This book builds on Marais's innovative A (Bio)Semiotic Theory of Translation to explore the implications of this conceptualization of translation as the semiotic work from which social-cultural reality emerges and chart the way forward for applications in empirical research.
This book builds on Marais's innovative A (Bio)Semiotic Theory of Translation to explore the implications of this conceptualization of translation as the semiotic work from which social-cultural reality emerges and chart the way forward for applications in empirical research.
Kobus Marais is Professor of Translation Studies at the University of the Free State. His publications include A (Bio)Semiotic Theory of Translation (2019), Translation beyond Translation Studies (2023), Complexity Thinking in Translation Studies: Methodological Considerations (2019, co-edited with Reine Meylaerts) and Exploring the Implications of Complexity Thinking for Translation Studies (2022, co-edited with Reine Meylaerts). He is founding editor of the Journal for Translation Studies in Africa.
Inhaltsangabe
TABLE OF CONTENTS: 1. INTRODUCTION 2. THE THERMODYNAMICS OF TRANSLATION 3. THE TRANSLATION OF THERMODYNAMICS 4. TRANSLATING CHILDREN'S BODIES 5. DR JUNG, I PRESSUME: TRAJECTORIES OF TRANSLATED PSYCHOLOGY 6. TRANSLATING "TELEPHONE" 7. DECOLONIZATION AS RESEMIOTIZATION THROUGH TRANSLATION
TABLE OF CONTENTS: 1. INTRODUCTION 2. THE THERMODYNAMICS OF TRANSLATION 3. THE TRANSLATION OF THERMODYNAMICS 4. TRANSLATING CHILDREN'S BODIES 5. DR JUNG, I PRESSUME: TRAJECTORIES OF TRANSLATED PSYCHOLOGY 6. TRANSLATING "TELEPHONE" 7. DECOLONIZATION AS RESEMIOTIZATION THROUGH TRANSLATION
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen: www.buecher.de/agb
Impressum
www.buecher.de ist ein Shop der buecher.de GmbH & Co. KG Bürgermeister-Wegele-Str. 12, 86167 Augsburg Amtsgericht Augsburg HRA 13309
