Nun,ich habe inzwischen viele Bücher über und auch von "Indianern" gelesen, aber dieses schlägt sie alle. Auch wenn man sich als Deutscher durch die englische Originalversion kämpfen muss( was heißt in diesem Zusammenhang überhaupt kämpfen?!), es lohnt sich wirklich. Joseph Marshalls sprachliches
Geschick hat mir einige Male ein Lächeln aufs Gesicht gezaubert. Auch seine vorgestellten Erklärungen,…mehrNun,ich habe inzwischen viele Bücher über und auch von "Indianern" gelesen, aber dieses schlägt sie alle. Auch wenn man sich als Deutscher durch die englische Originalversion kämpfen muss( was heißt in diesem Zusammenhang überhaupt kämpfen?!), es lohnt sich wirklich. Joseph Marshalls sprachliches Geschick hat mir einige Male ein Lächeln aufs Gesicht gezaubert. Auch seine vorgestellten Erklärungen, weshalb er sich und sein Volk, durchaus als "indians" bezeichnet, überzeugt mich sehr. Also, allen Interessierten an der Geschichte der Prärievölker, von der Zeit ab Little Bighorn bis in die heutigen Tage, sei gesagt,nur Mut!
Um was geht es aber? Nun, der Autor gibt dem Leser sehr kenntnissreich zu verstehen, welche Strukturen die Gesellschaft der Lakota und auch anderer Prärievölker besaß, wie sie die vielen Rückschläge und Niederlagen gemeistert haben, und bis heute überleben konnten. Er erzählt von Persönlichkeiten wie Crazy Horse, Sitting Bull, Gall und anderen Führern dieser Zeit und gibt dem Außenstehenden ein genaues Bild dessen, was es bedeutet(e) ein Indianer zu sein.Auch für Indianerfreunde geeignet, die eigentlich schon alles wissen!