
Isabel Allende
Gebundenes Buch
Perla und der Pirat 2
Das neue Bilderbuch der Bestsellerautorin über Freundschaft und Mut Für Kinder ab 4 Jahre
Übersetzung: Becker, Svenja;Illustration: Rodríguez, Sandy
Versandkostenfrei!
Sofort lieferbar
PAYBACK Punkte
0 °P sammeln!
Humorvoll erzählt von der internationalen Bestsellerautorin, kommt nun das zweite Buch rund um Perla, den kleinen Hund mit dem großen Herzen. Illustriert mit lebendigen, bunten Bildern von Sandy Rodriguez.Große Aufregung bei Nico und seinem geliebten Superhund Perla: Ein neuer Nachbar zieht in das Haus nebenan ein. Dieser junge Mann sieht aus wie ein Pirat, denn er hat einen Ring im Ohr und einen Totenkopf auf dem T-Shirt. Papa ist skeptisch, denn der Pirat fährt eine Vespa und spielt Gitarre in einer lauten Rockband, aber Nico und Perla freunden sich schnell mit ihm an. Als Nico eines reg...
Humorvoll erzählt von der internationalen Bestsellerautorin, kommt nun das zweite Buch rund um Perla, den kleinen Hund mit dem großen Herzen. Illustriert mit lebendigen, bunten Bildern von Sandy Rodriguez.
Große Aufregung bei Nico und seinem geliebten Superhund Perla: Ein neuer Nachbar zieht in das Haus nebenan ein. Dieser junge Mann sieht aus wie ein Pirat, denn er hat einen Ring im Ohr und einen Totenkopf auf dem T-Shirt. Papa ist skeptisch, denn der Pirat fährt eine Vespa und spielt Gitarre in einer lauten Rockband, aber Nico und Perla freunden sich schnell mit ihm an. Als Nico eines regnerischen Tages beschließt, allein von der Schule nach Hause zu laufen, gerät er in große Schwierigkeiten... Können Perla und der Pirat ihn retten?
Große Aufregung bei Nico und seinem geliebten Superhund Perla: Ein neuer Nachbar zieht in das Haus nebenan ein. Dieser junge Mann sieht aus wie ein Pirat, denn er hat einen Ring im Ohr und einen Totenkopf auf dem T-Shirt. Papa ist skeptisch, denn der Pirat fährt eine Vespa und spielt Gitarre in einer lauten Rockband, aber Nico und Perla freunden sich schnell mit ihm an. Als Nico eines regnerischen Tages beschließt, allein von der Schule nach Hause zu laufen, gerät er in große Schwierigkeiten... Können Perla und der Pirat ihn retten?
Isabel Allende, geboren 1942 in Lima, ist eine der weltweit beliebtesten Autorinnen. Ihre Bücher haben sich millionenfach verkauft und sind in mehr als 40 Sprachen übersetzt worden. 2018 wurde sie - und damit erstmals jemand aus der spanischsprachigen Welt - für ihr Lebenswerk mit der National Book Award Medal for Distinguished Contribution to American Letters ausgezeichnet. Isabel Allendes gesamtes Werk ist im Suhrkamp Verlag erschienen.
© Lori Barra/Suhrkamp Verlag
Produktdetails
- Perla der Superhund / Perla the Mighty Dog 2
- Verlag: Insel Verlag
- Originaltitel: Perla and the Pirate
- Deutsche Erstausgabe
- Seitenzahl: 32
- Altersempfehlung: von 4 bis 8 Jahren
- Erscheinungstermin: 28. Oktober 2025
- Deutsch
- Abmessung: 242mm x 200mm x 11mm
- Gewicht: 352g
- ISBN-13: 9783458645337
- ISBN-10: 3458645330
- Artikelnr.: 73740181
Herstellerkennzeichnung
Insel Verlag GmbH
Torstraße 44
10119 Berlin
info@suhrkamp.de
»Wie schon das erste Buch sorgt auch diese humorvolle Fortsetzung dank der selbstbewussten, herben Erzählweise des Superhelden-Welpen für jede Menge Lacher.« Kirkus Reviews 20250703
Das Cover mit drei Personen und einem Hund auf einem Motorroller und dazu der Titel "Perla und der Pirat" haben mich neugierig auf das Kinderbuch gemacht.
