Heinrich von Kleist
Broschiertes Buch
Der zerbrochne Krug
Ein Lustspiel
Mitarbeit: Piechotta, Hans Joachim;Illustration: Menzel, Adolph
Kleists Lustspiel "Der zerbrochne Krug" gehört zu den wenigen klassischen Lustspielen deutscher Sprache. Die Uraufführung war ein Mißerfolg, was zu Lasten Goethes geht, der das Stück offensichtlich mißverstand, indem er den Einakter in drei Akte zerlegte, von denen der letzte fast neunzig Minuten dauerte. Er hatte dem letzten Akt eine Variante - mit breiter Exposition der Rolle Eves -zugrunde gelegt, die von Kleist eliminiert worden war.
Der Dramatiker, Erzähler, Lyriker und Publizist Heinrich von Kleist wurde am 18. Oktober 1777 in Frankfurt an der Oder geboren. Zu seinen bekanntesten Werken gehören u.a. die Dramen Der zerbrochne Krug (1811) und Penthesilea (1808) sowie die Erzählungen Die Marquise von O... (1808) und Das Erdbeben in Chili (1807). Am 21. November 1811 nahm er sich am Kleinen Wannsee bei Berlin das Leben.
ieses zu Lebzeiten erfolglosen Dichters Bahn brachen, sind auch heute noch höchst aktuell.
ieses zu Lebzeiten erfolglosen Dichters Bahn brachen, sind auch heute noch höchst aktuell.
Bild: Wikipedia
Produktdetails
- insel taschenbuch 171
- Verlag: Insel Verlag
- 9. Aufl.
- Seitenzahl: 162
- Deutsch
- Abmessung: 176mm x 107mm x 9mm
- Gewicht: 132g
- ISBN-13: 9783458318712
- ISBN-10: 3458318712
- Artikelnr.: 01025504
Herstellerkennzeichnung
Die Herstellerinformationen sind derzeit nicht verfügbar.
Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 09.11.2011LIES DOCH MAL
Radikal: Michael Kohlhaas ist ein Mensch, der schließlich eine ganze Stadt anzündet, um darauf aufmerksam zu machen, dass er ungerecht behandelt worden ist. "Michael Kohlhaas" heißt eine Erzählung von Heinrich von Kleist. Kleist ging in seinen Erzählungen und Theaterstücken dem menschlichen Zusammenleben auf den Grund. Das ist faszinierend und verstörend zugleich. Der Dichter wurde 1777 in Preußen, in eine Familie von Soldaten, geboren und war auch selbst als junger Mann Soldat. Aber dann entdeckte er die gelehrte Welt und die Literatur. Er fing an zu schreiben und versuchte, vom Schreiben zu leben. Als das nicht gelang, verzweifelte er und brachte sich mit nur 34 Jahren um. Andreas Venzke erzählt kurz, klar
Radikal: Michael Kohlhaas ist ein Mensch, der schließlich eine ganze Stadt anzündet, um darauf aufmerksam zu machen, dass er ungerecht behandelt worden ist. "Michael Kohlhaas" heißt eine Erzählung von Heinrich von Kleist. Kleist ging in seinen Erzählungen und Theaterstücken dem menschlichen Zusammenleben auf den Grund. Das ist faszinierend und verstörend zugleich. Der Dichter wurde 1777 in Preußen, in eine Familie von Soldaten, geboren und war auch selbst als junger Mann Soldat. Aber dann entdeckte er die gelehrte Welt und die Literatur. Er fing an zu schreiben und versuchte, vom Schreiben zu leben. Als das nicht gelang, verzweifelte er und brachte sich mit nur 34 Jahren um. Andreas Venzke erzählt kurz, klar
Mehr anzeigen
und verständlich von Kleists Leben, seinen großartigen Werken und der Zeit, in der er lebte.
steff.
Andreas Venzke: "Kleist und die zerbrochene Klassik". Arena Verlag. 109 Seiten, 8,99 Euro. Ab 11 Jahre
Gerechtigkeit: Ein Krug ist zerbrochen, ein ganz besonderer Krug. Und zwar mitten in der Nacht, im Hause von Marthe Rull, in der Kammer ihrer Tochter Eve. Wer war das? Wer war nachts in Eves Kammer und ist plötzlich aus dem Fenster geflohen? Eves Verlobter Ruprecht bestreitet, dass er Schuld hat. Dorfrichter Adam soll die Angelegenheit aufklären. Aber merkwürdigerweise scheint er gar nicht an der Wahrheit interessiert zu sein. Außerdem hat er eine Wunde auf dem Kopf und seine Perücke fehlt. Sieht ganz so aus, als wäre der Mann, der für Gerechtigkeit sorgen soll, selbst in die Sache verwickelt. Barbara Kindermann hat Kleists Theaterstück in moderner Sprache nacherzählt. Die Illustrationen spiegeln auch seinen Witz und die Dynamik der Handlung wieder.
steff.
"Der zerbrochene Krug". Nach Heinrich von Kleist. Neu erzählt von Barbara Kindermann. Mit Bildern von Willi Glasauer. Kindermann Verlag. 36 Seiten, 15,50 Euro. Ab 8 Jahre
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
steff.
Andreas Venzke: "Kleist und die zerbrochene Klassik". Arena Verlag. 109 Seiten, 8,99 Euro. Ab 11 Jahre
Gerechtigkeit: Ein Krug ist zerbrochen, ein ganz besonderer Krug. Und zwar mitten in der Nacht, im Hause von Marthe Rull, in der Kammer ihrer Tochter Eve. Wer war das? Wer war nachts in Eves Kammer und ist plötzlich aus dem Fenster geflohen? Eves Verlobter Ruprecht bestreitet, dass er Schuld hat. Dorfrichter Adam soll die Angelegenheit aufklären. Aber merkwürdigerweise scheint er gar nicht an der Wahrheit interessiert zu sein. Außerdem hat er eine Wunde auf dem Kopf und seine Perücke fehlt. Sieht ganz so aus, als wäre der Mann, der für Gerechtigkeit sorgen soll, selbst in die Sache verwickelt. Barbara Kindermann hat Kleists Theaterstück in moderner Sprache nacherzählt. Die Illustrationen spiegeln auch seinen Witz und die Dynamik der Handlung wieder.
steff.
"Der zerbrochene Krug". Nach Heinrich von Kleist. Neu erzählt von Barbara Kindermann. Mit Bildern von Willi Glasauer. Kindermann Verlag. 36 Seiten, 15,50 Euro. Ab 8 Jahre
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
Schließen
"Der vielstimmige Kaminski hat keine Probleme damit, ein Theaterstück (in Auszügen) vorzutragen. Für sich genommen - und für Kaminski-Fans sowieso - ist diese Ein-Mann-Theateraufführung ein hörenswerter Spaß." -- Quelle: hörBÜCHER
Perlentaucher-Notiz zur Süddeutsche Zeitung-Rezension
Voll gespannter Vorfreude hat Rezensent Jens Bisky drei verschiedene Hörspiel-CDs mit Texten und Dramen von Heinrich von Kleist eingelegt, weil, wie er darlegt, sich gerade dessen Stücke zum Vorlesen bestens anbieten und Kleist-Lesungen mehr sein können als lediglich eine "Schwundstufe" von Theateraufführungen. Von den drei CDs aber hat ihm nur die von Stefan Kaminski vorgetragene Version des "Zerbrochenen Krugs" gefallen, weil sie einen frischen, eigenen Ton findet.
© Perlentaucher Medien GmbH
© Perlentaucher Medien GmbH
Stefan Kaminski steigt mit Elan und Witz ein in den altertümlichen Text, der nicht leicht zu vermitteln ist. Kaminski findet eine Art, dem Klassiker eine Natürlichkeit zu geben. Er belegt jede Figur mit einer virtuosen eigenen Sprache und lebt eine wahre Lust am Schauspiel aus. Ausgezeichnet! Die Fassung von GoyaLiT aus dem Hause Jumbo ist außerordentlich gut gelungen.
Dramaturgisches Glanzstück
Heinrich von Kleist
Der zerbrochene Krug
Zum 200. Todestag Heinrich von Kleists (1777–1811) im November 2011 erschien im Christoph Merian Verlag das wohl berühmteste Werk dieser literarischen Ausnahmeerscheinung als Hörbuch: „Der zerbrochene …
Mehr
Dramaturgisches Glanzstück
Heinrich von Kleist
Der zerbrochene Krug
Zum 200. Todestag Heinrich von Kleists (1777–1811) im November 2011 erschien im Christoph Merian Verlag das wohl berühmteste Werk dieser literarischen Ausnahmeerscheinung als Hörbuch: „Der zerbrochene Krug“ – bei seiner Uraufführung 1808 in Weimar unter Goethes Leitung noch katastrophal durchgefallen – ist heute aus dem Kanon der deutschsprachigen Literatur nicht mehr wegzudenken. Die Hörspiel-Inszenierung aus dem Jahr 1961 macht nicht nur Kleists sprachliche Virtuosität, sondern auch sein großes komödiantisches Talent erlebbar.
„Den Krug hat jener Schlingel mir zerbrochen“, klagt Frau Marthe Rull vor Dorfrichter Adam und bezichtigt dabei Ruprecht, den Verlobten ihrer Tochter Eve, dieser Untat. Dass der Krug dabei als Metapher für etwas ganz anderes steht, das vergangene Nacht in Eves Schlafgemach beschädigt worden sein könnte, wird bald klar. Und ebenso klar ist, dass der scheinheilige Dorfrichter am Tatbestand nicht unbeteiligt ist. Wohl gelänge es ihm auch, die Affäre zu vertuschen, wäre da nicht Gerichtsrat Walter, der mit aufgeklärtem Geist die Verhandlung überwacht. Wie Adam nun aber laviert und nicht nur seinen Ruf zu retten versucht, ist ein dramaturgisches Glanzstück und für den Zuhörer ein köstliches Vergnügen.
Die Produktion des Schweizer Radio und Fernsehens – entstanden zum Kleist-Jubiläum 1961 – ist selbst schon ein Klassiker und vereint in diesem Lustspiel unvergessene Künstler wie Walter Richter als Dorfrichter Adam, Erwin Kohlund als Gerichtsrat Walter sowie Lina Carstens als Frau Marthe Rull – eine Trouvaille für Kleist-Liebhaberinnen und -Entdecker!
Heinrich von Kleist
Der zerbrochene Krug
Literatur/Hörspiel
1 CD, 64 Minuten, Christoph Merian Verlag, Basel, ISBN 978-3-85616-450-8, 12 Euro.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
"Der zerbrochne Krug" von Heinrich von Kleist (1777-1811) gehört zu den populärsten und meistgespielten Komödien auf deutschen Bühnen. Das Stück ist gewissermaßen das Synonym für das deutsche Lustspiel. Das war jedoch nicht immer so.
Bei seiner …
Mehr
"Der zerbrochne Krug" von Heinrich von Kleist (1777-1811) gehört zu den populärsten und meistgespielten Komödien auf deutschen Bühnen. Das Stück ist gewissermaßen das Synonym für das deutsche Lustspiel. Das war jedoch nicht immer so.
Bei seiner Uraufführung 1806 in Weimar in einer Inszenierung von Johann Wolfgang von Goethe fiel das Stück durch, ja es wurde vom Publikum gnadenlos ausgepfiffen. Erst in den 1920 Jahren konnte sich das Lustspiel allmählich auf den Theaterbühnen durchsetzen.
Die Handlung des Stückes ist eigentlich ein Verhör in einer Gerichtsstube auf dem Lande bei Utrecht. Dorfrichter Adam soll den Übeltäter überführen, der Frau Marthes kostbaren Krug zerbrochen hat. Dabei war er es doch selbst, als er Marthes Tochter Eve in der vorangegangenen Nacht nachstellte und schließlich vor ihrem Freund Ruprecht fliehen musste.
Keiner verdächtigt ihn und Eve schweigt, weil Adam droht, ihren Ruprecht zum Militärdienst zu schicken. Alles wäre für Adam vielleicht gut gelaufen, doch ausgerechnet an diesem Tag wohnt Gerichtsrat Walter der Verhandlung bei. Er will den Dorfrichter und dessen Rechtsprechung überprüfen. So nimmt die Handlung ihren turbulenten Lauf.
Nun ist zum 200. Todestag von Heinrich von Kleist im Berliner Hörbuchvertrieb AudioPool (Produktion Edition Fux.Verlag) eine vollständige Lesung des Lustspiels auf zwei CDs (Spieldauer ca. zwei Std.) erschienen. Dafür konnte der bekannte Schauspieler und Synchron- und Hörspielsprecher Hans Peter Hallwachs gewonnen werden. Ihm gelingt es wunderbar, die verschiedenen Charaktere und deren unterschiedlichen Sprechweisen hörbar zu machen.
Dorfrichter Adam ist gekennzeichnet durch die Sprache eines Juristen, die er mit volkstümlichen Allgemeinplätzen durchmischt. Gerichtsrat Walter spricht dagegen juristisch präzise. Frau Marthe ergeht sich wiederum in bildreichen und lebhaften Beschreibungen.
Neben der Komik des Dorfrichters lebt die Komödie vor allem von ihren Dialogen, die einerseits entschleiern, andererseits entlarven sollen. Dabei wechseln Rede und Widerrede mitunter sehr schnell ab. Hallwachs versteht es, die Wahrheitsfindung mit der sprachlichen Handlungen der Charaktere dem Hörer zu vermitteln.
Fazit: Eine Hörbuchproduktion, die den Text und den Kleistschen Wortwitz auch für Leser, die mit der Sprache des Dichters noch unerfahren sind, leichter zugänglich und verständlich macht.
Manfred Orlick
Weniger
Antworten 0 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 1 finden diese Rezension hilfreich