Malte & Oßkar und der Lauf der Dinge
PAYBACK Punkte
0 °P sammeln!
Erinnerungen bleiben für immerIn einer Straße, inmitten von Straßen, schaukelt ein Körbchen sachte im Wind. Das Körbchen hängt an einem Band, gespannt zwischen drei ganz besonderen Freunden: Malte & Oßkar und Phia. Jeden Tag hüpft ein Brief über das Band. Und Glück. Doch als ein kleiner Unfall große Ängste weckt, beginnt für Malte und seinen Taubenfreund eine Reise in eine wahrlich wundersame Welt. Eine Welt, die leuchtet und glimmert, die wabert und flimmert. Es ist eine Welt, die von Abschieden erzählt - und vom Für-Immer-Bleiben. Eine Welt, in der schon jemand auf sie wartet....
Erinnerungen bleiben für immer
In einer Straße, inmitten von Straßen, schaukelt ein Körbchen sachte im Wind. Das Körbchen hängt an einem Band, gespannt zwischen drei ganz besonderen Freunden: Malte & Oßkar und Phia. Jeden Tag hüpft ein Brief über das Band. Und Glück. Doch als ein kleiner Unfall große Ängste weckt, beginnt für Malte und seinen Taubenfreund eine Reise in eine wahrlich wundersame Welt. Eine Welt, die leuchtet und glimmert, die wabert und flimmert. Es ist eine Welt, die von Abschieden erzählt - und vom Für-Immer-Bleiben. Eine Welt, in der schon jemand auf sie wartet.
Ein poetisches Bilderbuch übers Verlieren und über die Angst davor, das Erinnern und Beisammensein. Eine Geschichte, so warm und weich wie der Trost.
Malte & Oßkar und der Lauf der Dinge: Das zweite Bilderbuch von Amia von Arenberg und Malte Zierden, das sich anfühlt, wie eine wärmende Umarmung
Poetisch und tiefgründig: Eine einfühlsame Bilderbuchgeschichte über Verlust und Trost für Kinder ab 5 Jahren. Emotionen bei Kindern: Das poetische Bilderbuch stupst sanft und einfühlsam Gespräche über komplexe Themen wie Traurigkeit und Verlustängste an. Trost spenden: Malte und sein bester Taubenfreund Oßkar reisen gemeinsam in die Welt der Gefühle und landen in den weichen Armen des Trosts. Fantastische Bilder-Welten: In den magischen und vielschichtigen Illustrationen von Amia von Arenberg finden Kinder und Erwachsene Geborgenheit. Freundschaft, Trost und Verlustangst bei Kindern: Eine berührende Geschichte, die in keine Schublade passt - und die deshalb genau richtig ist.
Das besondere Bilderbuch von Malte Zierden und Amia von Arenberg vermittelt voller Herz und Wärme, wie kraftvoll Erinnerungen sind. Eine einfühlsame und tiefgründige Geschichte für Kinder ab 5 Jahren und alle, die sie behutsam beim Umgang mit Verlust und Verlustängsten begleiten wollen.
In einer Straße, inmitten von Straßen, schaukelt ein Körbchen sachte im Wind. Das Körbchen hängt an einem Band, gespannt zwischen drei ganz besonderen Freunden: Malte & Oßkar und Phia. Jeden Tag hüpft ein Brief über das Band. Und Glück. Doch als ein kleiner Unfall große Ängste weckt, beginnt für Malte und seinen Taubenfreund eine Reise in eine wahrlich wundersame Welt. Eine Welt, die leuchtet und glimmert, die wabert und flimmert. Es ist eine Welt, die von Abschieden erzählt - und vom Für-Immer-Bleiben. Eine Welt, in der schon jemand auf sie wartet.
Ein poetisches Bilderbuch übers Verlieren und über die Angst davor, das Erinnern und Beisammensein. Eine Geschichte, so warm und weich wie der Trost.
