Muhamed Riyaz Chenganakkattil

Translating Faiz Ahmed Faiz. A comparative study of translations of the poem "Last Night" (eBook, PDF)

• Format: PDF

Produktbeschreibung

Essay from the year 2016 in the subject Didactics - English - Literature, Works, grade: A, , course: PhD, language: English, abstract: This paper attempts to compare different translation of the Poem 'Last Night' by the famous Urdu poet Faiz Ahmed Faiz. It has analyzed the poem from structural, semantic, and thematic perspectives. Translators who hail from different backgrounds have looked at the poem from different angles, thus it influenced the translating practice.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: GRIN Verlag
• Seitenzahl: 5
• Erscheinungstermin: 8. Dezember 2016
• Englisch
• ISBN-13: 9783668359390
• Artikelnr.: 47195919

Autorenporträt

Riyaz is currently Graduate Student, PhD. Religion and Literature, Department of Humanities and Social Sciences, Indian Institute of Technology, Delhi, having MA in English Literature and Culture from Jamia Millia Islamia, and MA in Islamic Studies from Darul Huda Islamic University, Kerala. To his credit, he knows Arabic, Turkish, English, Urdu, Hindi and Malayalam