Syaman Rapongan

CHernye krylya (eBook, ePUB)

• Format: ePub

Produktbeschreibung

Syaman Rapongan - tayvanskiy pisatel, predstavitel naroda tao. V romane «CHernye krylya» istoriya druzhby i vzrosleniya chetyreh malchishek razvivaetsya na fone neobyatnyh prostorov, okruzhayuschih Orhideevyy ostrov v Tihom okeane. Tysyachi let lyudi tao sohranyali traditsionnyy uklad zhizni, otnosyas s pochteniem k morskim obitatelyam. Pri etom oni pitali osoboe blagogovenie k svoemu totemu - letuchey rybe. No v kontse XX veka novoe pokolenie stalkivaetsya s vyborom: perenimat li sovremennyy obraz zhizni etnicheski i kulturno chuzhdogo im naseleniya Tayvanya ili ostavatsya na Orhideevom ostrove i zhit soglasno obychayam predkov. Debyutnyy roman Syamana Rapongana «CHernye krylya» - odin iz samyh yarkih i samobytnyh romanov vzrosleniya v proze na kitayskom yazyke. On byl opublikovan v Taybee v 1998 godu i udostoen neskolkih literaturnyh premiy, vklyuchaya Literaturnuyu premiyu U CHzho-lyu. Avtor issleduet temu stolknoveniya dvuh kultur i obraschaetsya k svoemu rodnomu yazyku tao, sozdavaya parallelnye dialogi na dvuh yazykah. V etom izdanii u chitatelya est vozmozhnost vpervye poznakomitsya s tekstami na yazyke korennogo naroda tao: dialogi sohraneny v avtorskom napisanii i dany v foneticheskoy transkriptsii na russkom yazyke.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: AST
• Seitenzahl: 288
• Erscheinungstermin: 8. September 2023
• Russisch
• ISBN-13: 9785171461072
• Artikelnr.: 68996360