Franciya ne ochen' fantasticheskaya strana, po sravneniyu, naprimer, s Amerikoj. Kogo, krome ZHyulya Verna, vy mozhete vspomnit' iz francuzskih fantastov? Pochti nikogo. Roni-starshij s ego "Bor'boj za ogon'", Moris Renar, ZHerar Klejn... Kto eshche? No est' v fantastike Francii imya, kotoroe nash otechestvennyj chitatel' znaet navernyaka, - Fransis Karsak. Roman "Robinzony kosmosa", perevedennyj i opublikovannyj v nashej strane v samom nachale 1960-h, srazu zhe vyvel Karsaka na odno iz vedushchih mest v rejtinge simpatij rossijskih chitatelej. Vselenskaya katastrofa, kusok planety otryvaetsya ot Zemli, i lyudi, na nem zhivushchie, okazyvayutsya v millionah kilometrov ot doma, v mire, kotoryj nuzhno osvoit' i pokorit'. Iz krupnyh proizvedenij, krome "Robinzonov kosmosa", v etot tom voshli: "Begstvo Zemli". Kniga o cheloveke iz dalekogo budushchego, rasskazavshem lyudyam sovremennoj epohi o tom, kakaya beda postavit pod ugrozu planetu i kak pravnuki radi spaseniya chelovechestva reshatsya na grandioznyj eksperiment - "pobeg" Zemli na orbitu chuzhogo solnca; A takzhe - znamenitye "L'vy El'dorado" i povesti, primykayushchie k romanu; istoriya o cheloveke i o l've, razumnom pomoshchnike cheloveka, o planete El'dorado, o ee bedah i o ee zashchitnikah. V korpuse proizvedenij Karsaka, predstavlennyh v etom tome, vosstanovleny sokrashcheniya i propuski, dopushchennye v predydushchih izdaniyah; mnogie iz voshedshih v knigu rabot pisatelya publikuyutsya na russkom vpervye.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.