Cornelia Haas

Ëndrra ime më e bukur - Mi sueño más bonito (shqip - spanjisht) (eBook, ePUB)

Libër fëmijësh në dy gjuhë
Sprecher: Catala, Raquel; Moritz, Heinrich / Illustrator: Haas, Cornelia / Übersetzer: Molloholli, Monika; Gashi, Qëndrim R.; Abazi Gashi, Jeta; Catala, Raquel

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Libër fëmijësh në dy gjuhë, nga 2-3 vjeç (shqip - spanjisht) Lulun nuk po e merr gjumi. Të gjitha lodrat e saja ledhatare tashmë janë duke ëndërruar - peshkaqeni, elefanti, miushi i vogël, dragoi, kanguri dhe luani këlysh. Madje edhe arushi i vogël mezi i mban sytë e hapur... Hej arush, më merr dhe mua në ëndrrën tënde? Kështu fillon për Lulunë një udhëtim e cila e çon në ëndrrat e lodrave të saja ledhatare - dhe më në fund në ëndrrën e saj më të bukur. ¿ Libro infantil bilingüe (albanés - español) Lulu no puede dormir. Todos sus peluches ya están durmiendo - el tiburón, el elefante, el ratoncito, el dragón, el canguro, y el pequeño leoncito. Al oso también se le cierran casi los ojos ... Hola osito, ¿me llevas contigo a tu sueño? Así empieza para Lulu un viaje que la llevará a través de los sueños de sus peluches - y acabará en su sueño más bonito. ¿ NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Sefa Verlag
• Seitenzahl: 28
• Altersempfehlung: ab 2 Jahre
• Erscheinungstermin: 26. Januar 2022
• Spanisch
• ISBN-13: 9783739968360
• Artikelnr.: 63385210

Autorenporträt

Cornelia Haas was born near Augsburg, Germany, in 1972. After completing her apprenticeship as a sign and light advertising manufacturer, she studied design at the Münster University of Applied Sciences and graduated with a degree in design. Since 2001 she has been illustrating childrens' and adolescents' books, since 2013 she has been teaching acrylic and digital painting at the Münster University of Applied Sciences. Ulrich Renz was born in Stuttgart, Germany, in 1960. After studying French literature in Paris he graduated from medical school in Lübeck and worked as head of a scientific publishing company. He is now a writer of non-fiction books as well as children's fiction books.