Christoph Ransmayr

Atlas eines ängstlichen Mannes

Ungekürzte Autorenlesung. 835 Min.

• Audio CD

Produktbeschreibung

Der "Atlas eines ängstlichen Mannes" ist eine einzigartige, in siebzig Episoden durch Kontinente, Zeiten und Seelenlandschaften führende Erzählung. "Ich sah ", so beginnt der Erzähler immer wieder und führt sein Publikum an die fernsten und nächsten Orte dieser Erde: in den Schatten der Vulkane Javas, an die Stromschnellen von Mekong und Donau, ins hocharktische Packeis und über die Passhöhen des Himalaya bis zu den entzauberten Inseln der Südsee. Wie Landkarten fügen sich dabei Episode
um Episode zu einem Weltbuch, das in Bildern von atemberaubender Schönheit Leben und Sterben, Glück und Schicksal der Menschen kartographiert.

Produktdetails

• Verlag: Argon Verlag
• Anzahl: 8 Audio CDs
• Gesamtlaufzeit: 835 Min.
• Erscheinungstermin: 22. Oktober 2012
• Sprache: Deutsch
• ISBN-13: 9783839812006
• Artikelnr.: 35534757

Autorenporträt

Christoph Ransmayr wurde am 20. März 1954 in Wels, Oberösterreich geboren. Er wuchs in der Nähe von Gmunden am Traunsee auf. Er studierte von 1972 bis 1978 Philosophie und Ethnologie in Wien und arbeitete danach als Kulturredakteur und freier Autor für verschieden Zeitschriften. Ab 1982 lebte er dort als freier Schriftsteller. Er unternahm ausgedehnte Reisen nach Asien, Nord- und Südamerika und Irland. 1994 verlegte er seinen Lebensmittelpunkt nach West Cork in Irland. Er verbindet in seiner Prosa historische Tatsachen mit Fiktionen. Christoph Ransmayr erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter 1988 den Anton-Wildgans-Preis, 1992 den Großen Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste, 1995 den Franz-Nabl-Preis sowie den den Franz-Kafka-Preis, 1996 den Prix Aristeion, 1997 den Kulturpreis des Landes Oberösterreich und den Solothurner Literaturpreis, 1998 den Friedrich-Hölderlin-Preis der Stadt Bad Homburg, 2001 den Nestroy-Theaterpreis und 2004 den Bertolt-Brecht-Li

teraturpreis der Stadt Augsburg. Im Jahr 2014 wurde er mit dem Donauland Sachbuchpreis für sein Gesamtwerk ausgezeichnet.

© Magdalena Weyrer

Trackliste

CD 1
1	Keine Titelinformation	00:00:13
2	Keine Titelinformation	00:01:46
3	Fernstes Land (Isla Salas y Gómez), Chile	00:18:01
4	Reviergesang, China	00:15:35
5	Herzfeld, Brasilien	00:14:14
6	Sternenpflücker, USA	00:09:15
7	Die Himmelsbrücke, Marokko	00:05:24
8	Tod in Sevilla, Spanien	00:11:22
CD 2
1	Gespenster, Island	00:09:09
2	Das Erlöschen einer Stadt, Griechenland	00:08:35
3	Am Rand des Wildnis, Österreich	00:12:37
4	Flugversuche, Neuseeland	00:09:30
5	Der Pfau, Indien	00:06:45
6	Das Attentat, Nepal	00:11:44
7	Luftangriff, Bolivien	00:13:12
8	Wilder Strand, Brasilien	00:05:35
CD 3
1	Mann am Fluß, Österreich	00:04:33
2	Der Beherrscher der Heroen, Griechenland	00:10:47
3	Ein Kreuzweg, USA	00:11:21
4	Besuch aus großer Ferne, Mexiko	00:11:57
5	Umbettung, Isla Robinsón Crusoe, Chilie	00:12:10
6	Beifang, Irland	00:06:20
7	In der Tiefe, Dominikanische Karibik	00:12:39
CD 4
1	Die Königin der Wildnis, Brasilien	00:18:12
2	Die Übergabe, Laos	00:16:39
3	Abschied, Österreich	00:11:47
4	Im Weltraum, Neuseeland	00:11:34
5	Abschlag am Nordpol, Russische Arktis	00:11:30
CD 5
1	Heimkehr, Kanada	00:04:53
2	Strömung, Kambodscha	00:15:34
3	Die Arbeit der Engel, Tschechien	00:11:49
4	Im Säulenwald, Türkei	00:14:18
5	Die Schönheit der Finsternis, Österreich	00:11:27
6	Sturz aus der Nacht, Indien	00:12:06
7	Der Pianist, Japan	00:08:12
CD 6
1	Das Glück und der stille Ozean, Chile	00:11:43
2	Die Regeln des Paradieses, Pitcairn, Südpazifik	00:36:56
3	Ein Schatten der Rettung, Mauritius	00:10:46
CD 7
1	Der Untote, Rußland	00:12:06
2	Parlamentbesucher, Deutschland	00:10:49
3	Nackter im Schatten, Griechenland	00:07:23
4	Ein Hai in der Wüste	00:10:26
5	Blut, Österreich	00:09:13
6	Lichtbogen, Australien	00:10:19
7	Zweiter Geburtstag, Russische Arktis	00:16:17
CD 8
1	Der Eisgott, Irland	00:08:35
2	Der Prediger, Polen	00:11:17
3	Ein Fotograf, Dominikanische Republik	00:04:37
4	Pacífico, Atlántico, Costa Rica	00:08:22
5	Love in vain, Sumatra, Indonesien	00:09:30
6	Weißer Sonntag, Österreich	00:11:53
7	Anglerin, Nepal	00:05:54
8	Die Drohung, Malaysia	00:09:16
CD 9
1	Unter Verdacht, Südafrika	00:13:05
2	Die chinesische Vase, Chile	00:11:32
3	Kalligraphen, China	00:10:32
4	Wallfahrer, Sri Lanka	00:24:07
5	Trost der Betrübten, Österreich	00:14:47
CD 10
1	Der Tenor, Halbinsel Kola, Rußland	00:15:19
2	Mann ohne Sonne, Irland	00:13:59
3	Zeitlupe, Costa Rica	00:10:47
4	Der Waranjäger, Java, Indonesien	00:09:05
5	Sturmschaden, Österreich	00:09:03
6	Ein Weltuntergang, Hongkong, China	00:10:25
CD 11
1	Der Hirtenhund, Türkei	00:09:54
2	Im Schatten des Vogelmannes, Osterinsel, Chile	00:24:07
3	Jagdszenen, Paraguay	00:08:19
4	Der Schreiber, Tibet	00:16:40
CD 12
1	Gesetzesbruch, Bali, Indonesien	00:11:05
2	Stille Nacht, Sri Lanka	00:15:11
3	Mädchen im Wintergewitter, Österreich	00:16:39
4	Die Ankunft, Nepal	00:13:03
5	Keine Titelinformation	00:00:09

Rezensionen

Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 21.11.2012

Engel auf Erden
Christoph Ransmayr im Frankfurter Literaturhaus

Nicht jeder, der Bücher schreibt, kann seine Texte auch angemessen vortragen. Christoph Ransmayr kann es, und seine Leser wissen das. Sie füllten den Großen Saal des Frankfurter Literaturhauses bis auf den letzten Platz, als der österreichische Schriftsteller sein neues Buch vorstellte: "Atlas eines ängstlichen Mannes" (S. Fischer) versammelt 70 Miniaturen rund um den Globus. "Ängstlichkeit ist eines der vornehmsten Gefühle meines Lebens", bekannte der Autor vor seiner Lesung. Und: "Ängstlichkeit verbindet uns miteinander gegenüber der Welt." Einer Welt, in der Mord und Terror, Blutrausch und Zerstörungswut "die Arbeit der Engel" behindern. Sofern nicht Menschen wie Pawlik sie übernehmen und etwa einen jüdischen Friedhof Stein für Stein wiedererrichten.

"Die Arbeit der Engel" hieß eine der fünf Miniaturen, die Ransmayr seinem Publikum mit bühnenreifer Kunstfertigkeit vortrug. Er hatte sie offenbar mit Bedacht ausgewählt: den "Luftangriff" eines bolivianischen Kampfflugzeugs am Anfang und die "Flugversuche" eines jungen Königsalbatros am Ende. Die Maschinengewehrsalve des ersten Fliegers hätte ihn fast das Leben gekostet im Hochland zwischen westlichen und östlichen Anden. Ein Grasbüschel diente ihm in der Todesangst als Zuflucht, ein Käfer, der sich daraus befreite, übertönte plötzlich den Fluglärm - ein Gegensatz, wie er sich schroffer kaum denken lässt.

