Sein Großvater hat dem Kaiser in der Schlacht bei Solferino das Leben gerettet. Sein Vater ist ein pflichtbewusster Beamter der k.u.k. Monarchie. Doch Carl Joseph von Trotta, Enkel des'Helden von Solferino'und Offizier wider Willen, ist sensibel und zartbesaitet. Während die alten Gewissheiten zerbröckeln, sucht er Ablenkung von seiner Schwäche im Spiel, im Alkohol, bei den Frauen. Anhand von drei Generationen der Familie von Trotta schildert Joseph Roth Glanz und Verfall des Habsburgerreichs - mit diesem Roman über sein Lebensthema schuf Joseph Roth sein Meisterwerk.
CD 1 | |||
1 | Radetzkymarsch Kapitel 1 | 00:17:08 | |
2 | Radetzkymarsch Kapitel 1 | 00:16:37 | |
3 | Radetzkymarsch Kapitel 1 | 00:05:57 | |
4 | Radetzkymarsch Kapitel 1 | 00:19:42 | |
5 | Radetzkymarsch Kapitel 2 | 00:05:41 | |
6 | Radetzkymarsch Kapitel 2 | 00:08:20 | |
7 | Radetzkymarsch Kapitel 2 | 00:06:06 | |
CD 2 | |||
1 | Radetzkymarsch Kapitel 2 | 00:11:43 | |
2 | Radetzkymarsch Kapitel 2 | 00:10:48 | |
3 | Radetzkymarsch Kapitel 3 | 00:05:34 | |
4 | Radetzkymarsch Kapitel 3 | 00:18:54 | |
5 | Radetzkymarsch Kapitel 3 | 00:17:52 | |
6 | Radetzkymarsch Kapitel 3 | 00:11:26 | |
CD 3 | |||
1 | Radetzkymarsch Kapitel 4 | 00:22:59 | |
2 | Radetzkymarsch Kapitel 4 | 00:10:52 | |
3 | Radetzkymarsch Kapitel 5 | 00:10:52 | |
4 | Radetzkymarsch Kapitel 5 | 00:12:22 | |
5 | Radetzkymarsch Kapitel 5 | 00:10:41 | |
6 | Radetzkymarsch Kapitel 5 | 00:06:36 | |
7 | Radetzkymarsch Kapitel 5 | 00:04:37 | |
CD 4 | |||
1 | Radetzkymarsch Kapitel 5 | 00:11:20 | |
2 | Radetzkymarsch Kapitel 6 | 00:10:12 | |
3 | Radetzkymarsch Kapitel 6 | 00:13:22 | |
4 | Radetzkymarsch Kapitel 6 | 00:19:14 | |
5 | Radetzkymarsch Kapitel 7 | 00:16:12 | |
6 | Radetzkymarsch Kapitel 7 | 00:08:10 | |
CD 5 | |||
1 | Radetzkymarsch Kapitel 7 | 00:06:37 | |
2 | Radetzkymarsch Kapitel 7 | 00:19:18 | |
3 | Radetzkymarsch Kapitel 7 | 00:11:22 | |
4 | Radetzkymarsch Kapitel 7 | 00:10:17 | |
5 | Radetzkymarsch Kapitel 8 | 00:14:56 | |
6 | Radetzkymarsch Kapitel 8 | 00:14:03 | |
CD 6 | |||
1 | Radetzkymarsch Kapitel 8 | 00:11:52 | |
2 | Radetzkymarsch Kapitel 9 | 00:11:21 | |
3 | Radetzkymarsch Kapitel 9 | 00:09:16 | |
4 | Radetzkymarsch Kapitel 9 | 00:13:10 | |
5 | Radetzkymarsch Kapitel 10 | 00:05:22 | |
6 | Radetzkymarsch Kapitel 10 | 00:14:07 | |
7 | Radetzkymarsch Kapitel 10 | 00:09:18 | |
CD 7 | |||
1 | Radetzkymarsch Kapitel 10 | 00:20:34 | |
2 | Radetzkymarsch Kapitel 11 | 00:10:22 | |
3 | Radetzkymarsch Kapitel 11 | 00:10:22 | |
4 | Radetzkymarsch Kapitel 11 | 00:06:54 | |
5 | Radetzkymarsch Kapitel 11 | 00:10:39 | |
6 | Radetzkymarsch Kapitel 11 | 00:15:56 | |
CD 8 | |||
1 | Radetzkymarsch Kapitel 11 | 00:07:03 | |
2 | Radetzkymarsch Kapitel 12 | 00:13:14 | |
3 | Radetzkymarsch Kapitel 12 | 00:09:46 | |
4 | Radetzkymarsch Kapitel 12 | 00:13:11 | |
