Gebundenes Buch

Tiao Tiao

Das chinesische Gespenst

Versandkostenfrei!

Sofort lieferbar

24,00 €

inkl. MwSt.

(2)

PAYBACK Punkte

0 °P sammeln!

Das Gespenst Tiao Tiao - Enkel und Lehrling eines echten chinesischen Vampirs - ist mit seinen zahlreichen Tricks und Kniffen ein wahrer Spukmeister. Trotzdem gelingt es einem taoistischen Geisterjäger eines Tages, Tiao Tiao zu fangen. Er sperrt ihn in eine Urne, in der er viele Jahre schmachten muss.Aber Tiao Tiao gelingt die Flucht, und zu seiner großen Überraschung findet er sich plötzlich in einem deutschen Museum für Naturkunde wieder. Schon bald lernt er neue Freunde kennen: den frechen Spukkollegen Oswald und Johann, den Nachtwächter des Museums. Tiao Tiao ahnt nicht, dass ihm der...

Weiterlesen / Aufklappen

Eine Bewertung schreiben

Bewertung von anette1809 - katzemitbuch.de aus Sulzheim

11.12.2024

„Tiao Tiao – Das chinesische Gespenst“ existiert bereits seit einigen Jahren als inzwischen dreiteilige Hörspielreihe. Diese entstand wie auch das Buch auf Initiative und in Kooperation mit dem Konfuzius-Institut Frankfurt am Main. Wenig verwunderlich also, dass Autor Joachim … Mehr „Tiao Tiao – Das chinesische Gespenst“ existiert bereits seit einigen Jahren als inzwischen dreiteilige Hörspielreihe. Diese entstand wie auch das Buch auf Initiative und in Kooperation mit dem Konfuzius-Institut Frankfurt am Main. Wenig verwunderlich also, dass Autor Joachim Ziebe das chinesische Gespenst im Frankfurter Senckenberg Museum spuken lässt. Nun ist das erste Abenteuer von Tiao Tiao als von Ingo Römling illustrierte zweisprachige Ausgabe erschienen, sodass man es auch nachlesen kann. Und nicht nur das, die chinesische Übersetzung eignet sich für Lernende der chinesischen Sprache ab Niveau HSK 5 und bietet einen zusätzlichen Vokabelteil. Zum Lesen der chinesischen Übersetzung sollte man also schon Chinesisch können, zum Chinesisch Lesen Lernen ist das Buch nicht geeignet. Allerdings bietet der Vokabelteil durchaus einen Mehrwert für Anfänger. Natürlich kommt man bei der Buchausgabe nicht in den Genuss der tollen Sprecher*innen der Hörspielausgabe, dafür umso mehr in den der farbenfrohen und witzigen Illustrationen Römlings. Tiao Tiao ist Enkel und Lehrling eines echten chinesischen Vampirs. Dank eines taoistischen Geisterjägers ist er seit vielen Jahre in einer Urne eingesperrt. Diese gelangt mit weiteren Exponaten aus China für eine Sonderausstellung nach Frankfurt. Die chinesischen Geisterjäger sind Tiao Tiao allerdings bereits auf der Spur. In Frankfurt sorgt Museumsgespenst Oswald derweil für die Befreiung Tiao Tiaos. Dies geschieht jedoch nicht frei von Hintergedanken. Oswald spukt bereits seit über 100 Jahren im Museum und möchte gerne die Welt außerhalb dessen Mauern erkunden. Das Museum kann er jedoch nur verlassen, wenn er einen Nachfolger findet. Ob Tiao Tiao wohl zurück in seine Urne verbannt wird oder bleibt er in Freiheit und tauscht mit Oswald dessen Platz? Neben der abenteuerlichen Geschichte erfährt man ganz nebenbei einiges über unsere westliche sowie die chinesische Kultur und lernt einige chinesische Wörter, die in der Geschichte vorkommen. Darüber hinaus weckt die Geschichte große Lust auf einen Besuch im Frankfurter Senckenberg Museum, alternativ in einem anderen naturkundlichen, wenn man nicht in der Nähe wohnt. Denn auch die Ausstellungsstücke, allen voran die großen Dinosaurierskelette, spielen in Tiao Tiaos Geschichte eine Rolle. „Tiao Tiao“ ist ein witziges und leicht zu lesendes Abenteuer, welches nicht nur Leseanfänger lesen können. Zum Vorlesen eignet es sich bereits für Kinder im Vorschulalter. Weniger

Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Claudia R. aus Berlin

16.03.2025

Cover: Das Cover ist klasse gestaltet und bietet einen Einblick in die vorkommenden Charaktere. Optisch und auch farblich ist es klasse umgesetzt. Meinung: Eine abenteuerliche und spannende Geschichte, die Einblicke der westlichen Welt, aber auch der chinesischen Kultur ermöglicht. … Mehr Cover: Das Cover ist klasse gestaltet und bietet einen Einblick in die vorkommenden Charaktere. Optisch und auch farblich ist es klasse umgesetzt. Meinung: Eine abenteuerliche und spannende Geschichte, die Einblicke der westlichen Welt, aber auch der chinesischen Kultur ermöglicht. Dieses gespenstisch spannende Abenteuer eignet sich nicht nur für Kinder. Man wird hier in die fernöstliche Kultur entführt und erlebt eine gruselig humorvollen Lesespaß. Inhaltlich möchte ich hier nicht zu viel verraten und halte mich mit weiteren Details und Informationen dazu zurück. Der Schreibstil ist angenehm und lässt sich sehr leicht und locker lesen. In Geschehnisse und Geschichte findet man sich hier sehr gut hinein. Richtig klasse ist zudem die Zweisprachigkeit. Jedes Kapitel wird zuerst in deutsch und dann in chinesisch geschrieben und an den chinesischen Part schließt sich zudem ein Vokabelteil an. Man sollte jedoch bereits über einige chinesisch Kenntnisse verfügen, da es nicht zum chinesisch Lesen im Grundniveau ist, sondern eher das chinesische Lesen fördert. Kenntnisse also vorausgesetzt. Auch wenn man des chinesischen nicht mächtig ist, kann man die abenteuerliche Geschichte in der deutschen Version genießen und zieht durchaus seinen Mehrwert daraus und kann sich einige Grundkenntnisse aneignen bzw. einige Wörter, Begriffe und Zeichen aufschnappen. Die Geschichte selbst ist spannend und interessant umgesetzt. Viele verschiedene Einflüsse fließen hier mit ein. Auch wird man an die Geschehnisse schnell gefesselt und kommt gut mit Geschichte und Ereignisse voran. Auch das Tempo wird hoch gehalten und durch die kurzen Kapitel wird ein guter Lesefluss ermöglicht und zudem Spannung und Tempo erzeugt. Gliederung und Gestaltung haben mir sehr gut gefallen. Die Kapitelanfänge sind gut ersichtlich und auch die Überschriften passend gewählt, ohne dabei zu viel zu verraten. Die bunten Illustrationen runden das ganze sehr gut ab. Diese veranschaulichen die einzelnen Szenarien und Geschehnisse sehr gut und lockern das Ganze gut auf. Durch die bunten Bilder und Illustrationen wird die Geschichte rund und perfekt umgesetzt. Fazit: Gespenstisch spannendes Abenteuer mit Elementen der westlichen Welt und Einblicken in die chinesische Kultur. Weniger

Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich