Ein Klassiker unter den Märchen ist die kleine Meerjungfrau. Jeder kennt und liebt es, was vielleicht auch mit der farbenfrohen Verfilmung von Walt Disney zusammenhängt. Was im Disney Film jedoch schöngeredet und abgeändert wurde, erzählt dieses Bilderbuch in der Originalfassung. Was viele
vielleicht nicht wissen - im Original heiratet der Prinz nämlich eine andere Prinzessin und bricht der…mehrEin Klassiker unter den Märchen ist die kleine Meerjungfrau. Jeder kennt und liebt es, was vielleicht auch mit der farbenfrohen Verfilmung von Walt Disney zusammenhängt. Was im Disney Film jedoch schöngeredet und abgeändert wurde, erzählt dieses Bilderbuch in der Originalfassung. Was viele vielleicht nicht wissen - im Original heiratet der Prinz nämlich eine andere Prinzessin und bricht der kleinen Meerjungfrau das Herz. Da ihr Herz aber so gut ist, verschont sie den Prinzen und geht selbstlos in den Tod.
Wie es bei Märchen vielmals der Fall ist, ist auch dieses nicht nur Friede Freude Eierkuchen. Jedoch dürfen das die Kinder auch erleben und hören. Das Märchenbuch wurde wunderschön von Bernadette illustriert. Für meinen Geschmack hätte das Buch noch mehr Bilder beinhalten können. Die Illustrationen sind aber extrem fein gezeichnet und mit märchenhaften Pastellfarben gemalt.
Das Bilderbuch hat extrem viel Text und ist eher ein Vorlesebuch statt ein klassisches Bilderbuch. Dass man die Geschichte aber nicht gekürzt und angepasst hat, fand ich toll. Da der viele Text mit relativ kleiner Schrift geschrieben wurde und auch nicht so einfach zu verstehen ist, würde ich das Buch keinem Leseanfänger geben (ausser er möchte nur die wunderschönen Bilder anschauen).