Elfi H. M. Gilissen

Reise Know-How KulturSchock Niederlande (eBook, PDF)

Alltagskultur, Traditionen, Verhaltensregeln, ...

• Format: PDF

Produktbeschreibung

KulturSchock Niederlande ist der informative Begleiter, um die Niederlande und ihre Bewohner besser zu verstehen. Er erklärt die kulturellen Besonderheiten, die Denk- und Verhaltensweisen der Menschen und ermöglicht so die Orientierung im fremden Reisealltag. Unterhaltsam und leicht verständlich werden kulturelle Stolpersteine aus dem Weg geräumt und wird fundiertes Hintergrundwissen zu Geschichte, Gesellschaft, Religion und Traditionen vermittelt. +++ Dazu: Verhaltenstipps A-Z mit vielen Hinweisen für angemessenes Verhalten, Verweise auf ergänzende und unterhaltsame Multimedia-Quellen im Internet, Literaturempfehlungen zur Vertiefung, ... +++ Aus dem Inhalt: - Holland oder Niederlande - wie heißt es richtig? - Das goldene Zeitalter: Republik, Migration und Handelsboom - Glaube und Bürgermoral: allesamt Calvinisten? - Die Königsfamilie - ganz besondere Volksvertreter - Egalitäre Gesellschaft - Auffallen unerwünscht - (Un)sichtbare Minderheiten - Ursprung der Gesellschaft - Ein tolerantes Volk - stimmt das? - Die sozialpolitische Vorreiterrolle - Flutkatastrophen und Wassermanagement - Das Selbstbild der Provinzbewohner - Gezellig! Maxime des Zusammenlebens - Fahrradkultur auf zwei Rädern - Umgangsformen: drei Luftküsse und das "Du" - Sinterklaas ist anders als Sankt Nikolaus - Alles "oranje" - nicht nur am Nationalfeiertag - "Echt lekker" - kulinarische Besonderheiten +++ KulturSchock - die besonderen und mehrfach ausgezeichneten Kultur-Reiseführer von Reise Know-How. Fundiert, unterhaltsam und hilfreich im fremden Alltag unter dem Motto: Je mehr wir voneinander wissen, desto besser werden wir einander verstehen.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Reise Know-How Verlag Peter Rump
• Seitenzahl: 300
• Erscheinungstermin: 27. Februar 2017
• Deutsch
• ISBN-13: 9783831747498
• Artikelnr.: 47741961

Autorenporträt

Elfi H. M. Gilissen ist gebürtige Niederländerin, genauer gesagt gebürtige Limburgerin mit einer flämischen Mutter. Seit ihrem fünften Lebensjahr wuchs sie im Oberbergischen in Nordrhein-Westfalen auf. Ihr Interesse an Sprachen und kulturellen Unterschieden zieht sich wie ein roter Faden durch ihr Leben. In der Schul- und Studienzeit erlernte sie ihre neue, zweite Muttersprache (Deutsch) und sechs weitere Sprachen. Seit ihrer Rückkehr in die Niederlande im Jahr 2000 befinden sich in ihrem Freundeskreis besonders viele "Expats" aus aller Welt sowie in die Niederlande Repatriierte wie sie selbst. Sei es bei Zusammenkünften der beiden durch sie gegründeten Gruppen International Women's Club Enschede oder Dutch Kids Network im australischen Adelaide oder aber bei anderen Zusammenkünften mit ihren internationalen und niederländischen Freunden wurden immer wieder die Unterschiede zwischen den Niederlanden und den verschiedenen Herkunftsländern thematisiert. Nach 15 Jahren packte sie schließlich der Ehrgeiz, die Gründe für die vielschichtigen Unterschiede für dieses Buch zu recherchieren. Seit 2001 arbeitet sie als freie Autorin und Englisch-Deutsch-Niederländisch-Übersetzerin. Weitere bei Reise Know-How erschienene Titel von ihr sind u. a. KulturSchock Australien, CityTrip Sydney sowie die Kauderwelsch-Titel Niederländisch Slang, Flämisch, German Slang, Englisch für Australien und Australian Slang. Weitere Buchprojekte sind in Arbeit.

Inhaltsangabe

Inhalt:Vorwort 4Verhaltenstipps von A bis Z Zwei wichtige Fragen vorab Holland oder Niederlande? Wie heißt es richtig? 28Wie sehen uns die Niederländer? 34Die Niederlande verstehen Die kultivierte niederländische Landschaft 45Der Urkeim: die Republik, Migration und Handelsboom 54Gesellschaftliche Kräfte: Glaube und Bürgermoral 61Eckdaten der Entstehungsgeschichte der modernen Niederlande 69Das niederländische Volk Die Königsfamilie - ganz besondere Volksvertreter 84Gleichstellung, Beruf und Familie 90Egalitäre Gesellschaft - Auffallen unerwünscht 96(Un)Sichtbare Minderheiten - Ursprung der Gesellschaft 104Ein tolerantes Volk - stimmt das? 113Das Selbstbild der Provinzbewohner 127Typisch niederländisch! Die niederländische Behausung 138Gezellig! - Maxime des Zusammenlebens 151Fahrradkultur auf zwei oder drei Rädern 157Drei Luftküsse und das "Du" - Umgangsformen 163Mal kleckern und dann wieder klotzen 171Arbeitsleben: informeller Ton und endloses Beraten 181Fenster: Aushängeschild für wichtige Ereignisse 189Sinterklaas ist anders als Sankt Nikolaus 195Alles "oranje" - nicht nur am Nationalfeiertag 204"Gesetze gibt es viele, aber ..." - ein pragmatisches Rechtsverständnis 211"Echt lekker!" - kulinarische Besonderheiten 218Käse, Käse und noch einmal Käse 225Pro Englisch, anti Französisch und ach, die Belgier! 227Anhang 233Quellen 234Literatur- und Filmtipps 238Informatives aus dem Internet 242Register 243Übersichtskarte Niederlande 250Die Autorin 252Exkurse zwischendurch:Landeskunde auf den Punkt gebracht............................................................ 30Deutsch, Niederländisch oder Englisch?....................................................... 36Flutkatastrophen und Wassermanagement................................................... 50Das Bürgertum und die Kunst.......................................................................... 62Allesamt Calvinisten?......................................................................................... 72Märchenstunde am Prinsjesdag...................................................................... 88Abkürzungswald der Bildungseinrichtungen................................................ 94Die Niederlande: sozialpolitischer Vorreiter.................................................100Die Suche nach pragmatischer Stabilität..................................................... 123Ikonen niederländischer Architektur: Kirchen und Windmühlen............. 148Süßer Brotbelag mit königlichem Segen......................................................186Vielfalt an Volksfesten und Bräuchen...........................................................200Warten auf Frost - eine Nation im "Eisfieber"............................................209Coffeeshops sind keine Cafés!....................................................................... 214Typisch niederländische Leckerbissen..........................................................220Was wollen Sie trinken?...................................................................................226