Das Mädchen mit den blauen Augen

Bewertung von Aenna (www.buecherspleen.blogspot.com) aus Niedersachsen
am 27.05.2014

1980, kurz vor Weihnachten, stürzt ein Passagierflugzeug auf dem Flug von Istanbul nach Paris im Juragebirge ab.
Einzig ein kleiner Säugling überlebt, wie durch ein Wunder, diese furchtbare Katastrophe.
Zwei Familien erheben Anspruch auf das Kind, denn wie sich herausstellt, waren zwei Babys an Bord der Maschine.
Beides Mädchen und beide, fast auf den Tag genau, drei Monate alt.
Ist es Lyse-Rose de Carville, die überlebt hat, oder Emilie Vitral?
Wem wird die kleine "Lylie" mit den auffallend blauen Augen zugesprochen?
Irgendwann trifft ein Richter eine Entscheidung, aber richtige Beweise fehlen, letzte Zweifel bleiben - bei beiden Familien.

Für den Privatdetektiv Crédule Grand-Duc wird die Frage um die Identität des Mädchens 18 Jahre lang nicht nur zum gut bezahlten Lebensinhalt, sondern auch zu seiner persönlichen Obsession....

Allein schon das Cover ist es wert, sich dieses Buch genauer zu betrachten. Es hat mich irgendwie sofort gefesselt, und ich wusste, dass ich Das Mädchen mit den blauen Augen lesen muss...
Manchmal ist das eben so. Man lässt sich von seinen Gefühlen leiten, und in diesem Fall war es auch goldrichtig...

Michel Bussi beschreibt ein Szenario, das grausam ist. Er tut dies aber nicht direkt und mit voller Wucht, sondern lässt den Leser Schritt für Schritt selber dahinterkommen.
Dabei bedient er sich einer schönen Sprache und eines fast schon poetischen Stils.

Seine Charaktere wachsen uns dermaßen ans Herz, dass das Nachvollziehen ihres Seelenlebens zur Qual wird.
Angefangen von Crédule Grand Duc, der jahrelang besessen nach der Wahrheit sucht, des Weiteren zwei Großelternpaare, für die Lylie ein Teil Erinnerung an ihr eigenes verlorenes Kind bedeutet.
Da ist ihr Bruder, der vielleicht gar nicht ihr Bruder ist?
Und letztendlich Lylie selbst, aufgewachsen in eher bescheidenen Verhältnissen, aber möglicherweise doch vermögend?

Von Beginn an wartet diese Geschichte mit einer für mich unerhörten Spannung auf, so dass ich das Buch kaum aus der Hand legen konnte.
Schon mit den ersten Seiten kommen viele Fragen auf, und die Suche nach Antworten treibt uns unerbittlich durch die Lektüre.
Geschickt vermittelt uns der Autor die Sichtweisen der einzelnen Protagonisten, aber immer nur "häppchenweise", wobei Lylie lange im Hintergrund bleibt (was die Neugierde auf sie natürlich verstärkt).
Stück für Stück werden wir so zu einem Ende geführt, das überrascht und sprachlos macht.

"Das Mädchen mit den blauen Augen" hat mich beeindruckt und ist für mich ein Stück Literatur, das ich gerne weiterempfehle....
Bleibt zu hoffen, dass noch weitere Bücher des französischen Schriftstellers ins Deutsche übersetzt werden!

Kurz und knapp:
Faszinierendes und spannendes Familiendrama

Bewertung von Monika58097 aus Hagen
am 16.03.2014

Hilfreich

Bewertung von Monika58097 aus Hagen
am 16.03.2014

Im Jahr 1980 stürzt in den französischen Alpen ein Passagierflugzeug ab. Lediglich ein drei Monate altes Baby hat überlebt, doch wer ist das kleine Mädchen mit den blauen Augen? Auf der Passagierliste waren zwei Mädchen im selben Alter verzeichnet. Handelt es sich um Emilie Vitral oder um Lyse-Rose de Carvelle? Die Großeltern beider Mädchen kämpfen um das Sorgerecht. Obwohl es nicht…mehr

Bewertung von LaPuce aus Horb
am 30.08.2014

Hilfreich

Bewertung von LaPuce aus Horb
am 30.08.2014

Ich habe gerade dieses Buch in französisch gelesen "un avion sans elle".. Super spannende
Geschichte. Absolut empfehlenswert.

Bewertung von schreibtrieb am 28.11.2015

Hilfreich

Bewertung von schreibtrieb am 28.11.2015

Bei einem Flugzeugabsturz werden alle Insassen getötet. Allein ein drei Monate altes Baby scheint auf wundersame Weise überlebt zu haben. Doch auf der Passagierliste standen zwei Säuglinge und beide Großelternpaare beanspruchen das überlebende Kind für sich. Ein Richter entscheidet, doch die andere Seite setzt einen Privatdetektiv an, der achtzehn Jahre hat, irgendeinen Beweis für die Identität des Kindes zu finden. Er scheitert. Erst kurz vor Ablauf der Frist findet er, was er all die Jahre gesucht hat. Lylie – das Mädchen, das überlebt hat, hadert währenddessen mit ihrer doppelten Identität und ihren Gefühlen. Wer ist sie? Und was wird sie werden? Sie verschwindet und Marc, ihr Bruder und Geliebter macht sich auf, das Rätsel zu lösen.
Klingt schon sehr krimilastig? Ist es am Ende dann auch. Ein wirklich gelungener Krimi, muss ich zugeben. Spannend, mit gut gezeichneten Figuren und einer gut durchdachten Kombination. Kleinere Rätsel, die mal mehr, mal weniger wichtig für den Verlauf der Geschichte sind, erzeugen zusätzlich Spannung, lenken auch mal ab und führen auf falsche Fährten. Die mehrfache Erzählform durch den auktorialen Erzähler, der einen personalen mimt und dabei mehrere Figuren begleitet und das Tagebuch des Detektivs, das in der Ich-Form geschrieben ist, bieten Abwechslung im Lesefluss und stören ihn gleichzeitig auch nicht. Die verschiedenen Stränge werden nicht gänzlich zusammengeführt, sondern manche werden auch einfach enden gelassen, was einem Auf und Ab gleicht und die Konzentration des Lesers auf das eigentlich Wichtige vielleicht abschwächt und somit auch die Lösung des Rätsels etwas länger verbogen bleiben lässt.
Das ist gut, denn allzu schwer ist es dann am Ende doch nicht, dem Erzähler eine Nasenlänge voraus zu sein. Die (vielleicht) inzestuöse Beziehung zwischen Marc und seiner (vielleicht) Schwester feuern Marcs Interesse an, seine Schuldgefühle und die Liebe zu Lylie pendeln sich gegeneinander aus. Vielleicht der richtige Antrieb für die Figuren, den Weg bis zum Schluss zu gehen, für mich bleibt es auch am Ende ein Irritationspunkt. Auch ein Beweismittel, das das Baby identifizieren hätte können, aber verschwunden ist, sehe ich für mich als unlogisches Detail im Buch. Schwierig hier nicht zu viel zu verraten. Nur so viel: Am Ende wäre es nur umso logischer gewesen, wenn das Teil beim Kind gefunden worden wäre. Ich möchte es nicht zwangsläufig einen Fehler im Buch nennen, doch für mich ist es in der Ereigniskette der Geschichte einer.
Der Stil ist dabei wirklich gut. Ich flog über die Seiten und hatte – trotz Krimi – wirklich meinen Spaß an der Sache, wahrscheinlich auch, weil die Suche nach der Identität mich immer schon bewegt hat und hier an der Wurzel quasi gepackt wird. Wer bin ich, wenn ich nicht weißt wer ich bin und wie reagiert meine Umwelt darauf. Als Monster sieht Lylie sich und die Ungewissheit lässt sie bis zum Äußersten gehen.
Wer Krimis mag, wird Das Mädchen mit den blauen Augen lieben. Und wer sie nicht unbedingt mag, sollte dem Buch durchaus eine Chance geben. Nahezu schlüssig – was ich selten erlebt habe – und mit interessanten Wendungen und Ereignisketten gefüllt ist es wirklich ein kurzweiliges Lesevergnügen.