Tagebuch einer Reise nach Europa und in die Levante (1856/57). Übertr., Nachw. u. komment. Anm. v. Daniel Göske Illustrator: Baselitz, Georg / Mitwirkender: Göske, Daniel / Übersetzer: Göske, Daniel
Tagebuch einer Reise nach Europa und in die Levante (1856/57). Übertr., Nachw. u. komment. Anm. v. Daniel Göske Illustrator: Baselitz, Georg / Mitwirkender: Göske, Daniel / Übersetzer: Göske, Daniel
Melvilles Tagebuch seiner Reise nach Europa und in den vorderen Orient, die er 1856/57 unternahm. Er hat seine ursprünglichen, oft wohl im Gehen hingekritzelten Beobachtungen durch wenig später nachgetragene Erinnerungen - teils in Form leuchtkräftiger Vignetten, teils in Form anekdotischer Skizzen -, durch Jahre später eingearbeitete Lesefrüchte, ja sogar durch essayartige Erörterungen ergänzt. Herausgekommen ist eine faszinierende Collage von unmittelbaren, bildkräftigen Eindrücken, ungeordneten Assoziationen, abgründigen Meditationen und sorgfältigen Erörterungen, deren Reiz gerade im…mehr
Melvilles Tagebuch seiner Reise nach Europa und in den vorderen Orient, die er 1856/57 unternahm. Er hat seine ursprünglichen, oft wohl im Gehen hingekritzelten Beobachtungen durch wenig später nachgetragene Erinnerungen - teils in Form leuchtkräftiger Vignetten, teils in Form anekdotischer Skizzen -, durch Jahre später eingearbeitete Lesefrüchte, ja sogar durch essayartige Erörterungen ergänzt. Herausgekommen ist eine faszinierende Collage von unmittelbaren, bildkräftigen Eindrücken, ungeordneten Assoziationen, abgründigen Meditationen und sorgfältigen Erörterungen, deren Reiz gerade im fragmethaften Nebeneinander, auch in den chronologischen Würfen und Sprüngen, kurz: in der Unmittelbarkeit seiner unverwechselhaften poetischen Wetl-Anschauung liegen dürfte.