Malte & Oßkar und der Lauf der Dinge: Das zweite Bilderbuch von Amia von Arenberg und Malte Zierden, das sich anfühlt, wie eine wärmende Umarmung
Poetisch und tiefgründig: Eine einfühlsame Bilderbuchgeschichte über Verlust und Trost für Kinder ab 5 Jahren. Emotionen bei Kindern: Das poetische Bilderbuch stupst sanft und einfühlsam Gespräche über komplexe Themen wie Traurigkeit und Verlustängste an. Trost spenden: Malte und sein bester Taubenfreund Oßkar reisen gemeinsam in die Welt der Gefühle und landen in den weichen Armen des Trosts. Fantastische Bilder-Welten: In den magischen und vielschichtigen Illustrationen von Amia von Arenberg finden Kinder und Erwachsene Geborgenheit. Freundschaft, Trost und Verlustangst bei Kindern: Eine berührende Geschichte, die in keine Schublade passt - und die deshalb genau richtig ist.
Das besondere Bilderbuch von Malte Zierden und Amia von Arenberg vermittelt voller Herz und Wärme, wie kraftvoll Erinnerungen sind. Eine einfühlsame und tiefgründige Geschichte für Kinder ab 5 Jahren und alle, die sie behutsam beim Umgang mit Verlust und Verlustängsten begleiten wollen.
Amia ist in Berlin geschlüpft. Sie ist Biologin und immer unterwegs, am liebsten im Norden. Dort schreibt und zeichnet sie in kleinen Cafés, in denen es nach Kardamom riecht.
Produktdetails
- Malte & Oßkar
- Verlag: Oetinger
- Artikelnr. des Verlages: 8207294
- Seitenzahl: 64
- Altersempfehlung: ab 5 Jahren
- Erscheinungstermin: 11. September 2025
- Deutsch
- Abmessung: 286mm x 222mm x 15mm
- Gewicht: 300g
- ISBN-13: 9783751207294
- ISBN-10: 3751207295
- Artikelnr.: 73341618
Herstellerkennzeichnung
Oetinger
Max-Brauer-Allee 34
22765 Hamburg
produkt@verlagsgruppe-oetinger.de
Dieses Kinderbuch begleitet auf zauberhafte Weise durch Verlustangst und Trauer. Die Zeichnungen sind wahre Kunstwerke, gefühlvoll und bewegend und haben mich sofort angesprochen.
Beim Lesen hatten wir allerdings an einigen Stellen das Gefühl, dass uns das Vorwissen aus Band 1 fehlt …
Mehr
Dieses Kinderbuch begleitet auf zauberhafte Weise durch Verlustangst und Trauer. Die Zeichnungen sind wahre Kunstwerke, gefühlvoll und bewegend und haben mich sofort angesprochen.
Beim Lesen hatten wir allerdings an einigen Stellen das Gefühl, dass uns das Vorwissen aus Band 1 fehlt (Malte & Oßkar und das Glück, Pech zu haben). Die Geschichte ist an sich eigenständig, aber Manches wirkt etwas abrupt und wird nicht richtig erklärt (z.B. dass Malte schrumpft oder später plötzlich in eine andere Welt reist) - da kam es uns so vor, als würden uns Informationen abgehen.
Die Themen Verlustangst und Trauer werden liebevoll und warm behandelt. Ich würde das Buch allerdings nur für ein Kind verwenden, das tatsächlich Angst um ein Haustier hat oder um ein Haustier trauert. Für die Trauer um einen geliebten Menschen fände ich es unpassend, vor allem da am Ende ein ausführlicher Nachruf auf den echten Oßkar, also eine echte Taube, abgedruckt ist. Ich will damit den Kummer, den ein solcher Verlust wachruft, nicht herabwürdigen, halte die beiden Situationen aber einfach nicht für vergleichbar.
Darüber hinaus eignet sich das Buch sicher gut, um Kinder ohne besonderen Anlass an das Thema heranzuführen.
Auf jeden Fall braucht es aber Gespräch und Reflexion. Damit die Geschichte für Kinder nutzbar wird, muss hier meiner Meinung nach fast jede Seite nachbesprochen werden. Sonst ist es einfach zu viel, zu symbolisch, zu fantastisch.
