Der zerbrochne Krug

Ein Lustspiel

Herausgeber: Kiermeier-Debre, Joseph

Versandkostenfrei!

Versandfertig in 1-2 Wochen

10,00 €

inkl. MwSt.

(2)

Weitere Ausgaben:

PAYBACK Punkte

0 °P sammeln!

Heinrich von Kleist: Der zerbrochne Krug. Ein Lustspiel. Der Nachdruck des Textes in der «Bibliothek der Erstausgaben» folgt originalgetreu in Orthographie und Interpunktion der Erstausgabe von 1811. Die Originalpaginierung wird im fortlaufenden Text vermerkt. Der Anhang (Textgestalt, Glossar, Zeittafel, Nachwort) gibt Auskunft zu Leben und Werk.

Eine Bewertung schreiben

Bewertung von Joschne aus Sittensen

21.02.2013

Dramaturgisches Glanzstück Heinrich von Kleist Der zerbrochene Krug Zum 200. Todestag Heinrich von Kleists (1777–1811) im November 2011 erschien im Christoph Merian Verlag das wohl berühmteste Werk dieser literarischen Ausnahmeerscheinung als Hörbuch: „Der zerbrochene … Mehr

Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von MaWiOr aus Halle

08.06.2011

"Der zerbrochne Krug" von Heinrich von Kleist (1777-1811) gehört zu den populärsten und meistgespielten Komödien auf deutschen Bühnen. Das Stück ist gewissermaßen das Synonym für das deutsche Lustspiel. Das war jedoch nicht immer so. Bei seiner … Mehr "Der zerbrochne Krug" von Heinrich von Kleist (1777-1811) gehört zu den populärsten und meistgespielten Komödien auf deutschen Bühnen. Das Stück ist gewissermaßen das Synonym für das deutsche Lustspiel. Das war jedoch nicht immer so. Bei seiner Uraufführung 1806 in Weimar in einer Inszenierung von Johann Wolfgang von Goethe fiel das Stück durch, ja es wurde vom Publikum gnadenlos ausgepfiffen. Erst in den 1920 Jahren konnte sich das Lustspiel allmählich auf den Theaterbühnen durchsetzen. Die Handlung des Stückes ist eigentlich ein Verhör in einer Gerichtsstube auf dem Lande bei Utrecht. Dorfrichter Adam soll den Übeltäter überführen, der Frau Marthes kostbaren Krug zerbrochen hat. Dabei war er es doch selbst, als er Marthes Tochter Eve in der vorangegangenen Nacht nachstellte und schließlich vor ihrem Freund Ruprecht fliehen musste. Keiner verdächtigt ihn und Eve schweigt, weil Adam droht, ihren Ruprecht zum Militärdienst zu schicken. Alles wäre für Adam vielleicht gut gelaufen, doch ausgerechnet an diesem Tag wohnt Gerichtsrat Walter der Verhandlung bei. Er will den Dorfrichter und dessen Rechtsprechung überprüfen. So nimmt die Handlung ihren turbulenten Lauf. Nun ist zum 200. Todestag von Heinrich von Kleist im Berliner Hörbuchvertrieb AudioPool (Produktion Edition Fux.Verlag) eine vollständige Lesung des Lustspiels auf zwei CDs (Spieldauer ca. zwei Std.) erschienen. Dafür konnte der bekannte Schauspieler und Synchron- und Hörspielsprecher Hans Peter Hallwachs gewonnen werden. Ihm gelingt es wunderbar, die verschiedenen Charaktere und deren unterschiedlichen Sprechweisen hörbar zu machen. Dorfrichter Adam ist gekennzeichnet durch die Sprache eines Juristen, die er mit volkstümlichen Allgemeinplätzen durchmischt. Gerichtsrat Walter spricht dagegen juristisch präzise. Frau Marthe ergeht sich wiederum in bildreichen und lebhaften Beschreibungen. Neben der Komik des Dorfrichters lebt die Komödie vor allem von ihren Dialogen, die einerseits entschleiern, andererseits entlarven sollen. Dabei wechseln Rede und Widerrede mitunter sehr schnell ab. Hallwachs versteht es, die Wahrheitsfindung mit der sprachlichen Handlungen der Charaktere dem Hörer zu vermitteln. Fazit: Eine Hörbuchproduktion, die den Text und den Kleistschen Wortwitz auch für Leser, die mit der Sprache des Dichters noch unerfahren sind, leichter zugänglich und verständlich macht. Manfred Orlick Weniger

Antworten 0 von 1 finden diese Rezension hilfreich