Italo Calvino

The Path to the Spiders' Nests

Übersetzer: Mclaughlin, Martin

• MP3-CD

Produktdetails

• Verlag: Recorded Books, Inc.
• Gesamtlaufzeit: 353 Min.
• Erscheinungstermin: 1. August 2022
• Sprache: Englisch
• ISBN-13: 9798212155106
• Artikelnr.: 67460244

Autorenporträt

Italo Calvino

Rezensionen

Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 07.08.2013

NEUE TASCHENBÜCHER
Eichhörnchen
der Feder
Zu den Merkwürdigkeiten deutscher Italomanien auf dem Buchmarkt gehört, dass die Werke eines der bedeutendsten italienischen Schriftsteller der Gegenwart – allzu früh verstorben, liest er sich doch noch viel zu frisch, um als „Klassiker“ zu gelten – aus den Läden lange wie verschwunden waren. Seit Kurzem gibt es ist fast alles, was von Italo Calvino (1923-1985) ins Deutsche übersetzt worden ist, wieder als Taschenbuch. Darunter das großartige Romandebüt, mit dem der junge Autor nach den Worten von Cesare Pavese „auf die Bäume“ geklettert war, um als „Eichhörnchen der Feder“ die Welt und die Geschicke der Mitmenschen aus durchweg entzückender mittlerer Distanz zu beobachten. Geschildert werden Krieg und Bürgerkrieg aus dem alles verzaubernden Blick eines verträumten Knaben und Küstenbewohners namens Pin. Diesen Nachfahren des Simplicissimus, Namensvetter von Charles Dickens’ Pim und Vorläufer Holden Caulfields hat es unter die im bewaldeten Hinterland Liguriens kämpfenden Partisanen verschlagen. Was er zwischen Meeresufer und Gebirge erlebt, das ist so hinreißend wie verstörend zu lesen.  
VOLKER BREIDECKER
  
Italo Calvino: Wo Spinnen ihre Nester bauen. Roman. Aus dem Italienischen von Thomas Kolberger. Fischer Taschenbuch, Frankfurt 2013, 199 S., 8,99 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de