In dem Buch geht es um das Thema, Freundschaft, Vorurteile und dem Hinweis nicht einfach allein loszulaufen, sondern zu warten, wenn …
Mehr
Das Cover mit drei Personen und einem Hund auf einem Motorroller und dazu der Titel "Perla und der Pirat" haben mich neugierig auf das Kinderbuch gemacht.
In dem Buch geht es um das Thema, Freundschaft, Vorurteile und dem Hinweis nicht einfach allein loszulaufen, sondern zu warten, wenn es heißt man wird abgeholt.
Ich kannte vorher noch kein Buch der Autorin und auch nicht die erste Geschichte von Perla. Was aber kein Problem ist, da es eine abgeschlossene Geschichte ist und das Wichtige wie Paulas Superkräfte und Nicos Familie erwähnt werden.
Mir gefällt der Schreibstil, der aus Sicht von Perla dem Hund geschrieben ist. Alles ist gut vorstellbar und flüssig. Perla ist ein toller Hund, den man direkt ins Herz schließt. Nico ist ein aufgeweckter Junge.
Passend zur Geschichte gibt es im Buch wunderschöne Illustrationen, auf denen es viel zu entdecken gibt.
Meine Enkel fanden die Geschichte gut, allerdings dachten sie vom Titel her erst, es geht um einen Seeräuber / Pirat und nicht um einen jungen Mann mit Totenkopfkleidung der in einer Rockband namens Piraten spielt.
Die Schrift ist in einer Größe, die auch mein Enkel (Anfang 2. Klasse) schon allein (vor)lesen kann. Wir haben die Geschichte von Nico, der einfach losläuft und nicht wartet, weil sich bei der Abholung verspätet wurde, auch noch einmal aufgegriffen um meine Enkel daran zu erinnern immer zu warten.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Die Illustrationen sind wundervoll, im Buch genau nach dem Stil des Covers. Es geht um Perla, einem mutigen und schlauen Hund. Perla und ihr kleines Herrchen lernen einen „Piraten“ kennen, schließlich trägt er ein Shirt, das genau das aussagt und fährt einen Roller. Als …
Mehr
Die Illustrationen sind wundervoll, im Buch genau nach dem Stil des Covers. Es geht um Perla, einem mutigen und schlauen Hund. Perla und ihr kleines Herrchen lernen einen „Piraten“ kennen, schließlich trägt er ein Shirt, das genau das aussagt und fährt einen Roller. Als Perlas Herrchen im Alleingang bei schlechtem Wetter nach Jause geht, statt auf die Eltern zu warten, hilft der vermeintliche Pirat (eigentlich ein Nachbarsjunge), denn er versteht Perla und hilft den Jungen zu finden. Die meiste Arbeit macht dabei natürlich Spürhund Perla. Eine zuckersüße Geschichte über den besten Freund des Menschen und einer guten Botschaft am Ende für Kinder - nicht einfach alleine losgehen, die Eltern werden einen abholen, auch wenn man sich verspätet. Ich bin schon sehr auf hoffentlich weitere neue Abenteuer von dem süßen Hund gespannt.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Eine niedliche Erzählung, die Kindern ab 4 durchaus gefallen wird. Perla ist eine kleine Hündin, die zusammen mit Nico, seiner Schwester Liz und den Eltern der beiden irgendwo in Amerika lebt. Die Hündin erzählt die Geschichte aus ihrer Sicht. Sie ist überzeugt von ihren …
Mehr
Eine niedliche Erzählung, die Kindern ab 4 durchaus gefallen wird. Perla ist eine kleine Hündin, die zusammen mit Nico, seiner Schwester Liz und den Eltern der beiden irgendwo in Amerika lebt. Die Hündin erzählt die Geschichte aus ihrer Sicht. Sie ist überzeugt von ihren Superkräften: Sie kann machen, dass jeder sie liebhat, und sie kann brüllen wie ein Löwe.
Als ein Pirat in das Nebenhaus einzieht, sind die Erwachsenen weniger begeistert. Natürlich handelt es sich nicht wirklich um einen Piraten, sondern um das Mitglied einer gleichnamigen Rockband. Perla und Nico freunden sich mit ihm an, sie mögen den Krach, den die Piraten ihre Musik nennen. Und dann kommt der Tag, an dem Hilfe gebraucht wird: Nico macht sich nach der Schule allein auf den Heimweg und verirrt sich. Mit Hilfe des Piraten kann Perla Nicos Fährte aufnehmen und ihn wohlbehalten wiederfinden. Die Erwachsenen sehen ein, dass sie den jungen Mann aufgrund seines Aussehens falsch eingeschätzt haben und fortan darf auch Liz sich mit ihm treffen.
