Ein amerikanischer Traum

"Eine beeindruckende Schilderung der Suche nach seiner Identität als schwarzer US-Bürger. Er ist ein begnadeter Schreiber."
Der Tagesspiegel

»Ein hinreißend persönliches und ausgesprochen politisches Buch, und eben nicht das Buch eines Politikers.« Frankfurter Allgemeine Zeitung

Perlentaucher-Notiz zur TAZ-Rezension

Lobend äußert sich Rezensentin Ulrike Herrmann über Barack Obamas Autobiografie, die sie überaus instruktiv, ja geradezu "lehrreich" findet. Vom seichten deutschen Titel "Ein amerikanischer Traum. Die Geschichte meiner Familie" sollte man sich ihres Erachtens nicht in die Irre führen lassen. Viel treffender scheint ihr der Titel im Original "Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance", der für sie mit seinem Hinweis auf die schwarze Herkunft Obamas eine der zentralen Themen des Buchs anspricht, die Festlegung von Identität und Status eines US-Amerikaners durch seine Hautfarbe. Wie Obama, Sohn eines kenianischen Vaters und einer weißen Mutter, den alltäglichen Rassismus in den USA beschreibt, hat sie sehr beeindruckt, zumal er auch den unreflektierten Rassismus in seiner eigenen Familie und die daraus resultierenden Verletzungen zur Sprache bringt. Das Buch hat für Herrmann etwas von einem guten Roman. Bisweilen ist ihr das Werk zwar ein wenig zu ausführlich, etwa wenn Obama seine Zeit als Streetworker in Chicago beschreibt. Gleichwohl ist sie insgesamt sehr eingenommen für das Buch und seine Botschaft, die Geschichte nämlich, "wie Wandel und Versöhnung möglich werden, wenn man Verantwortung für sich und die Gemeinschaft übernimmt".

© Perlentaucher Medien GmbH