5 | Radetzkymarsch Kapitel 12 | 00:08:43 | |
6 | Radetzkymarsch Kapitel 13 | 00:07:45 | |
7 | Radetzkymarsch Kapitel 13 | 00:08:04 | |
8 | Radetzkymarsch Kapitel 13 | 00:09:55 | |
CD 9 | |||
1 | Radetzkymarsch Kapitel 13 | 00:06:31 | |
2 | Radetzkymarsch Kapitel 13 | 00:09:56 | |
3 | Radetzkymarsch Kapitel 14 | 00:10:17 | |
4 | Radetzkymarsch Kapitel 14 | 00:15:15 | |
5 | Radetzkymarsch Kapitel 14 | 00:10:36 | |
6 | Radetzkymarsch Kapitel 14 | 00:11:52 | |
7 | Radetzkymarsch Kapitel 15 | 00:11:01 | |
CD 10 | |||
1 | Radetzkymarsch Kapitel 15 | 00:10:29 | |
2 | Radetzkymarsch Kapitel 15 | 00:16:43 | |
3 | Radetzkymarsch Kapitel 15 | 00:06:17 | |
4 | Radetzkymarsch Kapitel 16 | 00:15:35 | |
5 | Radetzkymarsch Kapitel 16 | 00:08:49 | |
6 | Radetzkymarsch Kapitel 16 | 00:09:06 | |
7 | Radetzkymarsch Kapitel 16 | 00:11:58 | |
CD 11 | |||
1 | Radetzkymarsch Kapitel 16 | 00:08:56 | |
2 | Radetzkymarsch Kapitel 17 | 00:11:43 | |
3 | Radetzkymarsch Kapitel 17 | 00:10:53 | |
4 | Radetzkymarsch Kapitel 17 | 00:12:18 | |
5 | Radetzkymarsch Kapitel 17 | 00:11:20 | |
6 | Radetzkymarsch Kapitel 17 | 00:16:32 | |
CD 12 | |||
1 | Radetzkymarsch Kapitel 18 | 00:11:32 | |
2 | Radetzkymarsch Kapitel 18 | 00:10:56 | |
3 | Radetzkymarsch Kapitel 18 | 00:14:02 | |
4 | Radetzkymarsch Kapitel 18 | 00:09:22 | |
5 | Radetzkymarsch Kapitel 18 | 00:07:38 | |
6 | Radetzkymarsch Kapitel 19 | 00:06:23 | |
7 | Radetzkymarsch Kapitel 19 | 00:12:37 | |
8 | Radetzkymarsch Kapitel 19 | 00:05:33 | |
CD 13 | |||
1 | Radetzkymarsch Kapitel 19 | 00:12:13 | |
2 | Radetzkymarsch Kapitel 19 | 00:10:41 | |
3 | Radetzkymarsch Kapitel 19 | 00:08:42 | |
4 | Radetzkymarsch Kapitel 19 | 00:12:52 | |
5 | Radetzkymarsch Kapitel 20 | 00:11:00 | |
6 | Radetzkymarsch Kapitel 20 | 00:08:12 | |
7 | Radetzkymarsch Kapitel 20 | 00:10:14 | |
CD 14 | |||
1 | Radetzkymarsch Kapitel 21 | 00:08:41 | |
2 | Radetzkymarsch Kapitel 21 | 00:12:52 | |
3 | Radetzkymarsch Epilog | 00:13:11 | |
4 | Radetzkymarsch Epilog | 00:05:32 | |
5 | Radetzkymarsch Epilog | 00:06:06 |
Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension
Daran, wie einer Joseph Roth liest, hängt bei diesem Autor oft viel, stellt Robin Celikates in seiner Rezension zweier Roth-Hörbücher erst einmal fest. Denn wie ernsthaft nostalgisch Roths Wunsch nach der Wiederkehr vergangener mythischer Zeiten gemeint ist, bleibt in vielen seiner Romane eine offene Frage. Nicht zuletzt in seinem Hauptwerk, dem "Radetzkymarsch". Sehr unterschiedliche Tonlagen gelte es hier aufzuspüren - und die große Leistung des Vorlesers Michael Heltaus liege darin, dass ihm dies Aufspüren überaus nuancenreich auch gelingt. Besonders treffend, geradezu als Roth-Gesamtdeutung tauglich, findet der Rezensent die Idee Heltaus, einzelne Sätze immer wieder "wie Schlusssätze zu betonen, ohne dass sie es wären".