Insgesamt also ein wunderbares Buch, sofern es auf die richtige Weise gelesen wird und vielleicht am besten auch schon mit dem Vorwissen aus Band 1.
Weniger
Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Das Cover zeigt Malte, der sich als Winzling an die Taube Oßkar schmiegt. Das Buch beginnt mit Malte, diesmal ist seine Größe, die eines Jungen, und Phia, dem Mädchen aus dem Nachbarhaus. Die beiden schreiben sich kleine Briefe, die sie mittels eines Korbes von Haus zu Haus …
Mehr
Das Cover zeigt Malte, der sich als Winzling an die Taube Oßkar schmiegt. Das Buch beginnt mit Malte, diesmal ist seine Größe, die eines Jungen, und Phia, dem Mädchen aus dem Nachbarhaus. Die beiden schreiben sich kleine Briefe, die sie mittels eines Korbes von Haus zu Haus verschicken. Malte und Oßkar machen alles zusammen und so kommt es zu einem Unglücksfall, als Malte Oßkar einen „wunderkrummen Kaktus“ zeigt, stolpert er und einige Dornen bohren sich in den Flügel des Täuberichs. Sehr schön wird hier mit einer schwarzen Seite Maltes Schmerz über diese Verletzung dargestellt und dass er ganz klein wird, ist nachvollziehbar. So gelangt er im Korb in Phias Zimmer und durch eine Schublade in eine besondere Welt. Die beiden erleben unterschiedliche Jahreszeiten, verschiedene Fest und treffen auf den „unendlich großen“ Trost.
Hinter den Protagonisten des Buches stecken reale Erwachsene und Oßkar ist Maltes Taubenfreund. Das Buch erzählt poetisch eine zauberhafte Geschichte, die von Ängsten und Mut handelt, die zeigt, wie wichtig Freundschaft mit Menschen und Tieren ist und die uns den Trost zu Seite stellt, wenn wir ihn benötigen. Trost benötigen wir alle mal und hier wird er uns bildlich vorgestellt als riesige große Figur, die Malte immer zu helfen weiß. So umhüllt am Ende des Buches die drei „ein warmes Gefühl“ und das spüren wir Leserinnen und Leser, auch die Kinder.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Wunderbar gestaltet
"Malte & Oßkar und der Lauf der Dinge" von Malte Zierden ist der zweite Teil einer Reihe für Kinder und ein wundervolles Buch. Absolut genial und gelungen sind die Illustrationen von Amia von Arenberg. Diese sind farbig, ganzseitig und jede Seite bietet …
Mehr
Wunderbar gestaltet
"Malte & Oßkar und der Lauf der Dinge" von Malte Zierden ist der zweite Teil einer Reihe für Kinder und ein wundervolles Buch. Absolut genial und gelungen sind die Illustrationen von Amia von Arenberg. Diese sind farbig, ganzseitig und jede Seite bietet so viel zu entdecken. Auch als Erwachsene ist man hier am staunen, suchen, erkunden und doch immer wider wunderschöne Details zu finden.
Der beste Freund von Malte ist Oßkar, eine Taube, die bei ihm wohnt. Als Malte ihn versehentlich verletzt, bekommt er Angst um seinen Freund, sieht die Endlichkeit des Lebens und findet Trost.
Bei seiner Freundin Pia reist er in eine Art Zauberland, wo Erinnerungen leben, verstorbene Haustiere ihre Welt haben und auch der Trost zu Hause ist.
Ich finde diese Themen wichtig und sie sind kindgerecht aufgearbeitet.
Gerade der Verlust eines geliebten Tieres kann jeden treffen und dann wächst der Kummer sehr groß und schwarz. Das darf er auch, aver man muss Trost suchen können und auch finden. Das ist hier sehr gut aufbereitet.
