Roy Jacobsen

Die Kinder von Barrøy

Roman Ein Familienepos auf einer winzigen Schäreninsel
Übersetzung:Haefs, Gabriele; Brunstermann, Andreas

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Nach einer langen und beschwerlichen Reise durch Norwegen ist Ingrid zurück auf Barrøy. Das Leben auf der winzigen Schäreninsel wird noch immer vom Zweiten Weltkrieg überschattet, die Menschen wollen nichts als vergessen. Eines Tages wird der fünfjährige Mathias auf die Insel gebracht, den Ingrid sofort bei sich aufnimmt. Doch die Gemeinschaft auf der Insel ahnt nicht, dass Mathias' Herkunft ein dramatisches Geheimnis umgibt.
Roy Jacobsen erzählt mit großer Intensität vom Zusammenleben in einer Gemeinschaft, einem Land im Wandel und der Unerbittlichkeit des Meeres. Aber vor allem ist es das Porträt einer außergewöhnlichen Heldin, einer Mutter, die allen Schicksalsschlägen zum Trotz Verantwortung übernimmt.

Produktdetails

• insel taschenbuch 4989
• Verlag: Insel Verlag
• Artikelnr. des Verlages: IT 4989
• Seitenzahl: 270
• Erscheinungstermin: 20. August 2023
• Deutsch
• Abmessung: 189mm x 117mm x 22mm
• Gewicht: 256g
• ISBN-13: 9783458682899
• ISBN-10: 3458682899
• Artikelnr.: 66002993

Autorenporträt

Roy Jacobsen, geboren 1954 in Oslo, ist einer der meistgelesenen Schriftsteller Norwegens. Mit Kurzgeschichten und zwölf Romanen hat er sich auch über die Grenzen Norwegens hinaus einen Namen gemacht. Sein Werk ist in seiner Heimat mit zahlreichen Literaturpreisen ausgezeichnet worden. Gabriele Haefs, geboren 1953 in Wachtendonk, studierte Volkskunde, Sprachwissenschaft, Keltologie und Nordistik in Bonn und Hamburg. Seit den Achtzigerjahren ist sie als Übersetzerin und Autorin tätig. Sie lebt in Hamburg. Andreas Brunstermann ist seit über 15 Jahren als freiberuflicher Übersetzer aus dem Norwegischen tätig. Neben literarischen Texten und Sachbüchern übersetzt er auch Drehbücher, Synchronisationen und Rezensionen. Andreas Brunstermann lebt in Berlin.

Rezensionen

»Schon beim Umblättern der letzten Seite möchte man, dass es weitergeht.« NDR

Perlentaucher-Notiz zur TAZ-Rezension

Rezensentin Katharina Granzin rückt mit ihrer Besprechung von Roy Jacobsons "Die Kinder von Barrøy" das Bild des norwegischen Autors gerade. Es ist der vierte Teil einer Reihe, die auf der Fjord-Insel Barrøy spielt, dort scheinen noch andere Regeln zu gelten, Fragen nach Herkunft und Kriegsvergangenheit spielen keine Rolle und das Leben ist geprägt von Agrararbeit, fasst Granzin zusammen. In Nebensträngen der Geschichte erkennt die Rezensentin realhistorische Bezüge zur Nachkriegszeit, wie dem Waisenkind, das von der Inselbesetzerin aufgenommen wird und auf das marginalisierte Leben zurückgebliebener Kinder deutscher Soldaten verweist. Dass der Autor dabei auf überflüssige Erklärungen der Figuren verzichtet und sie sich selbst entfalten lässt, überzeugt die Rezensentin besonders, denn so bleibt ihr der Reiz einer gewissen Unbegreiflichkeit.

© Perlentaucher Medien GmbH

"Noch einmal gelingt es Jacobsen mit seiner detailgenauen, lakonischen Sprache, uns die Lebensschicksale der Bewohner von Barroy ans Herz wachsen zu lassen und mit seiner Insel-Saga die Helgelandküste fest auf der literarischen Landkarte Norwegens zu verorten."
Nordis, Marie-Luise Schwarz

"Das Beste, was Roy Jacobsen über das Leben an der Helgelandküste geschrieben hat."
Aftenposten