Der Schwarm, 4 MP3-CDs - Schätzing, Frank
Zur Bildergalerie

20,95
versandkostenfrei*
Preis in Euro, inkl. MwSt.
Sofort lieferbar
10 °P sammeln

  • MP3 Audio CD

105 Kundenbewertungen

"Der Schwarm" endlich in einer ungekürzten Lesung
Ein Fischer verschwindet vor der Küste Peru spurlos. Ölbohrexperten stoßen in der norwegischen See auf merkwürdige Organismen, die hunderte Quadratkilometer Meeresboden in Besitz genommen haben. Währenddessen geht mit den Walen entlang der Küste British Columbias eine unheimliche Veränderung vor. Nichts von alledem scheint miteinander in Zusammenhang zu stehen. Doch Sigur Johanson, norwegischer Biologe und Schöngeist, glaubt nicht an Zufälle. Auch der indianische Walforscher Leon Anawak gelangt zu einer beunruhigenden Erkenntnis: Eine…mehr

Produktbeschreibung
"Der Schwarm" endlich in einer ungekürzten Lesung

Ein Fischer verschwindet vor der Küste Peru spurlos. Ölbohrexperten stoßen in der norwegischen See auf merkwürdige Organismen, die hunderte Quadratkilometer Meeresboden in Besitz genommen haben. Währenddessen geht mit den Walen entlang der Küste British Columbias eine unheimliche Veränderung vor. Nichts von alledem scheint miteinander in Zusammenhang zu stehen. Doch Sigur Johanson, norwegischer Biologe und Schöngeist, glaubt nicht an Zufälle. Auch der indianische Walforscher Leon Anawak gelangt zu einer beunruhigenden Erkenntnis: Eine Katastrophe bahnt sich an. Doch wer oder was löst sie aus? Während die Welt an den Abgrund gerät, kommen die Wissenschaftler zusammen mit der britischen Journalistin Karen Weaver einer ungeheuerlichen Wahrheit auf die Spur

Stefan Kaminski verleiht diesem blitzenden Polit-Thriller von Bestsellerautor Frank Schätzing ein nachhaltiges Echo. SOUNDCLOUD zu Lautlos

Kongenial von Stefan Kaminski gelesen,einfach spannungsgeladen. FRÄNKISCHE NACHRICHTEN zu Lautlos

(4 mp3-CDs, Laufzeit: 38h 7)
  • Produktdetails
  • Verlag: Dhv Der Hörverlag
  • Anzahl: 4 MP3 Audio CDs
  • Gesamtlaufzeit: 2287 Min.
  • Erscheinungstermin: 10. März 2014
  • ISBN-13: 9783844511093
  • Artikelnr.: 40061364
Autorenporträt
Schätzing, Frank
Frank Schätzing, geboren 1957 in Köln, Mitbegründer der Kölner Werbeagentur Intevi, Musiker und Musikproduzent, debütierte 1995 mit dem historischen Roman "Tod und Teufel", der schnell vom Geheimtipp zum Bestseller wurde. Nach einer Reihe von Krimis und Kurzgeschichten folgte 2000 - von der Presse hochgelobt - der Politthriller "Lautlos". "Der Schwarm", Schätzings fünfter Roman, erreichte wenige Tage nach Erscheinen Spitzenplatzierungen in den Bestsellerlisten, wurde u. a. nach England, in die USA, Spanien, Italien, Brasilien und Russland verkauft. 2009 erschien "Limit", 2014 "Breaking News". Frank Schätzing, 2004 mit der CORINE und 2005 mit dem Deutschen Sience-Fiction-Preis ausgezeichnet, lebt und arbeitet in Köln.

