Andere Kunden interessierten sich auch für
![Lernerlexikographie und Wortschatzerwerb]( "Lernerlexikographie und Wortschatzerwerb")
Lernerlexikographie und Wortschatzerwerb144,95 €![Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte]( "Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte")
Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte119,95 €![Lexicography Then and Now]( "Lexicography Then and Now")
Lexicography Then and Now128,99 €![Symposium on Lexicography IX]( "Symposium on Lexicography IX")
Symposium on Lexicography IX159,95 €![Internationalismen II]( "Internationalismen II")
Internationalismen II139,95 €![Semantics and Lexicography]( "Semantics and Lexicography")
Semantics and Lexicography127,99 €![Wörterbücher in der Diskussion IV]( "Wörterbücher in der Diskussion IV")
Wörterbücher in der Diskussion IV149,95 €
Der Band präsentiert die wissenschaftlichen und methodologischen Grundlagen, auf denen das zweisprachig-bilaterale Lernerwörterbuchprojekt DICONALE aufbaut. Es handelt sich um einonomasiologisch-konzeptuell- und szenenorientiertes Online-Konsultationssystem verbaler und deverbaler Lexeme des Deutschen und Spanischen, das eine mehrstufig-modular organisierteKodierungs- und Konsultationsstruktur besitzt und neben der Information zu paradigmatischen Sinnrelationen in besonderem Maße die syntagmatisch-kombinatorischen lexikalischen Relationen fokussiert. Diese neuartige lexikographische Ressource stellt den Lernenden in verschiedenen Modulen inter- und intralinguale Information bereit, die nicht nur die Suche nach geeigneten Ausdrucksmitteln und deren adäquaten Auswahl aus der lexikalischen Vielfalt erleichtert, sondern auch kontrastiv relevante Hilfestellungen bei der korrekten Anwendung ermöglicht.Mit der Studie werden nicht nur Einblicke in verschiedene lexikographische Aufgabenbereiche in Verbindung mit der Erstellung einer innovativen Online-Ressource für den Produktionsprozess in der Fremdsprache Deutsch bzw. Spanisch angeboten, sondern gleichzeitig neue Wege für die aktuelle Online-Lernerlexikographie zur Diskussion gestellt.