Die Bienen

Roman

Übersetzung: Riffel, Hannes

Versandkostenfrei!

Liefertermin unbestimmt

20,00 €

inkl. MwSt.

(2)

Marktplatzangebote

15 Angebote ab € 1,89 €

Flora 717 ist eine Säuberungsbiene aus der untersten Kaste im Bienenkorb. Ausgestattet mit Fähigkeiten, die ihren Rang weit überschreiten, steigt sie schnell auf und darf sogar an der Seite der Königin leben. Alles scheint perfekt. Doch ohne es zu wollen, gebiert Flora eines Tages ein Ei. Ein Umstand, der allein der Königin vorbehalten ist und bei Missachtung schwer bestraft wird. Es beginnt ein Wettlauf um Zeit, Nahrung und Geschicklichkeit, um ihr Leben und das ihres geliebten Kindes zu bewahren. Laline Paull inszeniert gekonnt einen Roman über Aufstieg, Liebe und Gerechtigkeit.Stimmen...

Weiterlesen / Aufklappen

Eine Bewertung schreiben

Bewertung von Mel.E aus L.

14.10.2014

"Die Bienen" unterscheidet sich schon alleine dadurch, dass sich hier Bienen zu Wort melden und uns durch ihren Bienenstock und ihren Bienenstock führen. Für mich ein großartiges Erlebnis, denn auch wenn man weiß, wie viel Arbeit die Produktion von Honig z.B. macht, … Mehr "Die Bienen" unterscheidet sich schon alleine dadurch, dass sich hier Bienen zu Wort melden und uns durch ihren Bienenstock und ihren Bienenstock führen. Für mich ein großartiges Erlebnis, denn auch wenn man weiß, wie viel Arbeit die Produktion von Honig z.B. macht, gab es vieles, was mir nicht bewusst war und mir durch das Lesen um einiges klarer wurde. Natürlich ist es vielleicht im ersten Moment etwas ungewöhlich eine Biene als Protagonistin zu begleiten, aber dieses Gefühl hält nur die ersten Seiten an. Für mich war es wirklich interessant von Flora 717 durch ihren Bienenstock geführt zu werden und die anderen Bienen des Schwarms näher kennen zu lernen. Bienen sind bis auf einige Ausnahmen sehr fleißige Tiere und wurde beim Lesen mehr als deutlich gemacht. Natürlich gab es auch Dinge die ich als störend empfand, aber letztendlich überwiegt doch der Lerneffekt. Wer sich vorher nicht mit Bienen auskannte, wird im Nachhinein feststellen, dass er / sie einiges gelernt hat und die nächste Biene an den Blütenpollen im Garten vielleicht doch mit anderen Augen sehen wird. Dadurch, das Flora vermenschlicht wurde, fiel es mir leicht in ihre Geschichte einzutauchen und das Lesen zu genießen. Es war ein definitiv anderes Leseerlebnis und bald fragte ich mich tatsächlich, was ist wahr und was ist hier Fiktion? Direkt nach der Geburt einer Biene steht fest, wie ihre Arbeiten auszusehen hat. Flora, die eigentlich von ihrer Größe her anders als die anderen Bienen ist, wäre zum Tode verurteilt, wenn nicht eine andere Biene Partei für sie ergriffen hätte. Alle Aufgaben die Flora im Bienenstock zu bewältigen hat, meistert sie mit Bravour. Selbst für die Königin des Stocks wird sie eine tragende Rolle spielen. Die Bienen untereinander erkennen sich an ihrem Duft. Ob sie sich tatsächlich untereinander verständigen können, lasse ich einfach so dahingestellt. Dennoch glaube ich, das jede Biene ihren Platz im Bienenstock übernimmt, denn nur so kann es funktionieren. Ein erfahrener Imker kann sicherlich dadurch Aufschluss geben, ob sich die Bienen vielleicht auch optisch voneinander unterscheiden. Für mich sehen alle Bienen gleich aus und ich bin froh, dass ich sie zumindest schon von Hummeln und Wespen unterscheiden kann. Mir gefiel auch die Optik des Buches sehr. Vorne der Umschlag mit den Waben und der einzelnen Biene, die man dann auch noch sieht, wenn man den Umschlag abnimmt. Ist der Umschlag entfernt, kommt ein Bienenschwarm, der zu einer Traube verbunden ist zum Vorschein und man sieht eine einzelne Biene, die sich abseits befindet. Letztendlich ist es nämlich tatsächlich so, dass Flora eine Außenseiterin im Bienenstock ist und sich nirgends wirklich dazugehörig fühlt. Trotzdem brilliert Flora durch ihren Mut und ihre Stärke. Mich hat sie gewonnen, denn sie ist wirklich eine außergewöhnliche Biene. Von mir gibt es eine Leseempfehlung, denn ich fand "Die Bienen"wirklich gut geschrieben und auch den Lerneffekt nebenbei war für mich eine Bereicherung. Natürlich ist dieses Buch nicht nur schön, denn es gilt als Bienenstock zu überleben und es artet mitunter auch in echte Gewalt aus. Ein Kampf gegen Wespen, den Imker und die oberflächlichen arroganten Drohnen gilt es zu schlagen und in allem brilliert Flora. Natürlich muss sie sich auch in ihrem Bienstock behaupten und beweist auch dort Mut und echte Stärke, die nicht nur körperlich ist. Flora ist fähig Gefühle zu empfangen und sie trauert um ihre verlorenen Eier. Sie empfindet echte Mutterliebe, wobei nur der Königin es erlaubt ist Eier zu legen. 1000 Stück und mehr am Tag, um genau zu sein. Um die anderen Bienen an ihrem Geschlechtstrieb zu hindert, sondert sie besondere Pheromone aus, die auch im Buch sehr verdeutlicht sind. In diesem Bienenstock wird die Königin wie eine Göttin verehrt und das schlug bei mir mitunter quer. Ansonsten habe ich nichts zu bemängeln und fühlte mich einfach nur wohl. Meine Erwartung an das Buch hat sich wirklich erfüllen können. Weniger

