Cassandra Clare
Broschiertes Buch
City of Bones / Chroniken der Unterwelt Bd.1
Roman. Film Tie-in
Übersetzung: Koop, Heinrich; Fritz, Franca
Versandkostenfrei!
Nicht lieferbar
Weitere Ausgaben:
Gut aussehend, düster und sexy: Das ist Jace. Verwirrt, verletzlich und vollkommen ahnungslos - so fühlt sich Clary, als sie in Jace' Welt hineingezogen wird. Doch Jace ist ein Dämonenjäger. Und als Clary mitten in New York City von den Kreaturen der Unterwelt angegriffen wird, muss sie schleunigst ein paar Antworten auf ihre Fragen finden. Denn sonst wird die Geschichte ein tödliches Ende nehmen!
Der erste Band der Bestsellertrilogie Chroniken der Unterwelt - der Originalroman mit vierfarbiger exklusiver Fotostrecke!
Der erste Band der Bestsellertrilogie Chroniken der Unterwelt - der Originalroman mit vierfarbiger exklusiver Fotostrecke!
Cassandra Clare wurde in Teheran geboren und verbrachte die ersten zehn Jahre ihres Lebens in Frankreich, England und der Schweiz. Ihre Reihe Chroniken der Unterwelt sowie die zweite Reihe Chroniken der Schattenjäger wurden auf Anhieb zu internationalen Erfolgen, ihre Bücher stehen weltweit auf den Bestsellerlisten. Cassandra Clare lebt mit ihrem Mann, ihren Katzen und einer Unmenge an Büchern in einem alten viktorianischen Haus in Massachusetts.
Foto: Kelly Campbell © S&SInc
Franca Fritz lebte nach ihrem Abitur zwei Jahre in London, studierte Literaturwissenschaft, Anglistik und Niederlandistik an den Universitäten Köln und Wuppertal sowie der ITV Hogeschool in Utrecht. Sie arbeitet seit über zwanzig Jahren als Übersetzerin.
Foto © Marianne McCourt, Douglas
Heinrich Koop studierte Geschichte und Niederlandistik an der Universität Köln, bekam ein Auslandsstipendium an der Katholieke Universiteit Nijmegen und vervollständigte seine Ausbildung durch den Zusatzstudiengang Literarisches Übersetzen aus dem Niederländischen an der Universität Münster.
Foto © Norbert Schäfer, Düsseldorf
Foto: Kelly Campbell © S&SInc
Franca Fritz lebte nach ihrem Abitur zwei Jahre in London, studierte Literaturwissenschaft, Anglistik und Niederlandistik an den Universitäten Köln und Wuppertal sowie der ITV Hogeschool in Utrecht. Sie arbeitet seit über zwanzig Jahren als Übersetzerin.
Foto © Marianne McCourt, Douglas
Heinrich Koop studierte Geschichte und Niederlandistik an der Universität Köln, bekam ein Auslandsstipendium an der Katholieke Universiteit Nijmegen und vervollständigte seine Ausbildung durch den Zusatzstudiengang Literarisches Übersetzen aus dem Niederländischen an der Universität Münster.
Foto © Norbert Schäfer, Düsseldorf

© privat
Produktdetails
- Verlag: Arena
- Artikelnr. des Verlages: 06908
- Lim. Ausg.
- Seitenzahl: 504
- Altersempfehlung: von 12 bis 15 Jahren
- Erscheinungstermin: Juli 2013
- Deutsch
- Abmessung: 205mm x 135mm x 54mm
- Gewicht: 796g
- ISBN-13: 9783401069081
- ISBN-10: 340106908X
- Artikelnr.: 38085276
Herstellerkennzeichnung
Die Herstellerinformationen sind derzeit nicht verfügbar.
»Was für eine Serie! Freundschaft, Konflikte und Magie. Ich kann die 'Chroniken der Unterwelt' jedem empfehlen.« Bookloons
Gut aussehend, düster und sexy: Das ist Jace. Verwirrt, verletzlich und vollkommen ahnungslos - so fühlt sich Clary, als sie in Jace' Welt hineingezogen wird. Doch Jace ist ein Dämonenjäger. Und als Clary mitten in New York City von den Kreaturen der Unterwelt angegriffen wird, …
Mehr
Gut aussehend, düster und sexy: Das ist Jace. Verwirrt, verletzlich und vollkommen ahnungslos - so fühlt sich Clary, als sie in Jace' Welt hineingezogen wird. Doch Jace ist ein Dämonenjäger. Und als Clary mitten in New York City von den Kreaturen der Unterwelt angegriffen wird, muss sie schleunigst ein paar Antworten auf ihre Fragen finden. Denn sonst wird die Geschichte ein tödliches Ende nehmen!