Ich bin mir nicht sicher, ob mir hier das erste Buch beim Lesen etwas fehlte, ich werde es nachholen.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Malte und Oßkar und der Lauf der Dinge ist ein so wundervolles Buch über Freundschaft, das Verlieren, das Füreinander da sein. Wer Mailte, Oßkar und Phia von Instagram kennt wird dieses Buch lieben, weil es so viele parallelen zu dem wahren Leben der 3 hat und immer wieder als …
Mehr
Malte und Oßkar und der Lauf der Dinge ist ein so wundervolles Buch über Freundschaft, das Verlieren, das Füreinander da sein. Wer Mailte, Oßkar und Phia von Instagram kennt wird dieses Buch lieben, weil es so viele parallelen zu dem wahren Leben der 3 hat und immer wieder als erwachsener schmunzeln lässt. Die kleine Badewanne, Oßkars Wohnzimmer und so viel mehr kommen uns dabei bekann vor. Die Geschichte ist toll, wenn auch für etwas jüngere Kinder noch etwas anspruchsvoll. Ein Hardcoverbuch, welches durch eine angenehme Haptik und seinen fast 30 Seiten überzeugt. Die Zeichnungen sind alle in einem dunkleren, aber nicht weniger schönen Farbton gehalten. Es ist wahrlich ein außergewöhnliches Buch, welches aber viele einen Verlust leichter verstehen lässt und auch wieder zeigt, Malte ist für Tiere da und alle Leben sind gleichviel wert.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Das Cover hat mich sofort angesprochen. Es wirkt ruhig, warm und liebevoll gestaltet und passt sehr gut zu der Geschichte, die sich im Inneren entfaltet. Auch die Illustrationen sind wunderschön und detailreich, mit sanften Farben und vielen kleinen Momenten, die man beim gemeinsamen Anschauen …
Mehr
Das Cover hat mich sofort angesprochen. Es wirkt ruhig, warm und liebevoll gestaltet und passt sehr gut zu der Geschichte, die sich im Inneren entfaltet. Auch die Illustrationen sind wunderschön und detailreich, mit sanften Farben und vielen kleinen Momenten, die man beim gemeinsamen Anschauen entdecken kann. Allein optisch fühlt sich das Buch schon tröstlich an.
Der Schreibstil ist poetisch und sehr gefühlvoll. Die Geschichte nimmt sich Zeit für Emotionen und arbeitet viel mit Bildern und Symbolen, was ich grundsätzlich sehr schön finde. Gleichzeitig merkt man aber auch, dass der Text nicht immer ganz leicht zugänglich ist. Manche Passagen brauchen Erklärung oder Begleitung, gerade für jüngere Kinder. Als Vorlesebuch funktioniert das meiner Meinung nach deutlich besser als zum Selbstlesen. Besonders die Darstellung von Angst, Verlust und Trost ist sensibel umgesetzt und zeigt Kindern, dass diese Gefühle dazugehören dürfen.
Inhaltlich ist das Buch berührend und stellenweise sehr bewegend. Die Freundschaft zwischen Malte und Oßkar steht klar im Mittelpunkt und wird mit viel Herz erzählt. Die Figur des Trostes fand ich besonders gelungen, da sie eine greifbare und liebevolle Vorstellung davon vermittelt, dass man mit Traurigkeit und Angst nicht allein bleibt. Gleichzeitig hatte ich zwischendurch das Gefühl, dass die Geschichte etwas lang geraten ist und dadurch an manchen Stellen an Konzentration verliert. Das ist kein großer Kritikpunkt, aber gerade für jüngere Kinder könnte es etwas viel auf einmal sein.
Fazit:
Insgesamt ist "Malte & Oßkar und der Lauf der Dinge" ein besonderes Bilderbuch, das sich mit schweren Themen auf eine sanfte und kreative Weise auseinandersetzt. Es ist nicht ganz leicht, aber dafür sehr ehrlich und tröstend.
4/5 Sterne
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Schweres Thema, rührend und liebevoll verpackt!
Sicherlich werden viele Tierschutzaktivist Malte Zierden, seine Freundin Phia und natürlich seinen besten Taubenfreund Oßkar, sowie das berühmte Taubenwohnzimmer bereits von Social Media oder mittlerweile auch aus anderen Medien …
Mehr
Schweres Thema, rührend und liebevoll verpackt!
