuklären. Die 19jährige Nanna wurde in einem Kofferraum eingesperrt und das Auto dann versenkt. Man mag sich fragen, ob Meyer das nicht allein kann. Lund geht der Fall jedoch sehr nahe und ein neuer Kommissar sollte ja auch nicht gleich ins kalte Wasser geworfen werden. Der Fall scheint auch nicht leicht zu sein und es kommen immer mehr Fragen auf, als Antworten gefunden werden. Hat die Schule damit zu tun? Die Politik? Soviel sei verraten: es bleibt spannend bis zum Schluss.
Mit seinen fast 800 Seiten kann dieses Buch getrost als Wälzer bezeichnet werden. Bücher dieser Länge werden schnell langatmig. Doch das einzig schwere an dieser Lektüre ist das Halten des Buches. Die Geschichte liest sich flüssig und bleibt durchweg spannend, was besonders an den vielen Irrungen und Wirrungen liegt. Wer eine absolut sympathische Protagonistin braucht, mit der man sich 100% identifizieren kann, der sollte dieses Buch besser nicht lesen. Lund ist eine Frau, die man des öfteren schütteln und anschreien möchte. Warum? Das möchte ich nicht verraten. Alles in allem ist es ein sehr kritisches Buch. Kritisch in bezug auf die Machenschaften der Politik, aber auch in Bezug auf Polizeiarbeit und auf einige andere Bereiche. Mir hat es einige schöne Lesestunden beschert, auch wenn es sehr viele verdächtigungen gab und die ein oder andere falsche Fährte ruhig hätte ausgelassen werden können.
Hochachtung davor, dass so ein langes Buch so voller Spannung stecken kann
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Andere Kunden interessierten sich für
