Holmes recibe un mensaje de Porlock, uno de los agentes del profesor Moriarty. A pesar de que la ley ve a Moriarty como inocente, el detective cree firmemente que es artífice y señor de todo un inframundo criminal. Sherlock, ayudado por Watson, descifra el mensaje de Porlock y descubren que la vida de John Douglas, que reside en Birlstone, está en peligro. Poco después, Scotland Yard informa a Sherlock y Watson que el Sr. Douglas fue encontrado asesinado. Narrada en exclusiva para Audible por Jose Coronado. Please note: This audiobook is in Castilian Spanish.