Kaminski, Stefan
Stefan Kaminski ist Schauspieler, Sprecher und Autor. 1974 geboren, in Berlin aufgewachsen, wollte er immer Meeresbiologe werden, hat dann aber Mikrofone, Kassetten und Geräusche für sich entdeckt - und seine Stimme, die aus vielenzu bestehen schien! Sein professioneller Weg begann 1996 beim Hörfunk. Danach Schauspielstudium an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch. Seit 2001 spielt er am Deutschen Theater Berlin, wo er mit Regisseuren wie Jürgen Kruse, Dimiter Gotscheff und Leonhard Koppelmann arbeitete. 2004 entstand dort sein Live-Hörspielformat Kaminski ON AIR. Filmklassiker, Theaterstoffe und Opernlibretti sind hier Gegenstand freier Bearbeitung. Sein 'Stimmen-Morphing' führt ihn dabei von einer Figur zur nächsten und lässt bekannte Geschichten neu entstehen. Eine erfolgreiche Mischung aus Theater, Hörspiel und Entertainment, die auch auf Tour zu erleben ist. Darüber hinaus ist Stefan Kaminski in vielen Produktionen von Rundfunk, Fernsehen und Hörbuchverlagen vertreten. Beim Hörverlag war er bereits in Lewis Carrolls "Alice im Wunderland", Nick Hornbys "A Long Way Down", Sergej Lukianenkos "Trix Solier", in "Lautlos", "Tod und Teufel" und "Der Schwarm" von Frank Schätzing und in "Der Name des
Trackliste
MP3 CD 1
1Prolog: 14. Januar - Huanchaco, peruanische Küste
2Prolog: 14. Januar - Huanchaco, peruanische Küste
3Prolog: 14. Januar - Huanchaco, peruanische Küste
4Prolog: 14. Januar - Huanchaco, peruanische Küste
5Prolog: 14. Januar - Huanchaco, peruanische Küste
6Prolog: 14. Januar - Huanchaco, peruanische Küste
7Prolog: 14. Januar - Huanchaco, peruanische Küste
8Prolog: 14. Januar - Huanchaco, peruanische Küste
9Erster Teil: Anomalien: 4. März - Trondheim, norwegische Küste
10Erster Teil: Anomalien: 4. März - Trondheim, norwegische Küste
11Erster Teil: Anomalien: 4. März - Trondheim, norwegische Küste
12Erster Teil: Anomalien: 4. März - Trondheim, norwegische Küste
13Erster Teil: Anomalien: 12. März - Vancouver Island, Kanada
14Erster Teil: Anomalien: 12. März - Vancouver Island, Kanada
15Erster Teil: Anomalien: 12. März - Vancouver Island, Kanada
16Erster Teil: Anomalien: 12. März - Vancouver Island, Kanada
17Erster Teil: Anomalien: 12. März - Vancouver Island, Kanada
18Erster Teil: Anomalien: 12. März - Vancouver Island, Kanada
19Erster Teil: Anomalien: 12. März - Vancouver Island, Kanada
20Erster Teil: Anomalien: 13. März - Norwegische Küste und See
Weitere 73 Tracks anzeigen
MP3 CD 2
1Erster Teil: Anomalien: 22. April - Norwegische See, Kontinentalrand
2Erster Teil: Anomalien: 22. April - Norwegische See, Kontinentalrand
3Erster Teil: Anomalien: 22. April - Norwegische See, Kontinentalrand
4Erster Teil: Anomalien: 22. April - Norwegische See, Kontinentalrand
5Erster Teil: Anomalien: 22. April - Norwegische See, Kontinentalrand
6Erster Teil: Anomalien: 22. April - Norwegische See, Kontinentalrand
Rezensionen
Besprechung von 13.10.2007
"Al Gore bleibt die Lösungswege schuldig"

Trotz voller Terminkalender brauchen gerade Wirtschaftsführer Zeit, um neue Ideen aufzunehmen. Ein Weg dazu ist die Lektüre von Büchern. Vorstandsvorsitzende haben verraten, welches Buch sie im vergangenen Jahr beeindruckt hat. (geg.)

Wulf Bernotat.

Vorstandsvorsitzender der Eon AG, Düsseldorf.

Al Gores eindrucksvoller Dokumentarfilm "An Inconvenient Truth" war nicht nur in den Vereinigten Staaten, sondern auch in Europa zu Recht sehr erfolgreich. Das dazugehörige Buch bietet die Fakten dahinter, zum Nachlesen und für die Diskussion. Es ist mehr als das übliche "Buch zum Film", nicht zuletzt deshalb, weil der Leser einen Eindruck von Al Gores persönlichem Engagement gegen den Klimawandel erhält. Das verleiht seiner Arbeit Nachdruck und Glaubwürdigkeit. Wie der Film bleibt zwar auch das Buch überwiegend die Lösungswege schuldig. Ich empfehle das Buch trotzdem allen, die immer noch nicht wahrhaben wollen, dass wir schnell, vor allem aber unideologisch und pragmatisch gegen den Klimawandel handeln müssen.

