13,99 €
inkl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
0 °P sammeln
Andere Kunden interessierten sich auch für
!["e;Hath not a gentle Jew eyes?"e; (eBook, PDF)]( ""e;Hath not a gentle Jew eyes?"e; (eBook, PDF)")
"e;Hath not a gentle Jew eyes?"e; (eBook, PDF)15,99 €![Literarisches Sizilien. Die Sizilienreise Goethes 1787 (eBook, PDF)]( "Literarisches Sizilien. Die Sizilienreise Goethes 1787 (eBook, PDF)")
Literarisches Sizilien. Die Sizilienreise Goethes 1787 (eBook, PDF)13,99 €![Das narzisstische Subjekt zwischen Traum, Spiel und Wirklichkeit. Versuch einer Studie zu Richard Beer-Hofmanns Erzählung "e;Der Tod Georgs"e; (eBook, PDF)]( "Das narzisstische Subjekt zwischen Traum, Spiel und Wirklichkeit. Versuch einer Studie zu Richard Beer-Hofmanns Erzählung "e;Der Tod Georgs"e; (eBook, PDF)")
Das narzisstische Subjekt zwischen Traum, Spiel und Wirklichkeit. Versuch einer Studie zu Richard Beer-Hofmanns Erzählung "e;Der Tod Georgs"e; (eBook, PDF)18,99 €![Parallelwelten in Traum und Realität. Analyse und Vergleich der Parallelwelten sowie deren Schöpfer in "e;La invención de Morel"e; und "e;Las ruinas circulares"e; (eBook, PDF)]( "Parallelwelten in Traum und Realität. Analyse und Vergleich der Parallelwelten sowie deren Schöpfer in "e;La invención de Morel"e; und "e;Las ruinas circulares"e; (eBook, PDF)")
Parallelwelten in Traum und Realität. Analyse und Vergleich der Parallelwelten sowie deren Schöpfer in "e;La invención de Morel"e; und "e;Las ruinas circulares"e; (eBook, PDF)13,99 €![Repräsentationen der USA in Sonallah Ibrahims Roman "e;Der Prüfungsausschuss"e; (eBook, PDF)]( "Repräsentationen der USA in Sonallah Ibrahims Roman "e;Der Prüfungsausschuss"e; (eBook, PDF)")
Repräsentationen der USA in Sonallah Ibrahims Roman "e;Der Prüfungsausschuss"e; (eBook, PDF)15,99 €![Robinsonmotive in der Popkultur des 21. Jahrhunderts. Ein Vergleich von "e;Robinson Crusoe"e; und "e;The Walking Dead"e; (eBook, PDF)]( "Robinsonmotive in der Popkultur des 21. Jahrhunderts. Ein Vergleich von "e;Robinson Crusoe"e; und "e;The Walking Dead"e; (eBook, PDF)")
Robinsonmotive in der Popkultur des 21. Jahrhunderts. Ein Vergleich von "e;Robinson Crusoe"e; und "e;The Walking Dead"e; (eBook, PDF)13,99 €![Mythos versus Monstretragödie. Ein Vergleich von Frank Wedekinds "e;Die Büchse der Pandora"e; und dem griechischen Mythos (eBook, PDF)]( "Mythos versus Monstretragödie. Ein Vergleich von Frank Wedekinds "e;Die Büchse der Pandora"e; und dem griechischen Mythos (eBook, PDF)")
Mythos versus Monstretragödie. Ein Vergleich von Frank Wedekinds "e;Die Büchse der Pandora"e; und dem griechischen Mythos (eBook, PDF)13,99 €
!["e;Hath not a gentle Jew eyes?"e; (eBook, PDF)](https://bilder.buecher.de/produkte/37/37546/37546642n.jpg ""e;Hath not a gentle Jew eyes?"e; (eBook, PDF)")
![Das narzisstische Subjekt zwischen Traum, Spiel und Wirklichkeit. Versuch einer Studie zu Richard Beer-Hofmanns Erzählung "e;Der Tod Georgs"e; (eBook, PDF)](https://bilder.buecher.de/produkte/44/44998/44998405n.jpg "Das narzisstische Subjekt zwischen Traum, Spiel und Wirklichkeit. Versuch einer Studie zu Richard Beer-Hofmanns Erzählung "e;Der Tod Georgs"e; (eBook, PDF)")
![Parallelwelten in Traum und Realität. Analyse und Vergleich der Parallelwelten sowie deren Schöpfer in "e;La invención de Morel"e; und "e;Las ruinas circulares"e; (eBook, PDF)](https://bilder.buecher.de/produkte/47/47000/47000643n.jpg "Parallelwelten in Traum und Realität. Analyse und Vergleich der Parallelwelten sowie deren Schöpfer in "e;La invención de Morel"e; und "e;Las ruinas circulares"e; (eBook, PDF)")
![Repräsentationen der USA in Sonallah Ibrahims Roman "e;Der Prüfungsausschuss"e; (eBook, PDF)](https://bilder.buecher.de/produkte/69/69697/69697634n.jpg "Repräsentationen der USA in Sonallah Ibrahims Roman "e;Der Prüfungsausschuss"e; (eBook, PDF)")
![Robinsonmotive in der Popkultur des 21. Jahrhunderts. Ein Vergleich von "e;Robinson Crusoe"e; und "e;The Walking Dead"e; (eBook, PDF)](https://bilder.buecher.de/produkte/44/44995/44995560n.jpg "Robinsonmotive in der Popkultur des 21. Jahrhunderts. Ein Vergleich von "e;Robinson Crusoe"e; und "e;The Walking Dead"e; (eBook, PDF)")
![Mythos versus Monstretragödie. Ein Vergleich von Frank Wedekinds "e;Die Büchse der Pandora"e; und dem griechischen Mythos (eBook, PDF)](https://bilder.buecher.de/produkte/45/45011/45011195n.jpg "Mythos versus Monstretragödie. Ein Vergleich von Frank Wedekinds "e;Die Büchse der Pandora"e; und dem griechischen Mythos (eBook, PDF)")
Studienarbeit aus dem Jahr 2014 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach der eingehenden Überprüfung einiger Gedichte Goethes und deren Analyse, wurde mein Interesse für die Übersetzungen geweckt, die Goethe von einigen Werken Alexander Manzonis gemacht hat. Ins Besondere ins Auge stach mir die Ode „Der Fünfte Mai“, die Manzoni 1821 zum Tod Napoleon Bonapartes geschrieben hatte. Des weiteren werde ich auf Goethes Reise nach Italien und den Ursprung seines Interesses für Manzoni eingehen. Anschließend werde ich die Ode „Il cinque maggio“ analysieren und mit Goethes Übersetzung vergleichen. Dabei lege ich ein besonderes Augenmerk auf die Wahl seiner Wörter und der sinngemäßen Bedeutung. Um die Unterschiede zwischen Ode und Übersetzung herauszufinden, behelfe ich mir eines interessanten Artikels von Burkhart Kroeber aus der Zeitung Akzente. Ein weiterer wichtiger Punkt meiner Arbeit ist die Beschreibung des Einflusses von Goethes Übersetzungen auf die europäische literarische Welt. Abschließend gebe ich eine Zusammenfassung über die Ergebnisse meiner Forschung und Analyse.