City of Bones- Ein sehr toller Roman. Erst dachte ich schon wieder so ein Fantasy-Roman und hatte mich bisher nie rangetraut das Buch zu Lesen..Aber ich habe es gemacht und ich muss sagen es war bisher die beste Entscheidung...Ich konnte das Buch bisher nicht aus den Händen legen...Es gefällt mir sehr gut und die Charakter sind einfach nur Top..
Ich freue mich schon auf die anderen Bände und werde sie auch bald anfangen zu lesen!!!
Weniger
Antworten 7 von 12 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 7 von 12 finden diese Rezension hilfreich
Noch bevor der Film zu diesem Buch im August in die Kinos kommt, musste ich das Buch lesen und muss sagen, es macht süchtig! Nun wird es Zeit, euch dieses zu präsentieren.
Clary wird nichtsahnend in einen Kampf mit Dämonen beim Besuch einer Discothek verwickelt und lernt dadurch …
Mehr
Noch bevor der Film zu diesem Buch im August in die Kinos kommt, musste ich das Buch lesen und muss sagen, es macht süchtig! Nun wird es Zeit, euch dieses zu präsentieren.
Clary wird nichtsahnend in einen Kampf mit Dämonen beim Besuch einer Discothek verwickelt und lernt dadurch Jace kennen, eine Schattenjäger! Nun erfährt sie, dass sie Dinge sehen kann, die nur sie sehen kann und niemand anderes und erfährt nach und nach mehr über diese andere Welt, die Welt der Schattenjäger, in der er sich befindet. Sie findet raus, wer sie ist und was es mit dem baldigen Verschwinden ihrer Mutter auf sich hat! Außerdem lernt sie Isabell und Alec kennen, ebenfalls Schattenjäger. Nun müssen Jace und Clary auch noch eine große Aufgabe erfüllen, welche mit ihrer Mutter zu tun hat! Ein spannendes Abenteuer voller Rätsel in der Unterwelt hat begonnen!
Wie oben schon beschrieben, macht dieses Buch absolut süchtig, der Schreibstil ist wirklich lebendig, denn auf fast jeder Seite steckt Spannung! Es kommen viele verschiedene Kreaturen der Unterwelt zum Vorschein wie z.B. Vampire oder Dämonen! Das machte die Geschichte zunehmend interessant! Leider verlor ich auch leicht den Überblick, da sehr viele Gestalten und Personen in der Geschichte vorkommen!
Doch ich finde, man muss die Vorgeschichte "Clockwork Angel", welche ich hier ebenfalls rezensiert habe, nicht gelesen haben, um dieses Buch zu verstehen.
Die Charaktere hatte die Autorin mit sehr viel Liebe beschrieben und vorallem auch bildlich gut rüber gebracht! Ich konnte mich sehr gut in Clary hineinversetzen und spürte ihre Angst und Verzweiflung beim Kampf gegen die Dämonen und das auch, als es um ihre Mutter ging! Jace hingegen war Clarys tapferer Begleiter, beschützte sie wo er nur konnte und bewies somit seine Stärke als Schattenjäger!
Auch Alec und Isabell, über welche in der Geschichte noch nicht so viel verraten wird, wirkten interessant und geheimnisvoll und wurden abwechslungsreich dargestellt. So wurde es auch um die Personen selber in dem Buch nie langweilig.
Was mir auch sehr gut gefallen hatte, waren die verschiedenen Schauplätze der Geschichte. Hinten im Buch befindet sich eine Karte von Manhatten. So hatte der Leser einen guten Eindruck, wo welches Ereignis statt gefunden hatte und konnte sich dies bildlich noch besser vorstellen.
Mit diesem Buch gelang Cassandra Clare ein absolutes Debüt und ich freue mich schon auf Teil 2, welchen ich ganz bald beginnen möchte!