Al Gore, Richard Barth, Thomas Pfeiffer: Eine unbequeme Wahrheit. Riemann I. Bertelsmann, München 2006, 328 Seiten, 19,95 Euro.

Thomas Middelhoff.

Vorstandsvorsitzender der Arcandor AG (vormals Karstadt-Quelle AG), Essen.

Dieses Buch nimmt den Leser von der ersten bis zur letzten Seite gefangen. Es ist brillant geschrieben, außergewöhnlich gut recherchiert (der Autor hat fünf Jahre an dem Buch gearbeitet und praktisch alle verfügbaren Quellen erschlossen); es ist spannend, und es macht den Leser nachdenklich. Im Mittelpunkt stehen vier Menschen, deren Lebenswege auf schicksalhafte Weise verknüpft sind. Für den FBI-Terrorspezialisten O'Neill endet es mit dem Tod am 11. September in den Trümmern des World Trade Center. Die "taz" (Tageszeitung) hat recht: Es ist das Standardwerk über die Vorgeschichte des 11. September. Mich hat lange nicht mehr ein Buch so fasziniert wie dieses. Für mich das Sachbuch des Jahres.

Lawrence Wright: Der Tod wird euch finden. Al Qaida und der Weg zum 11. September. DVA/Spiegel Buchverlag, München 2007, 542 Seiten, 24,95 Euro.

Harry Roels.

Bis September Vorstandsvorsitzender der RWE AG, Essen.

Ich lese gerne Romane mit einem philosophischen Thema. Merciers Bücher drehen sich um etwas, das mich persönlich schon seit vielen Jahren beschäftigt, nämlich die Schwierigkeit, gegen alle Erwartungen von anderen und auch gegen gewisse soziale Verpflichtungen das eigene Leben zu gestalten. Dies ist für Topmanager ein sehr relevantes Thema. Merciers essentielle Frage lautet immer wieder: Wie erreiche ich innere Freiheit und innere Unabhängigkeit? Seine Antwort: authentisch sein und vor allen Dingen in der Gegenwart zu leben. Ich sehe das auch so.

Pascal Mercier: Nachtzug nach Lissabon. Hanser Verlag, München 2004, 495 Seiten, 24,95 Euro (als btb-Taschenbuch 9,50 Euro).

Bernhard Schreier.

Vorstandsvorsitzender der Heidelberger Druckmaschinen AG, Heidelberg.

Hermann Simon hatte mir vor einiger Zeit erste Thesen seines in Arbeit befindlichen Buches "Hidden Champions", das jetzt im Campus-Verlag erschienen ist, erläutert. Irgendwie hatte ich dabei den Eindruck, als würden dabei auch Werte, Verhaltensweisen und Prozesse bei uns, den Heidelberger Druckmaschinen, auf den Prüfstand gestellt und recherchiert. Ganz gespannt habe ich mich jetzt ans Werk gemacht und gelesen. Vom praktischen Menschenverstand und davon, viele kleine Dinge etwas besser zu machen, dies zielgerichtet, kontinuierlich und mit Ausdauer und Fokussierung. Wer mir solche Kost anbietet, den lese ich auch in einem Zug bis zum Ende. "Die Summe kleiner Überlegenheiten führt letztlich zum Erfolg." Das Buch von Hermann Simon über die Hidden Champions tut dies unaufgeregt und überzeugend.

Hermann Simon: Hidden Champions des 21. Jahrhunderts. Erfolgsstrategien unbekannter Weltmarktführer. Campus-Verlag, Frankfurt 2007, 452 Seiten, 39,90 Euro.

Herbert Lütkestratkötter.

Vorstandsvorsitzender der Hochtief AG, Essen.