Diese Geschichte scheint ein bisschen aus der Zeit gefallen zu sein, wenngleich natürlich die Einschätzung eines Menschen aufgrund seines Aussehens, seiner Kleidung und seiner Lebensweise ein zeitloses Phänomen ist. Dem stellt das Kinderbuch eine große Offenheit entgegen, der Pirat ist freundlich und wird von Nico und Perla so genommen, wie er ist. Die Autorin will damit ganz offensichtlich ein Zeichen für Toleranz setzen. Die Illustrationen unterstreichen den Text und verraten den Kindern von Anfang an, dass sie es hier mit einem sehr sympathischen und hilfsbereiten jungen Mann zu tun haben.
Die Sprache ist einerseits sehr einfach, andererseits benötigt der Text doch an der einen oder anderen Stelle die Hilfe eines Erwachsenen, um richtig verstanden zu werden. An zwei Stellen hätte ich mir eine bessere Übersetzung gewünscht (z.B. ist lang nicht gleich lange), außerdem eine Erklärung, dass es in Amerika Stinktiere gibt und dass diese Erwähnung ganz wörtlich gemeint ist. Auch sind die Winter dort, wo Perla und ihre Familie zu Hause sind, nicht besonders kalt, denn es wird im T-Shirt nach Nico gesucht, andererseits verbringen anschließend alle einen gemütlichen Winterabend am Feuer. Also viel Stoff für die Kommunikation mit den Kindern – so soll es ja auch sein.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Auch eine Hundegeschichte und Vorurteile erkennen und es anders machen
Die Erzählerin in dieser Geschichte heißt Perla, eine Hundefrau, die jeder lieb hat und die ganz doll brüllen kann. Sie erzählt von dem Tag, als ihr bester Freund auf der ganzen Welt nach der Schule aufs …
Mehr
Auch eine Hundegeschichte und Vorurteile erkennen und es anders machen
Die Erzählerin in dieser Geschichte heißt Perla, eine Hundefrau, die jeder lieb hat und die ganz doll brüllen kann. Sie erzählt von dem Tag, als ihr bester Freund auf der ganzen Welt nach der Schule aufs Abholen wartet und keiner kommt. Das liegt an unglücklichen Umständen, aber Nicos Entscheidung, einfach loszugehen, sich allein auf den langen Weg nach Hause zu machen, ist nicht gut. Denn unterwegs bekommt er Angst und verkriecht sich unter einer Parkbank. An der Schule wird es inzwischen dramatisch. Die Eltern sind da, Nico aber ja nicht und alle suchen, auch die Polizei. Aber wer Nico findet, das ist letztendlich sein Hund Perla, auf verschlungenen Wegen und mit Hilfe des Piraten, dem jungen Mann, der ins Nebenhaus von Nicos Familie eingezogen ist. Nico und seiner Schwester fanden ihn von Anfang an ziemlich cool und halt auch ein bisschen anders. Und sie hätten ihn gerne näher kennengelernt. Aber die Eltern hatten es wegen dem coolen Anderssein verboten. Tja und jetzt ist ausgerechnet durch dessen Inititative Nico wieder da. Und auch die Erwachsenen merken nun, was für ein toller Typ der Pirat ist und dass man ihn wirklich gerne zum Freund hätte.
Ein toll illustriertes Bilderbuch mit Aussage. Die Bilder sind bunt und lebendig und so richtig Teil der Geschichte. Und ein bisschen mehr auf Menschen zugehen, einfach mal Hallo sagen und dann sehen wie sie sind, das ist schon sehr viel besser als seinen Vorurteilen allein vom Ansehen her freien Lauf zu lassen. Es ist auch nicht fair den Anderen gegenüber und zudem ziemlich schlecht für einen selbst. Denn so findet man sie nicht, die ja vielleicht 'besten Freunde der Welt'.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Lässt doch beides auf ein spannendes Kinderbuch hoffen. Von der Schriftstellerin habe ich bis jetzt noch nichts gelesen. Der Schreibstil ist flüssig und angenehm zu lesen. Mit den kurzen einfachen Sätzen, gelingt es auch Leseanfängern gut, das Buch zu lesen.
