Nicht lieferbar
Vot uzhe tri stoletiya v lyuboy kitayskoy knizhnoy lavke mozhno nayti sbornik rasskazov Pu Sun-lina, v kotorom chitatelya ozhidayut udivitel'nye istorii: o lisah-oborotnyah, o charodeyah i prizrakah, o strannyh zhivotnyh, proklyatyh zerkalah, govoryashchih pticah, ozhivayushchih kartinah i o mnogom, mnogom drugom. Na samom dele knigi Pu Sun-lina davno pereshagnuli granicy Kitaya, i teper' ih chitayut po vsemu miru na vsekh osnovnyh yazykah. Avtor ih byl uchenym konfucianskogo vospitaniya, i, strogo govorya, emu vovse ne podobalo pisat' rasskazy o vsevozmozhnyh chudesah i soderzhashchie eroticheskie motivy. Odnako Pu Sun-lin proslavilsya imenno takimi knigami, stav samym izvestnym kitayskim pisatelem svoego vremeni. Pochvoy dlya ego tvorchestva posluzhili narodnye pritchi, no s techeniem vremeni avtorskie istorii sami prevratilis' v fol'klor i peredavalis' iz ust v usta prostymi skazitelyami. V nastoyashchem izdanii publikuyutsya rasskazy Pu Sun-lina o feyah-lisicah i monahah-volshebnikah, kotorye «yavlyayutsya k lyudyam, chtoby, smeshav deystvitel'nost' s mirazhem, rezko i opredelenno otdelit' dostoynogo cheloveka ot zlodeev». Teksty soprovozhdayut podrobnye primechaniya filologa-kitaista Vasiliya Mihaylovicha Alekseeva.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.