
David Lampson
Gebundenes Buch
Vom Finden der Liebe und anderen Dingen
Roman
Mitarbeit: Niere, Cornelia;Übersetzung: Schönfeld, Eike
Versandkostenfrei!
Nicht lieferbar
Manchmal ist die Liebe kurz. Aber aufregend. Joe ist das komplette Gegenteil seines Zwillingsbruders Alvin und irgendwie nicht so recht von dieser Welt. Aber zum Glück hat Joe ja Alvin, der sich stets um ihn gekümmert hat. Zumindest so lange, bis der sich Hals über Kopf in Julia verliebte. Und plötzlich ist Alvin spurlos verschwunden. Dafür taucht Julia bei Joe auf und bittet ihn, ihr bei der Suche nach Alvin zu helfen. Gemeinsam machen sich die beiden auf nach Tennessee und bald schon merkt Joe, dass er mehr für Julia empfindet. Und dass er herausfinden muss, was mit seinem Bruder passi...
Manchmal ist die Liebe kurz. Aber aufregend. Joe ist das komplette Gegenteil seines Zwillingsbruders Alvin und irgendwie nicht so recht von dieser Welt. Aber zum Glück hat Joe ja Alvin, der sich stets um ihn gekümmert hat. Zumindest so lange, bis der sich Hals über Kopf in Julia verliebte. Und plötzlich ist Alvin spurlos verschwunden. Dafür taucht Julia bei Joe auf und bittet ihn, ihr bei der Suche nach Alvin zu helfen. Gemeinsam machen sich die beiden auf nach Tennessee und bald schon merkt Joe, dass er mehr für Julia empfindet. Und dass er herausfinden muss, was mit seinem Bruder passiert ist. Ein Roman wie ein Gemälde von Edward Hopper: eindringlich, atmosphärisch, berührend. David Lampson schreibt über eine Liebe voll rätselhafter Wunder. Auch als
Eike Schönfeld, geb. 1949, übersetzt aus dem Englischen, u. a. Werke von Martin Amis, Nicholson Baker, Saul Bellow, Jeffrey Eugenedis, Henry Fielding, Jonathan Franzen, J.D.Salinger. Er erhielt den Hamburger Förderpreis für literarische Übersetzung und den Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis. Im Jahr 2014 wurde ihm der Internationale Hermann-Hesse-Preis für seine Übersetzungen des Werkes von Nicholson Baker verliehen.
Produktbeschreibung
- Verlag: Oetinger
- Originaltitel: This One Time With Julia
- Artikelnr. des Verlages: 1241812
- Seitenzahl: 224
- Altersempfehlung: ab 14 Jahren
- Erscheinungstermin: 30. Januar 2013
- Deutsch
- Abmessung: 208mm x 142mm x 23mm
- Gewicht: 380g
- ISBN-13: 9783789141812
- ISBN-10: 378914181X
- Artikelnr.: 36823923
Herstellerkennzeichnung
Die Herstellerinformationen sind derzeit nicht verfügbar.
Perlentaucher-Notiz zur Süddeutsche Zeitung-Rezension
Einerseits hat David Lampson mit seinem Buch "Vom Finden der Liebe und anderen Dingen" eine Art unkompliziertes Roadmovie entworfen, berichtet Fritz Göttler, andererseits hat er darin über das Glück und die Liebe mehr zu sagen als so mancher Kollege, der Literatur für Erwachsene macht. Die Handlung ist dabei ziemlich einfach: Joe und Julia haben sich in Los Angeles kennengelernt und verliebt, auf dem Weg nach Tennessee hat Joe Arbeit als Poolwart gefunden, sie bleiben eine Weile im Hotel, fasst der Rezensent zusammen. Das Buch ist eine Art Mischung aus Huck Finn und Film Noir, versucht Göttler die Stimmung zu umschreiben, die Welt ist berechnend oder gar kalt, die Menschen darin sind aber auch immer verletzlich. Gerade in dem Mut, Verletzungen in Kauf zu nehmen, versteckt sich die Hoffnung auf Glück, so könnte man die Moral des Buches verstehen, erklärt der Rezensent.
© Perlentaucher Medien GmbH
© Perlentaucher Medien GmbH
Als ich zum ersten Mal von "Vom Finden der Liebe und anderen Dingen" erfahren habe, war ich auf dieses Buch sehr gespannt und habe gehofft, dass mich das Buch so richtig umhauen könnte, aber leider war dies nicht der Fall.
