vor seiner ersten Platte ("Heino", 1966) so mancher Soldatenkehle entstiegen sein sollen. Zudem nahm er - wie es heißt, auf Bitte Hans Filbingers (1966 bis 1978 Ministerpräsident von Baden-Württemberg) und zu Unterrichtszwecken - alle drei Strophen des Deutschlandliedes auf. In einem Interview mit der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung bezeichnete er sich 2013 überdies selbst als "hart wie Kruppstahl, zäh wie Leder und flink wie ein Windhund". Dass Hitler damit sein Ideal einer nationalsozialistischen Jugend ausformulierte, sei ihm nicht bewusst gewesen. Es schallten aber nicht erst seit den Nuller-Jahren durstfördernde Heino-Lieder wie "Bier, Bier, Bier" auch über links-alternative Jugendzeltwiesen von Cuxhaven bis Konstanz.
Seit seinem Cover-Album "Mit freundlichen Grüßen" (2013, Platz 1 der deutschen Album-Charts), auf dem er Stücke der Absoluten Beginner bis hin zu Marius Müller-Westernhagen "interpretiert", richtet der Schlagerstar nun gnadenlos alles zugrunde, was seinem Label vor die Vermarktungs-Flinte läuft. Dass er damit grandiosen Erfolg hat, verdankt der Sänger seiner nicht zuletzt durch langjährige Schützenhilfe aus dem Hause Springer aufgebauten Marke "Heino". Sie ist so mächtig wie unerschütterlich und hat sich in fünfzig Jahren kaum verändert: auf dem Kopf blonder Beton, in der Brust ein (einst) belastbarer Bariton. Selbst der Gitarrist Ritchie Blackmore (Deep Purple, Rainbow) hört Heino, und Jello Biafra (Sänger der Dead Kennedys) ist von seiner Schrecklichkeit fasziniert. Heinos Stimme, die der Spiegel 1973 als "knarrende Lederstiefelstimme" bezeichnete, klingt auf dem neuen Album "Arschkarte" nicht so kräftig wie noch zu Zeiten, als der Enzian blau blühte, bevor er 2014 schwarz wurde. Der Mann ist aber auch schon 77 Jahre alt. An Stellen, an denen der Computer nachhilft, klingt das allerdings, als hätte der Terminator (Modell T-800, 1984) höchstselbst im Tonstudio gestanden. Herrlich anzuhören beim Bellini-Cover "Samba De Janeiro": "Sempre assim; em cima, em cima. . ." - so klingt brasilianischer Stahl.
"I'll be back": Die große Neuerfindung seiner selbst, als die er das gefällige Computerrock-Geschunkel seit 2013 inszeniert, sind die neuen Alben nicht. Heino tut das, was er immer getan hat - er verhaftet die Erinnerungen eines Kollektivs mit seiner Stimme. Die elf (natürlich!) Titel, die er nun verarbeitet, reichen von den Klassikern des fußball-induzierten Liedguts, als der Fußballer noch selbst sang ("Fußball ist unser Leben", "Buenos Dias Argentina") bis zu den On-Demand-Songs der jüngsten Turniere: "54, 74, 90, 2010" und "Schwarz und Weiß". Dazwischen geistern, etwas verloren, der "Bots"-Song "Was wollen wir trinken?" und ein nicht nur textlich entstellter Gefangenenchor aus Verdis "Nabucco" ("Es gibt nichts auf der Welt") herum. Alle Nummern glänzen durch solide Gleichförmigkeit: erhöhtes Tempo, verzerrte Gitarren, Schlagwerk, das nach Drumcomputer klingt, gerne und viel digitales Volksmusikblech (wahlweise im Mariachi-Stil: Mexiko oder Argentinien, Hauptsache Fußball) und über allem das, was einmal Heinos Stimme war, meisten verstärkt durch den Backgroundchor der Franz-Beckenbauer-Grund-und-Mittelschule in der Education-City von Doha.
Das tut alles nicht weh. Das Album wirkt allerdings herzlos und steril, aber das ist der Fußball abseits des Rasens auch. Es klingt so poliert, dass man die heineingestanzte "Made in Germany"-Prägung quasi hören kann. Aber ab drei Litern Bier des Hauptsponsors wird es vermutlich kaum jemanden geben, der sich der schwarzen Mitklatschmagie entziehen kann. Doch wer wirklich auf den Geschmack von Brett gewordenen Cover-Versionen zum Mitgrölen gekommen ist, der greift eher zu den Werken der Erlanger Band J.B.O.
Nur die Sportfreunde müssen jetzt sehr stark sein. Es sei denn, man stellt sich vor, das Original wäre von Heino und hieße "54". Doch falls die Roten mit den Stehplatzkarten in der Anfield Road jemals Heinos Version von "You Never Walk Alone" zu hören bekommen, sollte sich der Schlagersänger besser in einen Exportschlager verwandeln und bis zur nächsten Weltmeisterschaft untertauchen.
AXEL WEIDEMANN
Heino: "Arschkarte".
Starwatch
Entertainment (Sony)
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 02.05.2016
