Howard Goldblatt's Translation of Taiwan's Six Novels and Their Publication: A Paratextual Analysis - Lin, Fen-ying
14,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in 1-2 Wochen
payback
7 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

This study aims to give an overview of how the translations of the six Taiwan¿s novels translated by Howard Goldblatt are promoted in America. To have a better understanding of how they are advertised, Chapter 3 investigates into the paratextual elements, such as online information, the book cover, the preface and the foreword. Succeeding to Chapter 3. Chapter 4 probes into the possible reasons why the publishers choose these Taiwan¿s novels for translation and publication.

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
This study aims to give an overview of how the translations of the six Taiwan¿s novels translated by Howard Goldblatt are promoted in America. To have a better understanding of how they are advertised, Chapter 3 investigates into the paratextual elements, such as online information, the book cover, the preface and the foreword. Succeeding to Chapter 3. Chapter 4 probes into the possible reasons why the publishers choose these Taiwan¿s novels for translation and publication.
Autorenporträt
I got my master's degree from National Kaohsiung First University of Science and Technology, and I work now as an English teacher at Che Cheng Elementary School in southern Taiwan.