Das Hauptziel der Diplomarbeit, die Förderung der
Übergabe der ungarndeutschen Minderheitenkultur in
Piliscsaba wurde für die deutsche
Nationalitätenschule (gegründet 1999) verwirklicht:
1. Bearbeitung der Vorgeschichte und der
Volkskunde der Besiedlung, Mundart der Csabaer und
die Ursache des Dialektverlustes.
2. Historische, literarische und
gesellschaftliche Aufarbeitung der ungarndeustchen
Nationalitätenunterricht.
3. Methodische Analyse der
Lehrbuches Ungarndeutsche Volkskunde für die 1-4.
Klasse der Grundschule.
4. Rettung und Weitergebung des Mundart-
Wortschatzes mit Hilfe der noch lebenden Grosseltern
durch Anwendung audiovisuellen Methoden im
Unterricht.
5. Eine weitere neue Methode für den
Unterricht: Neben dem Hochdeutschen konsekvent auch
die Mundart und die ungarische Sprache paralell
verwenden, in Lehrbüchen diesen Dreier mit
verschiedenen Farben drücken lassen.
Übergabe der ungarndeutschen Minderheitenkultur in
Piliscsaba wurde für die deutsche
Nationalitätenschule (gegründet 1999) verwirklicht:
1. Bearbeitung der Vorgeschichte und der
Volkskunde der Besiedlung, Mundart der Csabaer und
die Ursache des Dialektverlustes.
2. Historische, literarische und
gesellschaftliche Aufarbeitung der ungarndeustchen
Nationalitätenunterricht.
3. Methodische Analyse der
Lehrbuches Ungarndeutsche Volkskunde für die 1-4.
Klasse der Grundschule.
4. Rettung und Weitergebung des Mundart-
Wortschatzes mit Hilfe der noch lebenden Grosseltern
durch Anwendung audiovisuellen Methoden im
Unterricht.
5. Eine weitere neue Methode für den
Unterricht: Neben dem Hochdeutschen konsekvent auch
die Mundart und die ungarische Sprache paralell
verwenden, in Lehrbüchen diesen Dreier mit
verschiedenen Farben drücken lassen.