1930 feiert Marlene Dietrich Triumphe als "Blauer Engel", Heinz Rühmann begeistert in "Die drei von der Tankstelle" das Filmpublikum - trotz der Wirtschaftskrise hat sich viel Heiterkeit von den "Golden Twenties" ins nächste Jahrzehnt herübergerettet. Doch angesichts der Millionenarbeitslosigkeit wächst der Unmut gegenüber der Regierung. Der Wunsch nach Veränderungen bringt der NSDAP immer mehr Wählerstimmen ein. 1933 kommt Hitler an die Macht. Die späten 30er Jahre sind von Ereignissen wie Bücherverbrennung, Judendeportationen und Reichspogromnacht geprägt. Über den Volksempfänger erreicht viele Haushalte Goebbels Botschaft, Regimekritiker werden dagegen mundtot gemacht. Stattdessen breitet sich die Sportbegeisterung aus: Bei den Olympischen Spielen in Berlin wird die Kraft des "neuen" Menschen zur Schau gestellt. Die Aufbruchstimmung, die den Beginn der 30er Jahre kennzeichnete, schläg auf breiter Front in Gewaltdemonstration um. Am Ende des Jahrzehnts ist der Zweite Weltkrieg entbr annt.