Sicherlich werden viele Tierschutzaktivist Malte Zierden, seine Freundin Phia und natürlich seinen besten Taubenfreund Oßkar, sowie das berühmte Taubenwohnzimmer bereits von Social Media oder mittlerweile auch aus anderen Medien kennen. Gemeinsam mit Amia von Arenberg wurde ihre ungewöhnliche Freundschaft dann erstmals mit „Malte & Oßkar und das Glück, Pech zu haben“ als Bilderbuch zu Papier gebracht. „Malte & Oßkar und der Lauf der Dinge„ ist nun der zweite Band, der sich diesmal auf berührende und trostspendende Weise den schweren Themen des Verlustes und der Verlustangst annimmt, Zuversicht spendet, sowie Erinnerungen und Freundschaft Kraft verleiht.
Auf das Buch aufmerksam geworden bin natürlich auch ich dadurch, dass ich Malte Zierden auf Social Media folge und sowohl seine Tierschutzarbeit, als auch seine, zu Herzen gehende, emphatische, humorvolle und tollpatschige Art sehr schätze. Doch war dies nicht der einzige Grund mich für das Buch zu entscheiden, denn auch bei mir als Erwachsene sind Verlust und Verlustängste derzeit leider große, aktuelle Themen, die nach liebevollem Trost verlangen, ohne in eine Standard-Schublade zu passen und mit den üblichen Floskeln aufzuwarten. Was also passt da besser als ein Kinderbuch, das mit wunderschönen Illustrationen, einer tierliebenden, herzerwärmenden, nachvollziehbaren Geschichte und behutsamen, berührenden Worten daher kommt!?
Fazit: Tatsächlich passen weder Geschichte, noch Bilder in eine Schublade. Ganz im Gegenteil drücken viele liebevolle Details die Individualität aus, die mit den behandelten Themen unweigerlich einhergehen. Allein das macht dieses Buch für mich schon ganz besonders wertvoll.
Ein wundervolles, trostspendendes Buch, sowohl für kleine, als auch für große Menschen!
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Ein schönes Buch über das Thema Verlustangst.
Ein Band zwischen zwei Häuser verbindet eine innige Freundschaft zwischen den Freunden Malte, die Taube Oßkar und Phia. Eines Tages passiert aber ein Unglück und Oßkar ist übersät mit 13 Kaktusdornen. Nun hat …
Mehr
Ein schönes Buch über das Thema Verlustangst.
Ein Band zwischen zwei Häuser verbindet eine innige Freundschaft zwischen den Freunden Malte, die Taube Oßkar und Phia. Eines Tages passiert aber ein Unglück und Oßkar ist übersät mit 13 Kaktusdornen. Nun hat Malte Angst seinen besten Freund zu verlieren. Er bittet Phia um Hilfe. Dort führt eine Schublade, Malte und Oßkar in ein Universum aus Trauer und Verlust. Aber sie begegnen auch Trost, der sie durch den Lauf der Dinge führt.
Ein schönes Buch für Kinder ab 5 Jahren, dass den Lauf der Dinge erklärt, in dem Angst und Verlust eine Rolle spielt, aber auch Trost spendet.
Kindgerecht und einfühlsam geschrieben und auch verständlich erklärt.
Besonders gut geeignet für Kinder mit Haustieren um etwas leichter über ihren Verlust hinwegzukommen. Unterlegt ist die Geschichte mit schönen Illustrationen.
Auch die Freundschaft der drei ist hier sehr gut zu spüren.
Rührend ist auch am Ende zu erfahren, das es die Taube Oßkar wirklich gab und Maltes allerbester Freund war.
Uns hat das Buch rundum sehr gut gefallen und auch berührt.
Ich kann es nur weiterempfehlen.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Von tigermaus
Ich hätte mir nie vorstellen können, was ein Kinderbuch für tolle Gesprächsanlässe bieten kann.
Ich kannte den Autor vorher nicht und folge ihm auch nicht auf Social Media. So konnte ich ganz unvoreingenommen zu diesem Buch greifen.
Für den ein oder …
Mehr
Von tigermaus
Ich hätte mir nie vorstellen können, was ein Kinderbuch für tolle Gesprächsanlässe bieten kann.
