Nach 18 Jahren hat der Verlag das USA-Lexikon neu aufgelegt und bei dieser Gelegenheit völlig überarbeitet und erheblich erweitert. Einbezogen wurden auch die neuesten Entwicklungen und die deutsch-amerikanischen Beziehungen.
Struktur
- Vorwort
- Benutzerhinweise
- Verzeichnisse
(Begriffe, Schaubilder, Grafiken, Autorinnen)
- 500 Schlüsselbegriffe aus
- Politik
-…mehrNach 18 Jahren hat der Verlag das USA-Lexikon neu aufgelegt und bei dieser Gelegenheit völlig überarbeitet und erheblich erweitert. Einbezogen wurden auch die neuesten Entwicklungen und die deutsch-amerikanischen Beziehungen.
Struktur
- Vorwort
- Benutzerhinweise
- Verzeichnisse (Begriffe, Schaubilder, Grafiken, Autorinnen)
- 500 Schlüsselbegriffe aus
- Politik
- Wirtschaft
- Gesellschaft
- Kultur
- Geschichte
- Beziehungen Deutschland - USA
in alphabetischer Reihenfolge
- Abkürzungsverzeichnis
- Anhang
- Unabhängigkeitserklärung Englisch-Deutsch
- Verfassung inkl. Zusatzartikel deutsch
- Nationalhymne Englisch-Deutsch
- American Creed/Glaubensbekenntnis der Amerikaner Englisch/Deutsch
- Die 50 Bundesstaaten inkl. Daten
- Liste der US-Präsidenten und Vizepräsidenten
- Zeittafel 3000 v. Chr. bis 2012 (Wiederwahl Obamas)
- Maße und Gewichte, Umrechnung metrisch-USA und USA-metrisch
- Wichtige Institutionen inkl. Websites
- Auswahlbibliographie
- Sehr umfangreiches Register
Jeder Artikel enthält eine Kurzbiographie. Auf andere Stichwörter wird verwiesen.
Alle Termini sind in englischer Sprache.
Der Band ist sehr verständlich und anregend geschrieben. Der Pflichtstoff aus Englisch, Geographie/Wirtschaftskunde, Geschichte/Sozialkunde/Politische Bildung und Religion/Ethik ist zum Verständnis erforderlich.
Der Band hat einen sehr angenehmen Schriftgrad und -typ. Stichworte sind fett gedruckt. Begriffe, auf die verwiesen wird, sind kursiv gedruckt. Für die Bibliographie am Ende des Stichworts und eines Teils des Anhangs wird ein kleinerer Schriftgrad verwendet. Informative Tabellen, Grafiken und Landkarten ergänzen den Text.
Das Buch bietet fast alle Informationen, die man zum Themenkreis "USA" sucht und erfährt beim Durchlesen des Lexikons viel Neues (mir war die Existenz des American Creeds bis dahin völlig unbekannt), sehr positiv hervorzuheben ist auch die wichtige Zusammenstellung relevanter Informationen im Anhang.
Die Informationen über Religionsgemeinschaften sind auch für deren Niederlassungen in anderen Ländern sehr brauchbar.
Hinzuweisen ist auch auf die Datenbank, die Käuferinnen der Druckausgabe gegen eine günstige Jahresgebühr benutzen können.
Sogar ausgefallene Themen wir die kommunistischen Parteien in den USA werden behandelt.
Vergeblich gesucht habe ich:
- "Affidavit", dies kommt immer wieder vor
- Die Hire-Fire-Problematik, die "Job"-Mentalität, da die US-Arbeitskultur von US-Firmen bzw. US-Amerikanerinnen in Deutschland und weiterer Folge in Österreich immer mehr durchgesetzt wird
- Wünschenswert ist auch eine Einführung in Baseball, die Mitteleuropäerinnen überall vergeblich suchen.
Insgesamt handelt es sich um eine hervorragende Zusammenstellung relevanter Informationen über die USA, die man sich sonst mühsam aus Druckwerken, Internet... zusammensuchen musste.
Die Anschaffung ist daher zumindest für Bibliotheken, Institutionen, die sich mit den USA befassen bzw. mit US-Institionen regelmäßig in Kontakt stehen, unbedingt zu empfehlen.