Je süßer der Mord Ein unterhaltsamer Wales-Krimi mit skurrilen Figuren (eBook, ePUB)

Hohe französische Küche und verdorbene Absichten ...

Übersetzer: Janson, Lennart

Sofort per Download lieferbar

5,99 €

inkl. MwSt.

(2)

Alle Infos zum eBook verschenken

PAYBACK Punkte

0 °P sammeln!

Constable Evans ermittelt wieder vor der Kulisse des idyllischen WalesDie Bewohner des walisischen Dörfchens Llanfair sind hellauf begeistert, als die glamouröse Madame Yvette ein französisches Restaurant eröffnet. Der ein oder andere beäugt die Errungenschaft allerdings kritisch und die charismatische Besitzerin muss sich Mühe geben, alle Dorfbewohner für sich zu gewinnen. Gerade als sich die Harmonie gut zu entwickeln scheint, erschüttert eine Reihe von Feuern Llanfair - eines Nachts brennt auch das Restaurant nieder und in den Trümmern findet sich … eine Leiche. Natürlich i...

Weiterlesen / Aufklappen

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Eine Bewertung schreiben

Bewertung von Sigrid

19.08.2022

Auch durch diesen neuen Fall wird mal wieder die Idylle des kleinen walisischen Örtchens Llanfair gestört. Und Constable Evan Evans bekommt es mit besonders gemeinen Anschlägen zu tun. Kann er wieder erfolgreich den Täter aufspüren, obwohl das von Detective Inspector Hughes … Mehr Auch durch diesen neuen Fall wird mal wieder die Idylle des kleinen walisischen Örtchens Llanfair gestört. Und Constable Evan Evans bekommt es mit besonders gemeinen Anschlägen zu tun. Kann er wieder erfolgreich den Täter aufspüren, obwohl das von Detective Inspector Hughes nicht so gerne gesehen wird ? Diesmal kann er ohne große Einmischung von Huges ermitteln, denn dieser ist in einen anderen großen Fall verwickelt. Wir erleben wieder eine sehr aufmerksame Ermittlung des jungen Constable Evans. Er kennt die Bewohner des ganzen Ortes sehr genau. Ihre Eigenheiten und Angewohnheiten. Daher kann er gezielt vorgehen. Diesmal hat er auch wieder Fleischer-Evans ein paar Fragen zu stellen. Das ist halt so, man kennt die Ansichten der Leute und Fleischer-Evans passt diesmal auch ins Konzept. Die Suche nach dem fremdenfeindlichen Brandstiefter erweist sich als schwieriger als zu Beginn vermutet. Aber die Ermittler lassen sich davon nicht abhalten. Diesmal lernen wir auch den Brandermittler Peter Potter kennen. Er mag zwar gut in seinem Fach sein, aber ein liebenswürdiger Mensch ist er nunmal nicht. Das merken alle, die mit ihm arbeiten müssen. Die vielen verschiedenen Charakteren bereichern die Handlung gut. Man erlebt die unterschiedlichsten Leute und ihre verschiedenen Meinungen und Ansichten. Es kommt natürlich auch wieder zu Eifersüchteleien der Damenwelt um Evan Evans. Was diesen immer wieder sehr in Verlegenheit bringt. Aber es macht Spaß diese Entwicklung zu verfolgen. Auch der Konkurrenzkampf zwischen den beiden Pastoren ist immer wieder amüsant. Diesmal kann Evan Evans zusammen mit Sergant Watkins sogar auf Dienstreise gehen. Was natürlich in dem Dorffunk nicht verborgen bleibt und unvorhersehbare Folgen hat. Der Fall ist spannend und hat einige sehr spezielle Aspekte, die dem Fall einen größere Wichtigkeit geben. Der Leser wird auch wieder durch gute Beschreibungen in die schöne Natur Wales geführt. Und die sprachlichen Ausdrücke passen sehr gut ins Gesamtbild. Es macht Spaß das Buch zu lesen und für ein paar spannende Lesestunden in die walisischen Berge einzutauchen. Ich bin jedenfalls auf die weiteren Fälle gespannt und möchte auch erfahren, wie es mit Bronwen und Evan endlich weitergeht. Außerdem möchte ich nicht auf die schönen Spitznamen, wie z.B. Sirenen-Bryn oder Pumpen-Roberts, verzichten. Weniger

Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Bellis-Perennis aus Wien

30.08.2022

Ein Feuerteufel treibt sich im kleinen walisischen Dorf Llanfair herum. Zuerst fallen ihm das Cottage eines englischen Ehepaars zum Opfer und kurz darauf das französische Restaurant „Chez Yvette“. Allein, dass das Restaurant in der ehemaligen Kapelle untergebracht ist, sorgt … Mehr Ein Feuerteufel treibt sich im kleinen walisischen Dorf Llanfair herum. Zuerst fallen ihm das Cottage eines englischen Ehepaars zum Opfer und kurz darauf das französische Restaurant „Chez Yvette“. Allein, dass das Restaurant in der ehemaligen Kapelle untergebracht ist, sorgt für Aufregung. Als man dann noch eine verkohlte Leiche in den Trümmern findet, steht die attraktive Besitzerin im Fokus der Ermittlungen. Aber warum sollte sie ihren neuen Lebensmittelpunkt in Flammen aufgehen lassen? Die Einwohner Llanfairs sind ja bekanntlich eine verschworene Gemeinschaft, die gerne alles Fremde weit weg weiß. Doch greift man wirklich zu solchen drastischen Methoden? Evan Evans, der wackere Dorfpolizist mit dem Riecher für spezielle Fälle, hat einiges aufzulösen. Meine Meinung: Auch in seinem vierten Fall kann Constable Evan Evans seinen guten Riecher für außergewöhnliche Zusammenhänge beweisen. Gemeinsam mit Detective Watkins gehen sie allerlei Spuren nach, die sie nach Südengland und auch noch auf den Kontinent, genauer gesagt nach Paris führen. Eine kleine Weltreise für die beiden Ermittler, die es für gewöhnlich vorziehen, ihre Welt in Wales nicht zu verlassen. Nach wie vor hat „Gesetz-Evans“, wie in die Einheimischen, zur Unterscheidung von diversen anderen Trägern dieses Familiennamens, nennen, so seine Probleme mit den Frauen. Eigentlich passt ja Bronwen sehr gut zu ihm. Aber auch die attraktive Witwe Yvette geht ihm einigermaßen forsch an die Wäsche. Apropos Yvette: Hinter der geschäftstüchtigen Fassade scheint sich so manches Geheimnis zu verbergen. Rhys Bowen legt gekonnt einige falsche Fährten, denen sowohl Evans als auch die Leser folgen. Die Auflösung dauert ein wenig, ist aber grundsätzlich stimmig. Lediglich, dass Evan zu guter Letzt doch ein Auge zudrückt, will für mich nicht in die sonst so gesetzeskonforme Dienstauffassung des Constable passen. Dass Evans überlegt, erstens die Ausbildung zu Kriminalbeamten einzuschlagen und zweitens das abgebrannte Cottage für sich aufzubauen, lässt auf eine weitere Fortsetzung schließen. Eine eigene Bleibe halte ich für wichtig, damit er (endlich!) den Fängen von Mrs. Williams entkommt und sich nicht länger von ihr gängeln lassen muss. Dafür wird er wohl oder übel ein bisschen seiner eigenen Bequemlichkeit opfern müssen. Der Schreibstil ist gewohnt flüssig und angenehm zu lesen. Das Wiedersehen mit den teilweise schrulligen Dorfbewohnern hat viel Spaß gemacht. Fazit: Ich habe mich auch im 4. Fall für Constable Evan Evans gut unterhalten gefühlt. Gerne gebe ich hier 4 Sterne. Weniger

Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich