Die Geschichte von "Der Junge im gestreiften Pyjama" ist schwer zu beschreiben. Normalerweise geben wir an dieser Stelle ein paar Hinweise auf den Inhalt, aber bei diesem Buch - so glauben wir - ist es besser, wenn man vorher nicht weiß, worum es geht. Wer zu lesen beginnt, begibt sich auf eine Reise mit einem neunjährigen Jungen namens Bruno. (Und doch ist es kein Buch für Neunjährige.) Früher oder später kommt er mit Bruno an einen Zaun. Zäune wie dieser existieren auf der ganzen Welt.
John Boyne wurde 1971 in Dublin, Irland, geboren, wo er auch heute lebt. Er studierte "Englische Literatur' und 'Kreatives Schreiben' in Dublin und Norwich. Er ist der Autor von sechs Romanen, darunter "Der Junge im gestreiften Pyjama", der zwei Irische Buchpreise gewann, für den "British Book Award" nominiert war und vor kurzem verfilmt wurde. John Boynes Romane wurden in über vierzig Sprachen übersetzt.
Brigitte Jakobeit, Jg. 1955, lebt in Hamburg und übersetzt seit 1990 englischsprachige Literatur, darunter die Autobiographien von Miles Davis und Milos Forman sowie Bücher von John Boyne, Paula Fox, Alistair MacLeod, Audrey Niffenegger und Jonathan Safran Foer.
Gianni De Conno, geboren 1957 in Mailand, Italien, spezialisierte sich nach seinem Kunststudium auf Trickfilm und Bühnenbild an der Scuola del Cinema in Mailand. 1987 begann er zu illustrieren und hat bis heute über dreißig italienische, englische und französische Bücher illustriert. Er gilt als einer der wichtigsten Kinderbuchillustratoren Italiens und ist weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt und berühmt. Seine Werke wurden mehrfach ausgezeichnet.
Brigitte Jakobeit, Jg. 1955, lebt in Hamburg und übersetzt seit 1990 englischsprachige Literatur, darunter die Autobiographien von Miles Davis und Milos Forman sowie Bücher von John Boyne, Paula Fox, Alistair MacLeod, Audrey Niffenegger und Jonathan Safran Foer.
Gianni De Conno, geboren 1957 in Mailand, Italien, spezialisierte sich nach seinem Kunststudium auf Trickfilm und Bühnenbild an der Scuola del Cinema in Mailand. 1987 begann er zu illustrieren und hat bis heute über dreißig italienische, englische und französische Bücher illustriert. Er gilt als einer der wichtigsten Kinderbuchillustratoren Italiens und ist weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt und berühmt. Seine Werke wurden mehrfach ausgezeichnet.
© privat