Fast neidvoll blickt der Autor in Neuseeland einem Albatros nach, der sich nach vergeblichen Versuchen endlich in die Lüfte erhebt, die Welt mit ihren Schreckensnachrichten unter sich lässt. Um "die Arbeit der Engel" zu verrichten, muss man aber nicht fliegen. Es genügt, um Gnade für einen Stier und ein Pferd zu bitten, auch wenn man in der Arena von Sevilla nicht erhört wird. Ransmayr hat sehr genau hingehört und hingesehen: Der "Tod in Sevilla" war in seiner Intensität als Text nur schwer auszuhalten. Auch "Die Übergabe" changiert zwischen hilfloser Empathie und einem fast zwanghaften Hinschauen auf die Vernichtung eines Landes und seiner Bewohner. Ein Bootsmann auf dem Mekong gibt sein Boot und damit seinen Lebensunterhalt an seinen Sohn weiter, um dahin zurückzukehren, wo nichts mehr ist. "Agent Orange" hat die laotischen Wälder entlaubt, Napalm die Familie verbrannt. Zwei Millionen Tonnen Bomben auf Laos konterkarieren hier die verhaltenen Gesten eines alternden Mannes.

Diesem Muster aus sentimentfreiem Blick und diskreter Einfühlung folgen die fünf Miniaturen. Blutrünstige Politik und gleichgültige Natur halten sich die Waage in den kontemplativen Texten. In den meisten aber tritt der Mensch als das Tier auf, das zur Bestie pervertiert. Wäre da nicht Pawlik, der wie ein tschechischer Sisyphus Steine zusammenträgt, um die Mauer um einen jahrhundertealten jüdischen Friedhof zu erneuern. Nur zehn Juden von Trebitsch hatten den Holocaust überlebt, dreihundert waren nach Theresienstadt deportiert worden. Pawlik legt Kiesel auf die Gräber der anderen, um dem Vergessen aller entgegenzuwirken. Es gibt also auch bei dem vielgereisten und dabei wenig abgebrühten Ransmayr Menschen, die ihrer Bestimmung folgen: mit den Engeln die Schöpfung zu behüten.

CLAUDIA SCHÜLKE

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main

Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 05.08.2014

Die Welt sehen
als Rettung
Fortgehen, um anzukommen: Das ist ein Topos der Ichfindung. Christoph Ransmayr geht seit mehr als 40 Jahren fort. Es hat ihn bis ans Ende der Welt geführt, in die russische Arktis ebenso wie auf die Osterinsel. Was er dabei gesehen hat, erzählt er im „Atlas eines ängstlichen Mannes“. In der letzten von insgesamt 70 Episoden befindet er sich in Nepal. Gemeinsam mit einem Freund und betenden Mönchen sitzt er in einer Höhle, es ist Nacht und eisigkalt, aber die Schrecken der Finsternis, die den Schriftsteller von Kindestagen an plagten, finden hier ihr Ende. Am Feuer übermannt ihn ein Gefühl tiefer Geborgenheit. Der Schlusssatz, und damit der letzte Satz des Buches, lautet: „Nun war ich angekommen.“
Jede Geschichte beginnt mit den Worten „Ich sah . . .“ Ransmayr sieht „einen schwarzen andalusischen Kampfstier“ und „die schmale Hand des Bootsmannes Sang“. Er ist ein Augenmensch, häufig stellt ein Fernrohr die Szenen zusätzlich scharf. Aus der Eingangsbeobachtung entfalten sich die nur wenige Seiten langen Miniaturen über Menschen, Tiere, Orte. Sie sind erfahrungssatt und tiefgründig. Die zentrale Rolle in ihnen spielt: der Tod.  FLORIAN WELLE
  
  
Christoph Ransmayr: Atlas eines ängstlichen Mannes. S. Fischer Verlag, Frankfurt/ M. 2014.
456 Seiten, 10,99 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de

Perlentaucher-Notiz zur Süddeutsche Zeitung-Rezension

Ein "Lebensbuch" sei das. Vierzig Jahre Reiseerfahrung hat Ransmayr hier verdichtet. Besprochen wird der Band in der SZ-Literaturbeilage vom Reiseautor Karl-Markus Gauß, der beurteilen kann, ob Ransmayrs Projekt geglückt ist. Es klingt ambitioniert: Siebzig Schilderungen von Begebenheiten aus den entlegensten Orten der Welt, stets beginnend mit der etwas hochtrabenden Formel "Ich sah...", die aus der Apokalypse des Johannes stammt und laut Gauß dem zuweilen leichten und heiteren Geschehen in Ransmayrs Aperçus reizvoll widerspricht. Manche der Erzählungen liest Gauß als "ungemein dichtes Textgewebe", andere scheinen ihm weniger gelungen, manchmal künstlich und nicht ganz glaubhaft, obwohl alle beanspruchen, auf wahren Begebenheiten zu beruhen. Gauß empfiehlt eine Lektüre in kleinen Portionen.

© Perlentaucher Medien GmbH

erfahrungssatt und tiefgründig. Florian Welle Süddeutsche Zeitung 20140805