Antworten 0 von 1 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Giselas Lesehimmel aus Landshut

14.03.2016

Meine Meinung In der Buchhandlung meines Vertrauens, wurde mir dieses Bienenbüchlein ans Herz gelegt. Ich weiß gar nicht mehr, wie oft ich an diesem Buch vorbeigelaufen bin. Weder Cover noch Titel konnten mein Interesse wecken. Um was könnte es sich schon in dieser Geschichte … Mehr Meine Meinung In der Buchhandlung meines Vertrauens, wurde mir dieses Bienenbüchlein ans Herz gelegt. Ich weiß gar nicht mehr, wie oft ich an diesem Buch vorbeigelaufen bin. Weder Cover noch Titel konnten mein Interesse wecken. Um was könnte es sich schon in dieser Geschichte handeln? Ich wusste ja vorher schon, dass Bienchen Honig produzieren; auch was mit den Herren der Gattung passiert, nachdem sie die Königin beglückt haben. Dass die Produktion von Honig in einem Bienenstock stattfindet, war mir auch nicht neu. Und, dass diese Bister ganz schön stechen können, habe ich am eigenen Leib erfahren. Also, wozu das Ganze auch noch lesen???? An dieser Stelle mal ein dickes Danke an meine Buchhandlung in Landshut. Durch Euch mache ich immer mit wunderbaren Geschichten Bekanntschaft. Flora 717 war meine absolute Lieblingsbiene. Schon frisch ausgeschlüpft war sie so ganz anders, als allere anderen Bienchen. Etwas wuchtig und nicht besonders schön; jedoch sehr klug. Sie wurde erst mal als Hygienearbeiterin eingesetzt. Da tat sie mir oft leid, da die "Drohnen" (Ansammlung von Bienenmännchen) oft eine große Schweinerei hinterließen. (Ähnlichkeiten zu Menschenmännchen sind zufällig und von mir nicht beabsichtigt! :-))))) Die Schwestern Salbei und Melisse bewachten sie oft mit Argusaugen. Durch Fleiß und Raffinesse schaffte es Flora 717 sehr bald, sich in den Räumlichkeiten der Königin aufzuhalten. Dadurch war ihr noch mehr Misstrauen der Schwestern gewiss. Das Eierlegen war nur der Königin erlaubt. Doch, was tun, wenn sich Flora 717 in anderen Umständen befindet? Fazit Die kluge, liebenswerte Flora 717 schleicht sich von Anfang an in das Leserherz. Die Erlebnisse, mit ihr und den anderen Bienen, halten uns auf Trapp. Man fiebert mit um ihr Leben. Man erkennt, was die verschmutzte Umwelt für Auswirkungen auf den Lebensbereich der Bienen hat. Besonders spannend fand ich die Ausflüge, in denen Flora 717 auf Nahrungssuche ging. Die Bekanntschaften mit Wespen, Spinnen und Schmeißfliegen waren interessant und stellenweise lustig. Die Atmosphäre im Bienenstock verspricht Geborgenheit. Leider wurde dieses Versprechen nicht immer gehalten. Das Lebensmotto der Arbeiter-Bienen: Arbeiten, Gehorchen, Dienen! Das Motto der heiligen Schwestern: Arbeitet, Gehorcht, Dient! Manchmal dachte ich mir beim Lesen: "Werde ich jemals wieder Honig mit Appetit essen können?" Es fanden schließlich richtige Massaker zwischen den Waben statt. Oh heilige Männlichkeit! Insgesamt ein wunderschönes Märchen, das ich so noch nie gelesen habe. Ich habe mich manchmal richtig wohl gefühlt im Stock. War tatsächlich traurig, wenn ein Bienchen sein Leben lassen musste. Es wurde gebetet, getanzt, gearbeitet, gehorcht und gedient. Interessant war auch, wie sich die Bienen untereinander verständigt haben. Die Bibliothek fand ich einzigartig. Ich empfehle diese wunderschöne Bienenmärchen sehr gerne an alle die - kein Sachbuch, sonder einen Roman (Märchen) erwarten, - die einmal für ein paar Stunden ein gelb-golden farbiges Zuhause möchten, - die es zulassen, dass sie von einer wunderschönen Sprache verzaubert werden, - die bereit sind zu erkennen, dass auch Bienen ihre Sorgen und Nöte haben, - die Flora 717 und viele andere liebenswerte Bienchen kennenlernen wollen. - die ein Buch lesen wollen, das an Einzigartigkeit nicht so schnell zu überbieten ist. Der Epilog hat mir sehr gut gefallen. Unbedingt lesen!!! Danke Laline Paul 5 goldene Sterne für die Bienchen. Weniger

Antworten 0 von 1 finden diese Rezension hilfreich