© Perlentaucher Medien GmbH
© Perlentaucher Medien GmbH
Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 16.03.2010Mit großen blauen Augen
Der „Radetzkymarsch” in einer bereinigten Neuausgabe
An den Rändern des deutschen Sprachgebiets, vor allem im untergehenden Kaiserreich Österreich-Ungarn, blüht um das Jahr 1900 die deutsche Sprache noch einmal auf – im Deutschen Reich war sie zur Standardsprache geworden, aber im Südosten, in der Begegnung der Sprachen und Kulturen, galt ihr noch einmal ein besonderer Enthusiasmus, nachzulesen bei Leo Perutz, Alexander Lernet-Holenia – oder Joseph Roth. Wenn dieser von „großen glänzenden blauen Augen” schrieb, meinte er ebensolche, ohne Kommata. Der Manesse Verlag hat nun in einer seiner handlichen, festen kleinen Ausgaben den „Radetzkymarsch” neu aufgelegt, nach dem Erstdruck von 1932, ohne die zahlreichen Nachlässigkeiten, Versehen und kleinen editorischen Eingriffe der späteren Ausgaben. Man kann zwar nicht behaupten, dass etwas völlig Neues daraus entstand. Aber wollte man diesen Abgesang auf ein großes Reich nicht sowieso noch einmal lesen? Und frisch wirkt der Roman noch immer, fast wie am ersten Tag. (Joseph Roth: Radetzkymarsch. Roman. Manesse Verlag, Zürich 2010. 658 Seiten, 22,95 Euro.) tost
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung exklusiv über www.sz-content.de
Der „Radetzkymarsch” in einer bereinigten Neuausgabe
An den Rändern des deutschen Sprachgebiets, vor allem im untergehenden Kaiserreich Österreich-Ungarn, blüht um das Jahr 1900 die deutsche Sprache noch einmal auf – im Deutschen Reich war sie zur Standardsprache geworden, aber im Südosten, in der Begegnung der Sprachen und Kulturen, galt ihr noch einmal ein besonderer Enthusiasmus, nachzulesen bei Leo Perutz, Alexander Lernet-Holenia – oder Joseph Roth. Wenn dieser von „großen glänzenden blauen Augen” schrieb, meinte er ebensolche, ohne Kommata. Der Manesse Verlag hat nun in einer seiner handlichen, festen kleinen Ausgaben den „Radetzkymarsch” neu aufgelegt, nach dem Erstdruck von 1932, ohne die zahlreichen Nachlässigkeiten, Versehen und kleinen editorischen Eingriffe der späteren Ausgaben. Man kann zwar nicht behaupten, dass etwas völlig Neues daraus entstand. Aber wollte man diesen Abgesang auf ein großes Reich nicht sowieso noch einmal lesen? Und frisch wirkt der Roman noch immer, fast wie am ersten Tag. (Joseph Roth: Radetzkymarsch. Roman. Manesse Verlag, Zürich 2010. 658 Seiten, 22,95 Euro.) tost
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung exklusiv über www.sz-content.de