Der Garten der verlorenen Seelen Roman. Sonderausgabe 2020

Dramatisch, schonungslos, traurig – so könnte man den Roman „Der Garten der verlorenen Seelen“ beschreiben. Aber auch ein kleines bisschen hoffnungsvoll, wenn es um das Bündnis des Überlebens geht. Das 2013 erschienene Buch der somalisch-britischen Schriftstellerin Nadifa Mohamed nimmt seine Leser mit auf eine Reise in den äußersten Osten Afrikas, nach Somalia. Die Handlung spielt am Vorabend des somalischen Bürgerkriegs Ende der 1980er Jahre, als Rebellengruppen den bewaffneten Kampf gegen die diktatorische Regierung aufnahmen. Seitdem brachte der bis heute anhaltende Bürgerkrieg Tod, Krankheit, Vertreibung und Hunger über das Land. Die Autorin erzählt die Geschichte aus der Perspektive zweier Frauen und eines Mädchens, deren Wege sich zu Beginn und am Ende der Handlung kreuzen. Als die einsame Witwe Kawsar während der Feierlichkeiten des Regimes zum somalischen Unabhängigkeitstag im Stadion von Hargeisa die neunjährige Tänzerin Deqo vor Schlägen bewahren will, wird sie von Filsan, einer jungen Soldatin, abgeführt und in das örtliche Gefängnis verbracht. Deqo kann fliehen und schlägt sich auf der Straße durch, bis sie auf Prostituierte trifft, bei denen sie vorübergehend unterkommt. Kawsar hingegen wird in einem Verhör von Filsan krankenhausreif geschlagen. Eine gebrochene Hüfte fesselt sie fortan an ihr Bett, sodass sie auf Pflege angewiesen ist. Die regimetreue Filsan strebt währenddessen nach großer Karriere und soll mithelfen, den Aufstand der Rebellen zu unterdrücken. Erst am Ende des Romans führt das Schicksal Kawsar, Deqo und Filsan wieder zusammen: Nach dem Ausbruch des Bürgerkriegs schließen die drei Frauen „ein unsicheres Bündnis des Überlebens“, wie der Klappentext verrät. Nadifa Mohamed gelingt es, den harten Alltag der Frauen in Somalia und die Verbrechen während des Bürgerkrieges schonungslos zu beschreiben. Man muss schlucken angesichts der Grausamkeiten, die immer dann Regiment führen, wenn Rechtsstaatlichkeit und Humanität in dieser Welt fehlen. „Der Garten der verlorenen Seelen“ ist ein wertvoller Roman. Auch wenn die Geschichte vor vielen Jahren spielt, hat sie solange nichts von ihrer Aktualität eingebüßt, wie es Kriege auf Erden gibt.

Die Ausgangslage ist sehr traurig, ein Land mitten im Krieg, in dem alle leiden. Wir begegnen drei sehr unterschiedlichen Frauen, deren Schicksal durch einen Zufall gleichzeitig eine starke Wende erfährt. Wie sie danach ihr Leben meistern, durchaus nicht nur positive Seiten zeigen, das schildert das Buch meisterhaft. Vor allem die beiden Frauen sind durchaus nicht nur positive Charaktere, aber man leidet und hofft mit ihnen mit. Ein Buch, das zum Nachdenken anregt und für jeden empfehlenswert ist, der sich auf eine außergewöhnliche Geschichte einlassen kann.

Somalia Ende der 80er Jahre: Drei Frauen, die in Hargeisa, einer Stadt im Norden Somalias leben und arbeiten. Drei Frauen, deren Schicksal miteinander verbunden ist.. Drei Frauen, deren Lebensweg sich mehrmals kreuzen - mit Folgen. Keine kennt die Geschichte der anderen und doch haben diese Berührungen in ihren Lebenslinien große Auswirkungen. Bewegend und berührend geschrieben Kwasar, die Witwe, die für ihren Einsatz für ein Kind während einer erzwungen Massenversammlung teuer bezahlen muss. Deqo, ein junges Waisenmädchen, deren Leben sich am Tag der Versammlung drastisch ändert. Und Fislan, Soldatin, deren Handlungen das Leben der beiden anderen für immer verändern wird. Nadifa Mohamed gelingt es, mir das Somalia der späten 80er Jahre, kurz vor dem Bürgerkrieg eindrucksvoll und nachhaltig nahe zu bringen. Ihre Worte erzeugen Empathie, Mitleid, Entsetzen, aber auch Wärme für die Protagonisten. Ihre Protagonisten sind mit viel Tiefe ausgestattet worden, alle drei sind sehr unterschiedlich, dennoch gelingt es der Autorin, sie alle gekonnt mit ihrer Vergangenheit und Gegenwart zum Leben zu erwecken. Drei Leben, drei Frauen, ein Land. Schuld und Sühne, Krieg und Leid, Freundschaft und Nächstenliebe, Mut und Einsatz, Verzeihen und Vergeben, alles das hat die Autorin wunderbar in dieses Buch gepackt. Ein Buch, das sich aufgrund der Tiefe und der Tragik nicht einfach liest, das aber nachhallt.