Ich kannte den Autor vorher nicht und folge ihm auch nicht auf Social Media. So konnte ich ganz unvoreingenommen zu diesem Buch greifen.
Für den ein oder anderen mögen die Bilder und auch die ganze Geschichte ungewohnt und überhaupt nicht in das Bild eines Kinderbuches passen, aber hier genau ist es einfach richtig und perfekt so wie es ist.
Dieses Buch bietet Gesprächsstoff für so viele Dinge, wie den Tod und wie wichtig es ist Erinnerungen zu schaffen und auch diese beizubehalten.
Es ist sehr kindgerecht erklärt und es ist einfach das Leben, das so ist, wie es in dem Buch beschrieben ist.
Ein Hoch auf Malte und Oßkar. Ihr seid die Größten für mich.
Fazit: Ich werde mir auf jeden Fall den ersten Band auch besorgen und ich kann jedem dieses Buch nur empfehlen, der selbst Kinder hat oder mit Kindern arbeitet.
Ich werde es auf jeden Fall an Weihnachten verschenken. Was für ein schöner Schatz, den ich hüten werde wie meinen Augapfel.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Malte & Oßkar und der Lauf der Dinge ist ein Kinder-Bilderbuch für Kinder ab 5 Jahren und handelt vom Verlieren und über die Angst davor, das Erinnern und Beisammensein.
Das Buch ist sehr schön gestaltet und die Illustrationen sind sehr schön geworden.
Die Geschichte …
Mehr
Malte & Oßkar und der Lauf der Dinge ist ein Kinder-Bilderbuch für Kinder ab 5 Jahren und handelt vom Verlieren und über die Angst davor, das Erinnern und Beisammensein.
Das Buch ist sehr schön gestaltet und die Illustrationen sind sehr schön geworden.
Die Geschichte ist sehr gut geschrieben, sie ist kindgerecht, emotional und gefühlvoll.
Das Thema Verlust ist für keine Altersgruppe einfach aber für die kleineren noch schwerer zu begreifen. Daher finde ich dass Buch echt toll. Man kann das Thema gemeinsam mit dem Kind aufarbeiten und es so schonmal mit dem Thema „vertraut“ machen.
Die Illustrationen ermöglicht es dem Kind, die Geschichte bildlich zu verfolgen.
Ich finde das Buch sehr schön, es ist ein ernstes Thema welches kindgerecht erzählt. Ich kann das Buch weiterempfehlen, da es das Thema kindgerecht auffasst und sehr herzergreifend ist
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Fürs Herz
Wow! So ein schönes Buch. Sowohl die Geschichte als auch die Gestatung haben mein Herz erwärmt.
Ein ganz liebevoll erzählte Geschichte über den Lauf der Dinge. Ich habe keinen Vergleich wie Sorgen, Trauer und Trost sonst in Kinderbüchern aufbereitet …
Mehr
Fürs Herz
Wow! So ein schönes Buch. Sowohl die Geschichte als auch die Gestatung haben mein Herz erwärmt.
Ein ganz liebevoll erzählte Geschichte über den Lauf der Dinge. Ich habe keinen Vergleich wie Sorgen, Trauer und Trost sonst in Kinderbüchern aufbereitet werden. Ich finde die Sprache gut gewählt und kann mir vorstellen, dass mit diesem Buch schwere Themen behutsam an Kinder kommuniziert werden können.
Eltern sollten natürlich trotzdem erst einmal reinlegen um einschätzen zu können ob ihre Kinder bereit sind.
Nun zur Gestaltung, die mein absolutes Highlight ist. Ein wirklich toll anzuschauendes Buch. Einzelne Seiten sind teilweise so detailliert gestaltet, dass man ewig die vielen kleinen Elemente bestaunen und immer mehr entdecken kann. Ich finde die Farbpalette und den Zeichenstil so beruhigend und stimmig mit der erzählten Geschichte.
Mehr Liebe für Tauben und ganz viel Trost für uns Alle!
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Andere Kunden interessierten sich für
