Ancius Manlius, Severinus Boethius

The Consolation of Philosophy (3 Classic Translations by James, Cooper and Sedgefield) (eBook, ePUB)

Übersetzer: James, H. R.; Cooper, W. V.; Sedgefield, Walter John

• Format: ePub

Produktbeschreibung

At the heart of 'The Consolation of Philosophy (3 Classic Translations by James, Cooper and Sedgefield)' lies a profound exploration of fate, free will, and the human pursuit of eternal truths, articulated through the divergent lenses of three seminal translations. These versions illuminate the intricate tapestry of Boethius' late antique philosophy, serving as a testament to the enduring appeal and interpretative flexibility of his magnum opus. The collection showcases a rich diversity in literary approaches, revealing the nuanced ways in which language, cultural context, and philosophical outlook can shape the reception of a timeless classic. The selected translations stand as notable achievements in their own right, each contributing a unique voice to the polyphonic dialogue surrounding Boethius' work. The anthology is underpinned by the extensive expertise of Ancius Manlius and Severinus Boethius, whose lives, intersecting the fading light of the Roman Empire and the dawning of the Medieval era, offer invaluable perspectives on the transition of Western thought. Their individual and collective experiences, deeply entwined with the socio-political upheavals and intellectual currents of their time, provide a rich backdrop against which to frame and understand the included translations. This convergence of historical context, philosophical depth, and literary expression presents readers with an unmatched opportunity to engage with 'The Consolation of Philosophy' across multiple dimensions. Educators, students, and enthusiasts of philosophical literature are especially encouraged to explore this collection, not only as a means to deepen their understanding of Boethius' legacy but also to appreciate the dynamic interplay between translation, interpretation, and cultural transmission. Through its celebration of intellectual diversity and its invitation to comparative analysis, the collection fosters a deeper, more nuanced appreciation of one of philosophy's most enduring works.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Good Press
• Seitenzahl: 776
• Erscheinungstermin: 5. Dezember 2023
• Englisch
• ISBN-13: 8596547687238
• Artikelnr.: 69609003

Autorenporträt

Ancius Manlius Severinus Boëthius, commonly known as Boethius, was a Roman senator, consul, magister officiorum, and philosopher of the early 6th century. Born to an ancient and prominent Roman family around 477-480 AD, Boethius became an influential figure in the Ostrogothic Kingdom of Theodoric the Great, where he applied his vast knowledge of Greek philosophy and classical Roman scholarship. Although both a committed Christian and a translator/reconciler of the Hellenic philosophical legacy with Christian theology, he is most renowned for his seminal work 'The Consolation of Philosophy' (De consolatione philosophiae), composed around 524 AD while under arrest for treason, charges for which he would be ultimately executed. This masterwork melds neoplatonic philosophy with Christian theology, endeavoring to understand the mutable nature of fortune and the pursuit of true happiness. It stands as a cornerstone in the Western intellectual tradition, influencing medieval and Renaissance thought [Magee, J., 'Boethius on Signification and Mind', Brill, 1989]. Boethius's literary style reflects his erudition, blending prose with verse and philosophical disputation to address profound existential queries. 'The Consolation of Philosophy' remains his most enduring legacy, having been translated into numerous languages and esteemed as a fixture in the literary canon throughout the Middle Ages and beyond [Marenbon, J., 'Boethius', Oxford University Press, 2003].