Dabei war die Grundidee an sich gar nicht mal schlecht: Joe …
Mehr
Als ich zum ersten Mal von "Vom Finden der Liebe und anderen Dingen" erfahren habe, war ich auf dieses Buch sehr gespannt und habe gehofft, dass mich das Buch so richtig umhauen könnte, aber leider war dies nicht der Fall.
Dabei war die Grundidee an sich gar nicht mal schlecht: Joe und Alvin klangen auf den ersten Blick sehr vielversprechend und ich wollte unbedingt mehr über die ungleichen Brüder erfahren, aber leider wurde die Geschichte für mich immer mehr zur Qual, da der Schreibstil alles andere als prickelnd war. Die Charaktere wurden leider alles andere als sympathisch beschrieben und auch die Gedanken und Gefühle der Figuren wurden nicht unbedingt authentisch übermittelt, sondern es wirkte alles zu bemüht und dadurch viel zu aufgesetzt. Es scheint fast so, als wollte der Autor seine Charaktere ganz bewusst unsympathisch und stets gelangweilt darstellen.
"Vom Finden der Liebe und anderen Dingen" wird aus der Sicht von Joe erzählt. Normalerweise mag ich Geschichten aus der Ich-Perspektive, da dies mich immer der Figur näher gebracht hat, bei Joe war dies jedoch anders, denn seine naive Art hat mir gar nicht zugesagt, was jedoch daran liegt, dass er ein sehr spezieller Mensch ist, auf den man sich einfach einlassen muss - und dies konnte ich nicht.
Dazu finde ich die Kurzbeschreibung alles andere als gelungen, denn das Buch hält nicht, was es verspricht. Alles wird relativ schwammig erzählt, was am Ende jedoch eher anders erscheint.
Ich wollte diesem Buch wirklich eine Chance geben, aber leider hat es mich nicht fesseln können. Unsympathische Charaktere und ein träger, viel zu aufgesetzter Schreibstil haben dazu geführt, dass ich das Buch nach gerade einmal 160 Seiten abgebrochen habe.
Weniger
Antworten 2 von 2 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 2 von 2 finden diese Rezension hilfreich
Tja, dieses Buch zu bewerten ist wirklich schwierig, denn es ist ganz anders als erwartet und verwirrt den Leser so sehr, das ich mir mitunter nicht sicher war, bin ich diejenige die total dumm ist oder sind es die Protagonisten des Buches? Wenn ich ganz ehrlich bin, bin ich nicht sehr zufrieden mit …
Mehr
Tja, dieses Buch zu bewerten ist wirklich schwierig, denn es ist ganz anders als erwartet und verwirrt den Leser so sehr, das ich mir mitunter nicht sicher war, bin ich diejenige die total dumm ist oder sind es die Protagonisten des Buches? Wenn ich ganz ehrlich bin, bin ich nicht sehr zufrieden mit dem was ich las und es konnte mich jetzt auch nicht wirklich begeistern. Es gab Zeiten, da hätte ich das Buch gerne zur Seite gelegt und es abgebrochen, da ich aber bisher immer durchgehalten habe, habe ich auch bei "Vom Finden der Liebe und anderen Dingen" durchgehalten. Wer in dieser Story eine Liebesgeschichte erwartet, wird sehr enttäuscht werden, denn letztendlich sind alle Personen die hier beschrieben und umschrieben werden voll auf Tilt. Du fragst dich was Tilt heißt? Rate mal, wem das ebenso ergangen ist ☺ Natürlich wird es irgendwann in der Story klarer, aber so ganz zufrieden bin ich mit der Erklärung auch nicht.
Die Personen sind mir eher lieblos und blass erschienen und ich konnte mich für keine so richtig erwärmen. Überhaupt verwirrte die Story mich eher als das ich sagen könnte: Wow! Schönes Buch. Es hat mich weder berührt, noch bewegt, in keinster Form, daher kann ich zum Abschluss nur sagen: Lesen auf eigene Gefahr, denn vielleicht kommst du nach und nach in den Genuss einer außergewöhnlichen Geschichte, gewürzt mit ein klein wenig Wahnsinn, ein klein wenig Liebe und ganz viel Drumherum, welches das Buch aber auch nicht besser gemacht hat!
Leseempfehlung? Von mir eher nicht. Sorry!
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Kurzbeschreibung:
Manchmal ist die Liebe kurz. Aber aufregend.
Joe ist das komplette Gegenteil seines Zwillingsbruders Alvin und irgendwie nicht so recht von dieser Welt. Aber zum Glück hat Joe ja Alvin, der sich stets um ihn gekümmert hat. Zumindest so lange, bis der sich Hals über …
Mehr
Kurzbeschreibung:
Manchmal ist die Liebe kurz. Aber aufregend.
Joe ist das komplette Gegenteil seines Zwillingsbruders Alvin und irgendwie nicht so recht von dieser Welt. Aber zum Glück hat Joe ja Alvin, der sich stets um ihn gekümmert hat. Zumindest so lange, bis der sich Hals über Kopf in Julia verliebte. Und plötzlich ist Alvin spurlos verschwunden. Dafür taucht Julia bei Joe auf und bittet ihn, ihr bei der Suche nach Alvin zu helfen. Gemeinsam machen sich die beiden auf nach Tennessee und bald schon merkt Joe, dass er mehr für Julia empfindet. Und dass er herausfinden muss, was mit seinem Bruder passiert ist.
(Quelle: Oetinger)
Meine Meinung:
Ihr bisheriges Leben haben die Zwillingsbrüder Joe und Alvin stets gemeinsam verbracht. Doch dann lernte Alvin Julia kennen und ließ Joe alleine zurück.
Nach einigen Monaten taucht plötzlich Julia, Alvins Freundin, bei Joe auf und erklärt ihm, dass Alvin verschwunden ist. Joe verliebt sich in sie und gemeinsam machen sich die beiden auf Alvin zu finden.
Was ist wirklich mit Alvin passiert?
Das Jugendbuch „Vom Finden der Liebe und anderen Dingen“ stammt aus der Feder des Autors David Lampson.
Bei diesem Buch ist es so, dass der Klappentext etwas anderes verspricht als das Buch am Ende hält.
Der Protagonist Joe ist 18 Jahre alt und bisher hat er immer mit seinem Zwillingsbruder Alvin zusammengelebt. Joe wirkt in seiner Entwicklung zurückgeblieben. Aber gerade das macht ihn irgendwie richtig liebenswert. Sein Bruder Alvin hat seine Art immer ausgenutzt. Joe ist recht naiv und verbringt seinen Tag damit Cheeseburger zu essen und sein Geld zu verpokern.
Alvin war mir irgendwie unsympathisch. Er nutzt Joe schamlos aus. Je mehr man im Handlungsverlauf über ihn erfährt desto tiefer ist er in meiner Beliebtheitsskala gerutscht.
Marcus ist der ältere Bruder von Joe. Er ist ihm gegenüber scheinbar nicht so gut gesinnt. Aber tief in seinem Inneren sorgt er sich um Joe und möchte ihn beschützen. Alvin und seine Art hasst Marcus. Ihm wäre es am liebsten wenn Joe sich von Alvin lossagen würde.
Julia ist Alvins Freundin. Sie bleibt jedoch immer im Hintergrund, wirkt gar regelrecht blass im Vergleich zu den männlichen Charakteren.
Alle Charaktere fand ich glaubhaft und sie sind mit Liebe in Szene gesetzt.
Der Schreibstil des Autors ist einfach und passt richtig gut zu Joe. Dieser schildert das Geschehen aus seiner Perspektive. Er erzählt quasi aus seinem Leben und lässt den Leser daran teilhaben.
Die Handlung verwirrt zunächst sehr. Der Einstieg fiel mir persönlich auch wirklich schwer da ich zuerst überhaupt nichts mit der Geschichte anfangen konnte. Ich fand es eher absurd und weit hergeholt. Immer wieder habe ich versucht zu verstehen ob die Handlung wirklich so passiert oder ob Joe sich das eventuell nur einbildet. Nach einer gewissen Eingewöhnungsphase aber habe ich mich im Buch zurecht gefunden. Man muss sich wirklich darauf einlassen und Joes Geschichte einfach nüchtern folgen.
Das Ende empfand ich mehr oder weniger als happy. Es wirkt wie ein Neuanfang, den man sich als Leser selber zurechtlegen kann.
Fazit:
„Vom Finden der Liebe und anderen Dingen“ von David Lampson ist ein Buch das anders daher kommt als erwartet.
Es ist außergewöhnlich, mit ungewöhnlichen Charakteren und verwirrt den Leser immer wieder aufs Neue. Es regt zum Nachdenken an und wühlt auf.
Wenn man sich darauf einlässt bekommt man eine Geschichte, die nicht perfekt aber faszinierend anders ist.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich