Die isländische "Afternoon News" hat sich auf ihre Leser und Anzeigenkunden außerhalb der Hauptstadt besonnen und eine Lokalredaktion in der Kleinstadt Akureyri eingerichtet. Einar, die Hauptfigur in Thórarinssons Islandkrimi, soll die Arbeit machen, Ásbjörn mimt den Chef und Jóa unterstützt das
neue Büro als Fotografin. In den ersten drei Bänden der Reihe ermittelte Einar noch in der isländischen…mehrDie isländische "Afternoon News" hat sich auf ihre Leser und Anzeigenkunden außerhalb der Hauptstadt besonnen und eine Lokalredaktion in der Kleinstadt Akureyri eingerichtet. Einar, die Hauptfigur in Thórarinssons Islandkrimi, soll die Arbeit machen, Ásbjörn mimt den Chef und Jóa unterstützt das neue Büro als Fotografin. In den ersten drei Bänden der Reihe ermittelte Einar noch in der isländischen Hauptstadt. Die Versetzung der beiden Männer in die Provinz als Folge eines Herausgeberwechsels ihrer Zeitung ist als berufliche Degradierung gemeint und wird von beiden auch so empfunden. Einar muss früher gern tief ins Glas geschaut haben und versteht es, der Arbeit möglichst aus dem Weg zu gehen. So gerät er gleich zu Beginn der Geschichte mit seinem Chefredakteur aneinander, der nicht akzeptieren will, dass im Zeitalter elektronischer Kommunikation der Informationsfluss aus der kleinen Außenstelle angeblich langsamer fließen soll als noch zur Zeit des Bleisatzes. Einar soll nun einerseits das Blatt täglich mit Informationen aus dem Norden versorgen, andererseits erfährt er halboffizielle Dinge, die seine Informanten ausdrücklich nicht für die Presse freigeben. - In der Woche vor Ostern werden zwei Todesfälle gemeldet. Zunächst ist die Frau eines Süßigkeitenfabrikanten an den Folgen eines Rafting-Unfalls verstorben. Kurz darauf wird auf der städtischen Müllkippe die stark angesengte Leiche eines Oberstufenschülers gefunden, der mit seiner Theatergruppe "Loftur, der Magier" probte, eine isländische Version des Dr. Faust. Obwohl in einer Kleinstadt von nur 20 000 Einwohnern die Informationen zu beiden Toten geschmeidig fließen müssten und die Theatergruppe des toten Skarphédinn als Informanten zur Verfügung steht, laufen Einars Ermittlungen nur zögernd an. Ohne mit Sozialkritik zu penetrant zu nerven, charakterisiert Thórarinsson, der selbst Journalist ist, den sozialen und wirtschaftlichen Hintergrund Islands. Der Strukturwandel von Schwerindustrie und Fischfang zu Energieerzeugung und Tourismus ist zum Zeitpunkt der Handlung noch nicht in Gang gekommen. Junge Isländer auf Jobsuche müssen aus der Provinz abwandern. Angesichts der Zuwanderer aus fremden Kulturen, die für schlechtbezahlte Jobs angeworben werden, macht sich unter Jugendlichen rechtsradikales Gedankengut breit. Einar würde gern für seine Zeitung über die Profiteure der wirtschaftlichen Neuordnung schreiben. Dass er bisher nicht viel mehr lieferte als die Meldung über einen vermissten Hund, hat auch mit der Wagenburgmentalität lokaler Seilschaften zu tun. -
Ári Thórarinsson lässt seinen schnoddrigen und dabei phlegmatischen Ermittler in dem beruflichen Umfeld handeln, das ihm selbst als Journalist vertraut ist. Wer in einem Krimi weder einen steilen Spannungsbogen noch unappetitliche Details erwartet und Geduld für die sozialkritischen Töne aufbringt, wird sich mit Thórarinssons widerspenstigem Laien-Ermittler gut unterhalten. Jóa in ihrer Nebenrolle hat sich in Akureyri aktuell in eine Frau verliebt, so dass in weiteren Folgen der Reihe das Privatleben der drei Zeitungsmitarbeiter noch Entwicklungsmöglichkeiten hat. "Season of the witch" wurde in Deutschland bereits unter dem wenig treffenden Titel Todesgott veröffentlicht. Der Autor ist hier mit seiner Krimireihe unglücklich gestartet; denn der erste Band ist nicht mehr erhältlich und Band 2 und 3 wurden noch nicht übersetzt. Nach Ein Herz so kalt (Band 5) warten bereits Band 6 und 7 auf die Übersetzung aus dem Isländischen.
1. (1998) Die verschwundenen Augen, Nóttin hefur þúsund augu, Verlagshaus No. 8, nicht lieferbar
2. (2000) Hvíta kanínan
3. (2001) Blátt tungl
4. (2005) Todesgott, Seasons of the witch, Tími nornarinnar
5. (2007) Ein Herz so kalt, Dauði trúðsins
6. (2008) Sjöundi sonurinn
7. (2010) Morgunengill