Die misshandelte Natur schlägt zurück. Eine unbekannte Macht in den Tiefen der Ozeane steuert die verschwenderische Vielfalt des Lebens im Meer gegen die Menschheit. Ein Thriller für Langstreckenreisen. 1000 intensive Seiten Sciencefiction mal anders: Die intelligenten Wesen nicht im Weltraum, sondern in der Tiefsee, ein faszinierendes Ökosystem in Aufruhr. Vernunftstreben und Machtwille, Verantwortung und tradierte Egoismen erweisen sich auch angesichts der globalen Bedrohung als unvereinbar. Die vielen Details wirken realistisch, der spannende Plot gibt wertvolle Denkanstöße. Die Neigung, zu glauben, alles sei verstanden und Härte des Handelns genüge, erscheint nur allzu bekannt . . .

Frank Schätzing: Der Schwarm. Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln, 2004, 1000 Seiten, 24,90 Euro (als Fischer-Taschenbuch 9,95 Euro).

Manfred Wennemer.

Vorstandsvorsitzender der Continental AG, Hannover.

Apolte räumt in seinem Buch wissenswert und detailliert mit manchem Vorurteil in Sachen Globalisierung auf: Er zeigt aus Sicht eines Volkswirtschaftlers sachlich, aber mit großem Engagement die Schwächen der Argumentation von Kritikern nachvollziehbar auf und beschreibt, warum sie ein Gewinn für alle Beteiligten bedeutet. Ihm gelingt das Kunststück, teilweise sogar emotional erkennbar klar Position für die Globalisierung zu beziehen, ohne dabei den Boden sachlicher Argumente zu verlassen. Er schafft es mehrfach, auch dem Leser derart gekonnt einen Spiegel vorzuhalten, dass man sich ein Schmunzeln nicht verkneifen kann. Gleichzeitig streitet Apolte vehement für Neoliberalismus - aber für Neoliberalismus im ursprünglichen Wortsinne von individueller Freiheit. Seine Verknüpfung volkswirtschaftlicher Erkenntnisse mit philosophischen Ansätzen ist überaus anregend.

Thomas Apolte: Wohlstand durch Globalisierung. Warum wir offene Grenzen brauchen. Verlag Beck im dtv, München 2006, 167 Seiten, 14,00 Euro.

Jürgen Hambrecht.

Vorstandsvorsitzender der BASF AG, Ludwigshafen.

Wanzl, Gerriets, Scherdel. Sagen Ihnen diese Namen etwas? Vermutlich nicht und falls doch, sind Sie ein ausgefuchster Kenner der Wirtschaft im deutschsprachigen Raum. Die Genannten sind die Namen von Unternehmen, die bei aller Verschiedenheit eine wesentliche Gemeinsamkeit verbindet: Alle vier sind Weltmarktführer auf ihrem Gebiet. Davon gibt es in Deutschland, Österreich und der Schweiz mittlerweile mehr als 1000. Sie bauen Gepäckkarren für Flughäfen, stellen Theatervorhänge für die Met her oder entwerfen Kolbenfedern für Rennwagen. Es ist faszinierend zu lesen, welche innovativen Geschäftsideen von diesen Firmen entwickelt wurden, wie sie ihre Märkte erobern und zugleich Tausende von Arbeitsplätzen geschaffen haben. Das Buch macht Mut auf Zukunft.

Hermann Simon: Hidden Champions des 21. Jahrhunderts, Campus-Verlag, Frankfurt 2007, 452 Seiten, 39,90 Euro.

