Andere Kunden interessierten sich auch für
![Determination des Substantivs im Deutschen und Russischen ¿ eine kontrastive Analyse und die Suche nach russischen äquivalenten Ausdrucksmöglichkeiten zum deutschen Artikel]( "Determination des Substantivs im Deutschen und Russischen ¿ eine kontrastive Analyse und die Suche nach russischen äquivalenten Ausdrucksmöglichkeiten zum deutschen Artikel")
Determination des Substantivs im Deutschen und Russischen ¿ eine kontrastive Analyse und die Suche nach russischen äquivalenten Ausdrucksmöglichkeiten zum deutschen Artikel15,95 €![Marek Hlaskos vulgäre Individualästhetik als Übersetzungsproblem. Die kontrastive Translatationsanalyse der Erzählung "e;Ósmy dzien tygodnia"e; und deren deutschen Übersetzung von Vera Cerny]( "Marek Hlaskos vulgäre Individualästhetik als Übersetzungsproblem. Die kontrastive Translatationsanalyse der Erzählung "e;Ósmy dzien tygodnia"e; und deren deutschen Übersetzung von Vera Cerny")
Marek Hlaskos vulgäre Individualästhetik als Übersetzungsproblem. Die kontrastive Translatationsanalyse der Erzählung "e;Ósmy dzien tygodnia"e; und deren deutschen Übersetzung von Vera Cerny47,95 €![Kontrastive Phonetik. Analyse der Ausgangssprache Spanisch zur Zielsprache Deutsch]( "Kontrastive Phonetik. Analyse der Ausgangssprache Spanisch zur Zielsprache Deutsch")
Kontrastive Phonetik. Analyse der Ausgangssprache Spanisch zur Zielsprache Deutsch17,95 €![Kontrastive Analyse der suprasegmentalen Ausspracheabweichungen von chinesischen Deutschlernenden]( "Kontrastive Analyse der suprasegmentalen Ausspracheabweichungen von chinesischen Deutschlernenden")
Kontrastive Analyse der suprasegmentalen Ausspracheabweichungen von chinesischen Deutschlernenden12,99 €![Besonderheiten der Übersetzung jüdischer Realia am Beispiel Simon Dubnows "e;Kniga ¿izni"e;]( "Besonderheiten der Übersetzung jüdischer Realia am Beispiel Simon Dubnows "e;Kniga ¿izni"e;")
Besonderheiten der Übersetzung jüdischer Realia am Beispiel Simon Dubnows "e;Kniga ¿izni"e;17,95 €![Schreiben in der Zweitsprache Deutsch. Anforderungen und Besonderheiten]( "Schreiben in der Zweitsprache Deutsch. Anforderungen und Besonderheiten")
Schreiben in der Zweitsprache Deutsch. Anforderungen und Besonderheiten17,95 €![Das Adjektiv. Vergleich der Steigerungsformen in der russischen und deutschen Sprache]( "Das Adjektiv. Vergleich der Steigerungsformen in der russischen und deutschen Sprache")
Das Adjektiv. Vergleich der Steigerungsformen in der russischen und deutschen Sprache17,95 €
![Marek Hlaskos vulgäre Individualästhetik als Übersetzungsproblem. Die kontrastive Translatationsanalyse der Erzählung "e;Ósmy dzien tygodnia"e; und deren deutschen Übersetzung von Vera Cerny](https://bilder.buecher.de/produkte/44/44613/44613814n.jpg "Marek Hlaskos vulgäre Individualästhetik als Übersetzungsproblem. Die kontrastive Translatationsanalyse der Erzählung "e;Ósmy dzien tygodnia"e; und deren deutschen Übersetzung von Vera Cerny")
![Besonderheiten der Übersetzung jüdischer Realia am Beispiel Simon Dubnows "e;Kniga ¿izni"e;](https://bilder.buecher.de/produkte/27/27406/27406188n.jpg "Besonderheiten der Übersetzung jüdischer Realia am Beispiel Simon Dubnows "e;Kniga ¿izni"e;")
Studienarbeit aus dem Jahr 2021 im Fachbereich Didaktik für das Fach Deutsch - Deutsch als Fremdsprache, DaF, Note: 1,5, Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Arbeit soll ein kontrastiver Sprachvergleich zwischen dem Russischen und der deutschen Sprache erfolgen. Der Schwerpunkt liegt hierbei auf der Herausarbeitung der sprachlichen Besonderheiten des Russischen.Zunächst soll dazu in den Kategorien Sprache, Verbreitung, Schrift, Alphabet, Aussprache, Orthografie, Morpho-Syntax, Lexiko-Semantik Besonderheiten und Metaphern ein Einblick in die Sprache gegeben werden. Im Anschluss wird anhand von Sätzen eines Russischlernenden analysiert, welche typischen Fehler beim Lernen des Deutschen auftreten können. Das Fehlerpotenzial kann nur durch die intensive Auseinandersetzung mit der Migrantensprache erkannt werden.Der kontrastive Sprachvergleich bietet somit für Lehrkräfte die Möglichkeit, Voraussagen für Lernentwicklungen zu treffen. Mit diesem Wissen können die Lernenden eine passende Unterstützung durch die Lehrkraft erhalten. Da die russische Sprache in Deutschland eine der meistgesprochenen Migrationssprachen ist, bietet sich ein solcher Sprachvergleich hierbei besonders an.