5 von 5 Punkten!
http://sharonsbuecher.blogspot.de
Weniger
Antworten 9 von 11 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 9 von 11 finden diese Rezension hilfreich
ich bin absolut begeistert von diesem buch! die charakter sind ausführlich beschrieben, die story hat einen sinn und sowohl action wie auch romantik wird nicht vernachlässigt. dabei finde ich das netz, dass valentin über alle spinnt, besonders interesannt. die handlungen der einzelnen …
Mehr
ich bin absolut begeistert von diesem buch! die charakter sind ausführlich beschrieben, die story hat einen sinn und sowohl action wie auch romantik wird nicht vernachlässigt. dabei finde ich das netz, dass valentin über alle spinnt, besonders interesannt. die handlungen der einzelnen personen sind nachvoll ziehbar und es driftet nicht im kitsch ab. es lohnt sich auf jeden fall, dieses buch zu lesen, denn es birgt einige geheimnisse.
Weniger
Antworten 9 von 11 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 9 von 11 finden diese Rezension hilfreich
Die 15 jährige Clarissa, genannt Clary, führt ein ganz normales Leben mit ihrer Mutter in New York. Eines Abends besucht sie mit ihrem besten Freund Simon einen Club. Dort beobachtet sie zwei dunkel gekleidete Jugendliche, die einem Jungen mit blauen Haaren verfolgen und der wiederum ein …
Mehr
Die 15 jährige Clarissa, genannt Clary, führt ein ganz normales Leben mit ihrer Mutter in New York. Eines Abends besucht sie mit ihrem besten Freund Simon einen Club. Dort beobachtet sie zwei dunkel gekleidete Jugendliche, die einem Jungen mit blauen Haaren verfolgen und der wiederum ein Mädchen im weißen Kleid nachsteigt. Plötzlich sieht sie, wie das Mädchen und die beiden Jungen den blauhaarigen ermorden. Doch niemand ausser ihr kann die vier sehen. Die drei behaupten, Schattenjäger zu sein und den blauhaarigen getötet zu haben weil er ein Dämon war. Clary will den Vorfall so schnell es geht vergessen. Wen sie nicht vergessen kann ist Jace, einen der Schattenjäger. Bald schon sehen sich die beiden tatsächlich wieder. Allerdings kündigt Jace an, Clary mit zu nehmen, zu Hodge, seinem Tutor. Der hat großes Interesse an Clary, weil sie die für Menschen verborgene Welt sehen kann. Vorher wird aber noch Clarys Mutter entführt und sie selbst wird von einem Dämon, der augenscheinlich ihre Mutter entführt hat, beinahe getötet. Jace kann Clary gerade noch retten und zu Hodge bringen. Dort erfährt sie, dass ihre Mutter eine Schattenjägerin war und man ihr die Gabe die verborgene Welt zu sehen genommen hat. Diese Gabe kann ihr nur der zurück geben, der sie genommen hat. Und dass war ein Hexenmeister aus Brooklyn. Dann gibt es da noch Valentin Morgenstern, der die Schattenjäger einst mit einen blutigen Aufstand erschütterte. Der hat Clarys Mutter entführt und lässt sie nur wieder frei, wenn Clary ihm den Kelch der Engel bringt. Mit dem will er alle Menschen in Schattenjäger verwandeln. Clary und ihre neuen Freunde nehmen den Kampf auf. Doch es droht alles in einer Katastrophe zu enden. Wird Clary Wahrheit und Lüge unterscheiden können? Werden alle Menschen in Schattenjäger verwandelt? Kann Clary ihre Mutter befreien? Und bekommt ihre Mutter vom Hexenmeister ihre Gabe zurück?<br />Ich bin sehr begeistert von dem Buch. Es ist flüssig zu lesen und sehr spannend. Das Ende ist völlig überraschend und macht neugierig auf den zweiten Teil.
Weniger
Antworten 6 von 7 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 6 von 7 finden diese Rezension hilfreich
Einfach wunderbar.Hab schon lange nicht mehr so ein tolles Buch gelesen.Die Geschichte von Jace und Clary macht süchtig..Ich liebe die Charaktere.Viel Spannung auch Gefühl und viel Spaß.Kann es Jedem weiter empfehlen.