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
…mehr
Besprechung von 04.03.2004
Die Rache des Killerschleims
Mit „Der Schwarm” hebt Frank Schätzing den deutschen Spannungsroman auf internationales Niveau
Nachdem das Wunder von Bern die Last der „Wann-sind-wir-endlich-wieder-wer?”-Frage von den Deutschen genommen hatte, begannen sie, sich die viel schwerer zu beantwortende „Warum-sind-wir-immer-noch-wir?”-Frage zu stellen, die gern verkleidet als „Warum-können-wir-das-nicht-auch?”-Frage auftritt. Warum hat Deutschland keinen Buchmarkt nach angloamerikanischem Vorbild mit seinen tollen Megasellern? Warum sind die Bestsellerautorinnen der Deutschen ältere Amerikanerinnen, die in Venedig leben und in der Schweiz verlegt werden? Warum können wir das nicht auch, damit das Geld im Lande bleibt?
Im Kampf um eine profitable deutsche Nationalkultur tritt nun der Kölner Frank Schätzing, der seit seinem Roman „Tod und Teufel” (1995) vor allem im Rheinland eine bekannte Größe ist, mit dem Bio-Thriller „Der Schwarm” in den Ring. Das Buch müsste eigentlich „Der Schleim” heißen. Es handelt von einem lernfähigen Glibberwesen aus Einzellern, das vom Grund der Tiefsee aus die Menschheit ausrotten will, weil sie gemein zum Meer und all seinen Bewohnern war. Wir hätten auf Greenpeace hören sollen! Nun programmiert das Glibberwesen Wale und Muscheln zum Schiffeversenken um und hetzt Heerscharen vergifteter Krebse auf New York, das deshalb leider geschlossen werden muss.
Die kleine Gruppe überlebender Wissenschaftler und Militärs, die von einem amerikanischen Flugzeugträger aus die Welt retten will, eint der Traum, das pulsierende Herz des Urschleims in einem Raketen-U-Boot zu penetrieren. Aber zu welchem Ende? Um ihn zu beherrschen, zu zerstören, oder um ihn zu einem paradiesischen Frieden zu bekehren? Da denken die fiesen Militärs dieses Genres seit jeher anders als die naiven Wissenschaftler, was nach vielen hundert Seiten zum Höhepunkt führt.
Der klassische Spannungsroman von Hailey bis Chrichton ist ein US-produzierter Literaturersatz für Technokraten. Er protzt mit wissenschaftlichen Fakten, arbeitet im Spannungsfeld von Urangst und Technikglaube und bedient sich der Klischeefiguren des Melodrams, um die Ängste der Leser in einer mechanisch heraufbeschworenen Katastrophe aufzuheben. Handlung und Figurenzeichnung sind schematisch, damit der Spielcharakter des Unternehmens offensichtlich bleibt. Die Inszenierung des allumfassenden Kontrollverlusts macht die Ängste im Spiel letztendlich wieder beherrschbar; darin liegt der Reiz des Genres. Wer so ein Ventil konstruieren kann, wird verständlicherweise gut bezahlt.
All das scheint der Werbefachmann und Musikproduzent Schätzing zu wissen. Jedenfalls beherrscht er sein grausames Handwerk, das ihn oftmals zwingt, uns Figuren nur zu dem einzigen Zweck nahezubringen, um sie zum Beispiel in einer besonders prächtigen Flutwelle ersaufen zu lassen (Würmer knabbern den Kontinentalschelf ab, was zu Erschütterungen führt). Das Menschenopfer des Spannungsromans erinnert uns an den kultischen Ursprung unserer Kultur. Andere Figuren sollen uns rühren, erregen oder erheitern, jede hat ihre Funktion im großen Räderwerk, das mit unserer Hoffnung auf Erlösung spielt.
Denn der Grundton des Buches ist eindeutig religiös, aller religions- und sogar wissenschaftskritischen Anwandlungen und Pflichtbekenntnisse zum Trotz. Dies wäre kein deutsches Buch, wenn es nicht von den allerletzten Dingen handelte. Der Autor hat das gesamte Katastrophenpotential der Weltmeere ausgeschöpft. Wie ein Bastler, der den Kölner Dom aus Streichhölzern nachbauen will, leimt er Information an Information, seitenlange, kathedralenartig sich auftürmende Traktate, von zahlreichen Bischöfen, pardon: Professoren beglaubigt.
Ganz brav hinterfragt Schätzing seine Methode, lässt die Figuren jene Katastrophenfilme zitieren, von denen er sich absetzen will. Nur zum Schein, so wie wissenschaftlicher Rationalismus in diesem Buch auch nur zum Schein verfochten wird, als apartes Deko-Element. Einmal weist die Alien-Forscherin Samantha Crowe, eine Art Urmutter der heldenhaften Wissenschaftler-Horde, ihren Trupp darauf hin, dass man die Vorstellungen der Menschen von Außerirdischen immer als „ins Groteske übersteigerten Ausdruck menschlicher Hoffnungen und Ängste” verstehen müsse, und entlarvt so die Art des Umgangs, die der Autor mit dem rachsüchtigen Glibber pflegt.
Und ein paar Seiten nach diesem Anfall von aufklärerischer Vernunft wird ein hymnischer neuer Öko-Pantheismus propagiert, und uns wird empfohlen, vom allumfassenden Schleim zu lernen, dass wir alle der Regenwald sind, ein demütiger Einzeller im Gesamtgebilde der geschändeten Mutter Natur.
Am Ende hat eine kleine Handvoll guter Menschen überlebt, und die Welt liegt in Trümmern, reif für ein neues, ökologisch korrektes Frühchristentum. Aber das alles ist ja nur Spiel und Spaß, und man muss anerkennen, dass die philosophische Grundierung des Buches gründlich ausgeführt worden ist und eigentlich nichts zu wünschen übrig lässt. Wir müssen also respektvoll melden: Im Genre des Spannungsromans ist die Qualitätsmutation gelungen. Schätzings deutsches Öko-Weltgenesungswesen genügt endlich internationalen Thriller-Standards und bleibt doch ganz „wir”, was den Roman in einem Epilog an metaphysischen Sandbänken stranden lässt. Das Buch ist in seinen deutlich zur Schau getragenen Grenzen genau das, was es sein will: spannend. Ein Fall von Edelschrott, den man nicht verachten soll, ein Qualitätsprodukt der Kulturindustrie, wie es der Rest der deutschen Industrie schon lange nicht mehr zustande bringt, das passende Sommerferiengeschenk für alle Studenten der naturwissenschaftlichen Fakultäten an den deutschen Elite-Universitäten.
Dem Vernehmen nach arbeitet Schätzing bereits an einem Roman für angehende Juristen über das Drama von Toll Collect. Titel: „Das Konsortium”. Vertrags-Urschleim im Angriff auf das Bundesverkehrsministerium! Kann die großbusige Staatssekretärin (alleinerziehende Mutter) den guten alten Kirchen- und Geheimdienstmann retten, bevor die Staatsverschuldung uns alle in die Tiefe reißt?
ROBIN DETJE
FRANK SCHÄTZING: Der Schwarm. Roman. Kiepenheuer & Witsch Verlag, Köln 2004. 1001 Seiten, 22,90 Euro.
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung exklusiv über www.diz-muenchen.de
…mehr
Die Presse über Frank Schätzing:

"Hinreißende Dialoge! Schätzing entwirft Figuren, die den Leser in ihren Bann ziehen." Dresdner Neueste Nachrichten

"Ein Kölner Autor schickt sich an, den großen Namen im Thriller-Genre Konkurrenz zu machen." Kölner Stadt-Anzeiger

"Faszinierende Mischung aus Realität und wirklichkeitsnaher Spekulation. Selbst Autoren wie Grisham und Turow schreiben nicht besser als Schätzing." Berliner Morgenpost

Perlentaucher-Notiz zur TAZ-Rezension

Der Rezensent Tobias Rapp kommt aus dem Staunen gar nicht mehr heraus. Zunächst mal darüber, dass ausgerechnet Kiepenheuer & Witsch eine solche Thriller-Schwarte herausbringt und groß bewirbt. Fast noch mehr aber darüber, dass das Buch auch noch gelungen, ja, in weiten Teilen "großartig" ist. Der Autor ist im Hauptberuf ein erfolgreicher Werbeunternehmer aus Köln, aber schreiben, daran lässt Rapp keinen Zweifel, kann er auch. "Der Schwarm" ist die Geschichte mysteriöser Geschehnisse auf dem tiefsten Grund des Meeres, die allerdings recht schnell auch aufs Land und seine Bewohner übergreifen. Es wird dabei, soviel verrät die Rezension, halb Nordeuropa von einem Tsunami geschluckt. Einen Wermutstropfen allerdings gibt es leider doch: Das Ende kann nicht überzeugen, weil es, so Rapp, in seinem Antiamerikanismus zu simpel gestrickt ist - simpler auch als der Rest des heftig gepriesenen Buches.

© Perlentaucher Medien GmbH
" Der Schwarm muss man schnell lesen, [...] weil man Schlaf erst findet, wenn man über Stock und Stein und mit hängender Zunge ans Ziel gekommen ist." Die Zeit
"Hinreißende Dialoge! Schätzing entwirft Figuren, die den Leser in ihren Bann ziehen." (Dresdner Neueste Nachrichten)

»Dieses Buch kommt wie ein Tsunami daher [...] vermag den Leser von Beginn an zu faszinieren.«