Der Kampf der Meister Roman

Vermutlich muss ich zum Inhalt nicht so viel schreiben, das haben andere schon erledigt. Ein Sanderson eben - wirklich gut! ABER, ich hatte sogar beim vorherigen Band schon dem Support gemeldet, dass etwas mit der Darstellung des ebooks auf dem Tolino nicht zu stimmen scheint. Mir wurde mitgeteilt, dass es schon alles korrekt wäre, dass ganze Textpassagen "leer" sind. Ich kam mir schon richtig dumm vor. Jetzt lese ich hier, dass es wohl wirklich kursiven Text an den Stellen gibt, die einfach nicht dargestellt werden. Das entsetzt mich dann doch sehr. Wenn ich diesen Umstand in die Bewertung einfließen lassen müsste, dann würde ich einen Stern geben..

"Alle Menschen haben dieselbe Bestimmung, Dalinar. Aber wir sind keine Geschöpfe der Bestimmung. Es ist allein die Reise, die uns formt. Es sind unsere schwieligen Füße. Deine schwieligen Füße. Unser Rücken ist stark geworden, von dem schweren Gepäck auf unserer Reise. Unsere Augen sind offen. Deine Augen sind offen. Du hast die Schmerzen getragen, Dalinar. Vergiss das nicht. Denn das Wesen unserer Existenz liegt nicht in dem, was wir erreichen, sondern in der Methode dazu ..." "Der Kampf der Meister" ist der zweite Teil des Finales der ersten Ära der Sturmlichtchroniken. Und Brandon Sanderson liefert hier noch einmal hervorragend ab. (Übersetzt aus dem Amerikanischen von Michael Siefener.) "Am Ende sind es meine Lügen, die mir den Garaus machen. Eine Lektion, die ich nie lernen werde. Ich erkenne diesen Makel. Ich hoffe, dass er mich nicht eines Tages vernichten wird." Auf ganz Roschar toben Kämpfe zwischen den Menschen und den Bringern der Leere. Doch die eigentliche Entscheidung dieses endlosen Krieges soll zwischen den zwei von den Göttern erwählten Kämpfern in einem Duell ausgefochten werden. Dieses Duell findet in 10 Tagen statt. Und während der Gott Odium seine Krieger in Position bringt, versucht Dalinar die letzten Splitter von Ehrs Macht zu sammeln ... doch die Zeit läuft allmählich ab und der Sturmvater ist nicht gerade eine große Hilfe ... "Wenn der Narr verliert, wird er versuchen, das Brett umzustoßen und die Spielsteine zu zerstreuen. Dies gilt nicht nur für das Türme-Spiel." Sanderson Sturmlichtchroniken sind einfach gewaltig! In der Welt dieser Reihe konnte ich mich absolut verlieren. Die Flora und Fauna ist faszinierend, wie auch die Völker dieser Welt. Und wenn Sanderson eines kann, dann immer wieder atemberaubende Magiesysteme zu erschaffen. Ich frage mich immer wieder aufs Neue, wie man auf solche Ideen kommen kann? Was für ein grandioser Geist steckt in diesem Mann? Das Cosmere umfasst ja mehr als nur die Sturmlichtchroniken und ich staune und erfreue mich immer wieder an den Verbindungen und Aha-Momenten. Wenn ihr diese Reihe lest, kann ich euch nur empfehlen auch auf den entsprechenden Fanseiten zum Cosmere reinzuschauen, denn dann entfaltet sich die Komplexität dieser Welt in ihrer Gänze. "Er hatte ein schreckliches, mörderisches Leben geführt, aber er hatte immer daran geglaubt, dass es einen Ausweg gab. Ein Ende. Nämlich im Tod." Das Besondere an dieser Reihe sind definitiv die Charaktere, die so realistisch gezeichnet sind. Die mit all ihren Stärken und vor allem auch Schwächen, nicht nur sich selbst, sondern der kompletten Story eine unglaubliche Tiefe verleihen. Und die uns ganz deutlich vor Augen halten, dass auch Helden mit sich hadern und ihre ganz persönlichen Probleme haben. Niemand ist perfekt. Niemand ist geistig absolut gesund. Wir alle haben unsere Themen, an denen wir zu knabbern haben. Am Ende gehe ich mit einem lachenden und einem weinenden Auge aus der Reihe. Denn dieser Teil der Geschichte ist zu Ende, aber wir werden in einigen Jahren zurückkehren, wenn die zweite Ära beginnt ... Von mir eine absolute Leseempfehlung der Reihe an alle High Fantasy Fans, die nicht nur epische Geschichten und atemberaubende Welten lieben, sondern gerne auch etwas mehr Tiefe mögen. "Jede Entscheidung, die wir treffen, beeinflusst andere, und manchmal tut sie ihnen auch weh. Das ist nicht der Weg der Könige. Das ist der Weg des Lebens."