Antworten 7 von 10 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 7 von 10 finden diese Rezension hilfreich
Das fünfzehnjährige Mädchen Clary geht mit ihrem besten Freund Simon ins Pandemonium, einem Club mitten in New York City. Doch sie wird Zeugin eines Mordes. Drei Teenager, die am ganzen Körper tättowiert zu sein scheinen, verschwinden durch die Hintertür. Doch es bleibt …
Mehr
Das fünfzehnjährige Mädchen Clary geht mit ihrem besten Freund Simon ins Pandemonium, einem Club mitten in New York City. Doch sie wird Zeugin eines Mordes. Drei Teenager, die am ganzen Körper tättowiert zu sein scheinen, verschwinden durch die Hintertür. Doch es bleibt nichts übrig. Die Leiche scheint sich in Luft aufgelöst zu haben. Hinzu kommt auch noch, dass nur Clary das Ganze sehen konnte. Doch damit geht alles erst richtig los. Etwa 24 Stunden später wird sie von Dämonen angegriffen und ihre Mutter entführt. Es sind ausgerechnet wieder die drei Jugendlichen, die sie retten und versorgen. Sie erzählen ihr dann, dass sie Dämonenjäger sind und die Stadt von Schattenwesen befreien, die den Menschen gefährlich werden können. Jedoch kann keiner erklären, warum Clary, die eigentlich ein ganz normaler Mensch ist, die Dämonen sehen kann. Doch nicht nur das muss geklärt werden. Sie muss auch ihre Mutter befreien. Und selbst diese Dinge bleiben nicht die einzigen.<br />Mir gefällt dieses Buch gut, da es so fesselnd ist. Man kann sich sehr gut in Clary hineinversetzen, da der Leser am Anfang genauso verwirrt ist wie sie selbst. Man ließt sich jedoch sehr schnell ein und versteht auch alles. Es ist natürlich nicht nur eine Action- und Fantasygeschichte, selbstverständlich kommt auch die Liebe nicht zu kurz.
Ich empfehle das Buch an alle Jugendlichen weiter, die nicht schnell Albträume bekommen. Wenn man anfängt zu lesen, sollte man direkt einen ganzen Tag einplanen, da man richtig gefesselt wird. Am besten ist, wenn man die nächsten beiden Bände auch schon zu Hause hat, denn das erste und zweite Buch hat kein richtiges Ende, sondern lädt nur noch mehr zum Weiterlesen ein.
Das Buch ist auf jeden Fall sehr empfehlenswert und sollte bei keinem Jugendlichen im Bücherregal fehlen.
Weniger
Antworten 4 von 4 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 4 von 4 finden diese Rezension hilfreich
Clary ist eigentlich ein ganz normales Mädchen sie hat einen besten Freund namens Simon und eine Mutter. Ihr Veter ist schon lange Tod. Doch dann lernt sie Jace kennen. SIe findet heraus, dass er ein Dämonenjäger ist und die Dinge überschlagen sich. SIe fährt zurück …
Mehr
Clary ist eigentlich ein ganz normales Mädchen sie hat einen besten Freund namens Simon und eine Mutter. Ihr Veter ist schon lange Tod. Doch dann lernt sie Jace kennen. SIe findet heraus, dass er ein Dämonenjäger ist und die Dinge überschlagen sich. SIe fährt zurück nach Hause und die Wohnung ist verwüstest und die Bilder sind zerissen. Claire ist geschockt. Dann taucht Jace wieder auf und bringt sie in ein Institut um ihr alles zuerklären. Claire fühlt sich zu Jace hingezogen doch dieser tut immer auf cool und unnahrbar. Aber eigentlich hat Claire ganz andere Probleme sie will ihre Mutter wiederfinden! Doch dann erfährt sie etwas über ihre Mutter, was ihr ganzes Leben auf den Kopf stellt.<br />Dieses Buch ist sehr spannend und wird nie langweilig. Ich empfehle das Buch für Fantasyfans ab 12 Jahren.
Weniger
Antworten 4 von 5 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 4 von 5 finden diese Rezension hilfreich
Ein super Buch!! Man versinkt förmlich in der Geschichte von Clary und Jace. Wenn man einmal angefangen hat zu lesen, kann man das Buch nicht mehr aus der Hand legen!
Eine Geschichte mit sehr viel Gefühl, zum teil auch lustig, und die Spannung hält an bis zum Schluß!! …
Mehr
Ein super Buch!! Man versinkt förmlich in der Geschichte von Clary und Jace. Wenn man einmal angefangen hat zu lesen, kann man das Buch nicht mehr aus der Hand legen!
Eine Geschichte mit sehr viel Gefühl, zum teil auch lustig, und die Spannung hält an bis zum Schluß!!
Sehr zu empfehlen!
Weniger
Antworten 5 von 7 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 5 von 7 finden diese Rezension hilfreich
Der Fantasyroman „City of Bones. Chroniken der Unterwelt 01” stammt von der Autorin Cassandra Clare und ist der Auftaktband zu einer mehrteiligen Reihe rund um Dämonen, Vampire, Werwölfe und andere paranormale Wesen.
Die Charaktere sind alle samt wahnsinnig gut …
Mehr
Der Fantasyroman „City of Bones. Chroniken der Unterwelt 01” stammt von der Autorin Cassandra Clare und ist der Auftaktband zu einer mehrteiligen Reihe rund um Dämonen, Vampire, Werwölfe und andere paranormale Wesen.
Die Charaktere sind alle samt wahnsinnig gut ausgearbeitet.
Clary ist ein normales Mädchen, wie jemand der nebenan wohnen könnte. Sie ist sympathisch und zeichnet für ihr Leben gerne. Sie lebt mit ihrer Mutter alleine in einer kleinen Wohnung in Brooklyn, ihr Vater ist bereits früh gestorben. Clarys bester Freund ist Simon. Bei einem gemeinsamen Club-Besuch aber bemerkt Clary, das sie anders ist. Sie entdeckt, dass es noch mehr gibt, eine für normale, irdische, Menschen verborgende Welt, die sie jedoch wahrnimmt. Ich persönlich habe Clary sehr gemocht.
Jace, ein Schattenjäger, ist, ich geb es zu, mein Lieblingscharakter. Ich kann gar nicht genau sagen wieso, ich find ihn einfach nur verdammt gut. Er sieht gut aus, ist charismatisch, wirkt aber oftmals eher arrogant. Immer wieder brachte er (und auch andere) mit seinem Sarkasmus zum Schmunzeln. Aber Jace hat auch eine andere Seite, die ab und an durchkommt. Er ist auch verletzlich, gibt es aber nicht gerne zu.
Clary und Jace verbindet mehr als sie zunächst ahnen. Sie verlieben sich ineinander, es knistert sehr zwischen ihnen, aber diese Liebe darf nicht sein. Denn es gibt etwas das beide erst gegen Ende des Buches erfahren.
Simon ist Clarys bester Freund. Er ist total liebenswert, auch wenn er mir nicht selten tierisch auf den Keks ging mit seiner Art. Simon sieht in Clary mehr als nur eine Freundin, doch sie bemerkt es nicht wirklich.
Der Bösewicht der Geschichte ist ganz klar Valentin. Er will alles für sich, will Macht und ist durch und durch böse. So glaubt man als Leser zumindest.
Doch nicht nur die Hauptcharaktere, auch die Nebenfiguren von denen es reichlich gibt, sind mit Liebe dargestellt. Man kommt gar nicht drum herum, man schließt jeden ins Herz. Egal ob man nun Alec und Isabell Lightwood nimmt oder Hodge oder Clarys Mutter oder Luke, der Vertraute von Clary und ihrer Mum, jeder ist einzigartig und darf nicht fehlen.
Der Schreibstil der Autorin ist wunderbar. Sie beschreibt die Szenen flüssig und man ist regelrecht gefesselt, hat man einmal angefangen mit Lesen. Die Geschichte wird quasi lebendig´, so wunderbar beschreibt Cassandra Clare ihre Figuren und Schauplätze.
Die Handlung selber ist spannend von Anfang bis Ende. Man wird direkt mitten rein geworfen und taucht vollkommen ab im Buch. Es gibt Wendungen und Überraschungen, die einen zwingen weiterzulesen.
Das Ende des Buches war für mich persönlich eine Katastrophe. Ich wollte nicht glauben was ich da zu lesen bekam, was Cassandra Clare da mit ihren Protagonisten macht. Ich dachte immerzu nur „Das ist nicht wahr! Das kann unmöglich ihr Ernst sein!“.
Zum Glück hab ich den zweiten Teil „City of Ashes“ bereits hier, ich stecke schon mittendrin, denn ich muss wissen wie diese Reihe weitergeht!
Fazit:
„City of Bones. Chroniken der Unterwelt 01“ von Cassandra Clare ist ein absolut grandioser Auftakt dieser Fantasyreihe.
Die abwechslungsreiche und spannende Handlung und die gelungenen authentischen Charaktere haben mich gefangen genommen und entführt und erst am Ende bin ich wieder aufgetaucht. Aber nur um mir gleich darauf den zweiten Teil zu schnappen!
LEST ES!! UNBEDINGT!
Aber Vorsicht: Suchtgefahr!
Weniger
Antworten 9 von 15 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 9 von 15 finden diese Rezension hilfreich
Clarissa Frey, genannt Clary, hat sich immer für einen halbwegs normalen, amerikanischen Teenager gehalten. Eines Tages wird sie jedoch in einer New Yorker Disco Zeugin als drei Jugendliche, die außer Clary jedoch niemand zu sehen scheint, einen Dämonen töten. Als dann noch ihre …
Mehr
Clarissa Frey, genannt Clary, hat sich immer für einen halbwegs normalen, amerikanischen Teenager gehalten. Eines Tages wird sie jedoch in einer New Yorker Disco Zeugin als drei Jugendliche, die außer Clary jedoch niemand zu sehen scheint, einen Dämonen töten. Als dann noch ihre Mutter von nichtmenschlichen Wesen entführt wird lernt Clary eine Welt kennen, die ihr bislang völlig fremd war, zu der sie aber seit ihrer Geburt gehörte. Sie macht sich auf eine abenteuerliche Suche nach einem magischen Kelch, denn nur so kann sie ihre Mutter noch retten…
Meine Meinung:
In „City of Bones“ nimmt uns Cassandra Clare mit nach New York in die Welt der sechzehnjährigen Clary. Die fantastische Geschichte fügt sich perfekt in die reale Welt ein so dass man beim Lesen dass Gefühl hat es könnte wirklich so sein wie im Buch beschrieben. Sie ist nicht ZU fantastisch und weit hergeholt. Die Handlung und die Charaktere der Figuren sind sehr schön und detailgetreu ausgearbeitet, der Leser kann sich gut in die Handlung hineinversetzen und alles genau vorstellen. Man merkt dass sich die Autorin auch über die kleinsten Details Gedanken gemacht hat um sie logisch in die Handlung einzuarbeiten.
Sprachlich überzeugt Cassandra Clare ebenfalls. „City of Bones“ liest sich flüssig ohne langgezogene Stellen, jedoch keineswegs vorhersehbar. Auch Witz und Ironie fehlen nicht! Hierbei stellt sich jedoch die Frage ob dies nicht auch dem Können der Übersetzer zuzutragen ist.
Sehr gut gefallen hat mir dass das Thema „Homosexualität“ mal in einem Fantasyroman aufgegriffen wird!
Das Ende der Geschichte ist sehr offen gehalten und macht neugierig auf den zweiten Teil „City of Ashes“. Die Lösung des „Problems“ zwischen Clary und Jace gefällt mir persönlich nicht, aber das ist nur meine objektive Meinung.
Fans von Joanne K. Rowling dürfte Cassandra Clare als Autorin beliebter „Harry Potter“ –Fanfiction bekannt sein. An einigen, ganz wenigen Stellen erinnert „City of Bones“ an die Geschichte des Zauberlehrlings mit der Narbe auf der Stirn, wirkt aber keinesfalls abgekupfert.
Ich würde die Geschichte jedoch nicht nur Potter- Fans empfehlen, sondern allen Lesern die fantasievolle Geschichten mögen, denen andere Fantasyromane aber zu realitätsfern sind. Auch für Jugendliche ist das Buch geeignet, jedoch sollten die Leser meines Erachtens nach nicht zu jung sein da es besonders in den Kampfszenen doch manchmal ziemlich blutig zugehen kann.
Weniger
Antworten 4 von 5 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 4 von 5 finden diese Rezension hilfreich
Andere Kunden interessierten sich für
Entdecke weitere interessante Produkte
Stöbere durch unsere vielfältigen Angebote