Die einzelnen …
Mehr
Lässt doch beides auf ein spannendes Kinderbuch hoffen. Von der Schriftstellerin habe ich bis jetzt noch nichts gelesen. Der Schreibstil ist flüssig und angenehm zu lesen. Mit den kurzen einfachen Sätzen, gelingt es auch Leseanfängern gut, das Buch zu lesen.
Die einzelnen Figuren sind mit Bedacht ausgewählt und mit entsprechenden Eigenschaften versehen. Die Kinder sind gleich im Buch angekommen und fiebern mit. Die tolle Illustration sorgt auch noch dafür, dass Kinder das Buch lieben.
Zur Geschichte, in Nicos Nachbarschaft kommt ein junger Mann, der aussieht, wie ein Pirat. Nicos Vater möchte nicht, dass die beiden Umgang miteinander haben. Doch Nico und Perla freunden sich bald miteinander an. Eines Tages beschließt Nico alleine von der Schule nach Hause zu gehen. Doch was sich dann alles ereignet, wird an dieser Stelle nicht verraten, damit die Spannung erhalten bleibt.
Ein sehr schönes unterhaltsames Kinderbuch, das sich mit Freundschaft, Vorurteile und Zusammenhalt beschäftigt. Ich empfehle das Buch sehr gerne weiter.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Super illustriert
"Perla und der Pirat" von Isabel Allende ist schon der zweite Band einer Kinderbuch-Reihe. Uns war der erste unbekannt, das macht hier gar nicht, die Geschichte ist verständlich und in sich abgeschlossen.
Die Autorin war mir bisher auch nur für ihre …
Mehr
Super illustriert
"Perla und der Pirat" von Isabel Allende ist schon der zweite Band einer Kinderbuch-Reihe. Uns war der erste unbekannt, das macht hier gar nicht, die Geschichte ist verständlich und in sich abgeschlossen.
Die Autorin war mir bisher auch nur für ihre Erwachsenen-Literatur bekannt.
Als erstes fallen hier die wunderschönen Illustrationen von Sandy Rodríguez ins Auge, sie sind farbenfroh, großformatig und absolut passend zum Text.
So gibt es begleitend beim vorlesen immer ganz viel anzuschauen, Kleinigkeiten und Details zu entdecken, auf jeder Seite.
Perla ist ein kleiner Hund und Nico sein bester Freund. Der Pirat spielt in einer Band und ist neu in der Nachbarschaft.
Als Nico sich auf dem Schulweg verläuft, verbündet Perla sich mit dem Piraten und sie machen sich auf die Suche.
Eine wunderbare Geschichte über Freundschaft, Zusammenhalt und Vorurteile.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Wunderbar gestaltet
Isabel Allendes „Perla und der Pirat“ ist bereits der zweite Band einer Kinderbuchreihe. Mir ist der erste unbekannt, das ist hier nicht problematisch, die Geschichte ist verständlich und vollständig.
Mir war die Autorin bislang nur aufgrund ihrer …
Mehr
Wunderbar gestaltet
Isabel Allendes „Perla und der Pirat“ ist bereits der zweite Band einer Kinderbuchreihe. Mir ist der erste unbekannt, das ist hier nicht problematisch, die Geschichte ist verständlich und vollständig.
Mir war die Autorin bislang nur aufgrund ihrer Literatur für Erwachsene bekannt und ich lese sie seit Jahren wirklich sehr gerne.
Die wunderschönen Illustrationen von Sandy Rodríguez stechen als Erstes hervor: Sie sind großflächig, farbenfroh und passen komplett zum Text.
Beim Vorlesen gibt es also immer eine Menge zu betrachten, Kleinigkeiten und Details auf jeder Seite zu entdecken. Es gibt sogar ein kleines Suchspiel nach einem Zauberer.
Perla, ein kleiner Hund, ist Nicos bester Freund. Der Pirat ist ein neuer Nachbar und spielt in einer Band.
Als Nico auf dem Schulweg vom Weg abkommt, schließt sich Perla mit dem Piraten zusammen, und sie beginnen die Suche.