Am Inhalt des Buches gibt es, wie (fast) immer bei Brandon Sanderson, nichts zu beanstanden :-). Aber Thalias-EBook-Format ist möglicherweise nur für deren Tolino geeignet. Es fehlen Schriftarten, so dass auf meinen Kobo-EReader Abschnitte in Kursivschrift nicht angezeigt werden. Hier bin ich gezwungen die ePUB-Datei mit Calibre o.ä. anzupassen, damit mir nicht wichtige Passagen entgehen.

Brandon Sanderson liefert mit dem Finale der ersten Sturmlicht-Ära wie gewohnt ein episches Meisterwerk ab. Die Geschichte selbst ist packend und absolut genial.Umso schmerzhafter ist es, wie der Heyne Verlag mit dieser Veröffentlichung umgegangen ist. Als treuer Fan kaufe ich bewusst die teuren Hardcover-Ausgaben zum Release. Was man hier jedoch für 26 Euro pro Band vorgesetzt bekommt, ist eine Frechheit. Die Bücher strotzen vor Grammatik- und Rechtschreibfehlern. Mitten in Sätzen fehlen Bindeglieder oder ganze Wörter, und der Satzbau wirkt stellenweise wie eine ungeschliffene Rohübersetzung. Besonders ärgerlich: An mehreren Stellen wurden sogar die Namen der Hauptcharaktere miteinander vertauscht, was beim Lesen zu echter Verwirrung führt.Hier wurde die Qualitätskontrolle im Lektorat dem schnellen Veröffentlichungstermin komplett geopfert. Das Auslagern des Korrekturlesens an die zahlende Erstkäuferschaft ist bei einem Premium-Produkt nicht akzeptabel.Fazit: Inhaltlich 5 Sterne, für die handwerkliche Qualität des Verlags leider nur 1 Stern. Wer sich nicht permanent ärgern möchte, wartet lieber auf korrigierte spätere Auflagen oder das Taschenbuch.

Herr Sanderson mag zwar ein Vielschreiber sein, für mich ist er eher ein typischer US amerikanischer Bauernfänger oder Snake-Oil-Seller, der seine Leser Länge mal Breite verarscht, weil er ihnen - klarer Weise - immer ein Stück voraus ist. Wirkliches Finale ist das für mich keines, bestensfalls eine Art Staffelfinale, erstens ist das kein sinnvoller Abschluss, zweitens bleiben nach diesem "Finale" noch mehr Fragen offen und unbeantwortet als beim Lesen des ersten Bandes, wozu also dann der ganz Aufwand, wenn am Ende nichts wirklich besser, höchstens geringfügig anders geworden ist und essentielle Erzählstränge einfach mittendrin aufhören? In Roschar gibt es anscheinend niemanden, der nicht zumindest auf eine Art und Weise, die Meisten auf viel mehr, schwersten psychisch gestört sind, inklusive aller "höheren" Wesen oder "Götter", was den inhaltlichen Schwachsinn zumindest teilweise zu erklären vermag, auch wenn andererseits ihr Agieren eher dem typischer US amerikanischer Hinterwäldler-Provinz-Kleinstadbewohner zu ähneln scheint. Wenn man allerdings davon ausgeht, dass ein Buch und deren Protagonisten immer auch eine Art Psychogramm des Autors sind, was sagt das dann über Herrn Sanderson selbst aus? Diese ganze Kosmeer Konzeption ist für mich fragwürdig, so eine Art Möchtegern Mix aus Herr der Ringe und Star Wars, allerdings ohne jeglichen, überzeugenden spirituellen, intellektuellen und moralischen Hintergrund, der das Ganze sinnvoll zusammenhält und auf deutlich tieferem Niveau. Besser erst gar nicht mit dem ersten Band anfangen, erspart einem die ganze Enttäuschung...