Eine wunderbare Geschichte über Freundschaften und Zusammenstehen in allen Situationen, überwinden von Krisen.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Nico und sein Hund Perla sind neugierig, als ein neuer Nachbar einzieht, der wie ein Pirat aussieht und in einer lauten Rockband spielt. Während Nicos Vater misstrauisch ist, freunden sich Nico und Perla schnell mit dem neuen Nachbarn an. Doch als Nico an einem regnerischen Tag allein nach …
Mehr
Nico und sein Hund Perla sind neugierig, als ein neuer Nachbar einzieht, der wie ein Pirat aussieht und in einer lauten Rockband spielt. Während Nicos Vater misstrauisch ist, freunden sich Nico und Perla schnell mit dem neuen Nachbarn an. Doch als Nico an einem regnerischen Tag allein nach Hause geht und in Gefahr gerät, müssen Perla und der Pirat ihn retten.
Ich mag, neben den Bildern und dem schönen und kindgerechten Schreibstil, sehr wie die Botschaft des Buchs (zieh nicht einfach alleine los) übermittelt wird.
Aus den Connie oder Max Büchern kennt man ja eine ähnliche Geschichte, diese wird aber immer mit einem erhobenen Zeigefinger dargestellt. Bei Nico und Perla ist das ganze etwas sanfter und trotzdem wirkungsvoll. So steht der Lesespaß dem Lerneffekt nicht im Weg und die Kinder haben am Ende ein wohliges Gefühl beim lesen.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Nicht mein erstes Buch von Isabel Allende, allerdings mein erstes Kinderbuch von ihr. Ein Buch über die Kraft von Freundschaft und Toleranz, das genauso liebevoll illustriert ist wie das Cover!
Erzählt wird die Geschichte von Perla, der Hündin vom kleinen Nico. Sie erzählt …
Mehr
Nicht mein erstes Buch von Isabel Allende, allerdings mein erstes Kinderbuch von ihr. Ein Buch über die Kraft von Freundschaft und Toleranz, das genauso liebevoll illustriert ist wie das Cover!
Erzählt wird die Geschichte von Perla, der Hündin vom kleinen Nico. Sie erzählt davon, wie die beiden den "Piraten" kennenlernen, der eigentlich in einer Rockband spielt und Nicos Eltern zunächst ein wenig verschreckt. Doch als Nico sich auf dem Heimweg von der Schule verirrt, sind es Perla und der Pirat, die seine Spur aufnehmen.
Neugierig geworden durch den Namen der weltweit bekannten Bestsellerautorin, muss ich sagen, dass es für mich insbesondere die wunderbaren Illustrationen waren, die dieses Buch ansprechend machen. Liebevolle Details in den Zeichnungen bieten viel Raum zu Zeigen und Nachfragen und weiterspinnen. Gelungen finde ich, dass die Message vom Buch nicht zu direkt thematisiert wird, sondern zum eigenen Nachdenken und gemeinsamen Besprechen einlädt. Ich glaube, dass das Buch besser funktioniert, wenn man den Vorgänger kennt - der Einstieg war für mich etwas holprig, durch die schönen Zeichnungen und die herzliche Art ist es allerdings dennoch gewinnend.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Das Cover ist einfach und doch ansprechend. Der Titel sagt für mich wenig über die Geschichte im inneren aus. Die Bilder sind in einem schönen Stil gestaltet und gefallen mir gut. Der Text ist einfach und gut verständlich und könnte ab 3/4 Jahren verstanden werden. Leider …
Mehr
Das Cover ist einfach und doch ansprechend. Der Titel sagt für mich wenig über die Geschichte im inneren aus. Die Bilder sind in einem schönen Stil gestaltet und gefallen mir gut. Der Text ist einfach und gut verständlich und könnte ab 3/4 Jahren verstanden werden. Leider gefällt mir die Geschichte selbst eher weniger. Sie ist eher flach geschrieben und sehr vorhersehbar. Die Veranschaulichungen finde ich gut, da sie auch mit den Bildern verstärkt werden. Die Aussage selbst ist für Schulkinder eine wichtige. Doch würde ich das Buch auch zu dem Preis eher nicht kaufen und empfehlen. Es ist wenig Spannung in den geschriebenen Worten.
Süß ist zu Beginn der einleitende Brief, das der Hund die Geschichten erzählt und es für ihn nur getippt wurde. Leider ist der zum Teil eher schwer geschrieben.
Allem in allem nett aber nicht besonders.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Andere Kunden interessierten sich für