Kein Buch ist in der Lage, eine Erfahrung der wahren Natur des Zen zu vermitteln. Um die zu bekommen, muß man sich der Praxis zuwenden. Der moderne westliche Mensch will jedoch, bevor er sich einem bestimmten Weg verschreibt, intellektuell nachvollziehen können, was ihn erwartet und welches die diesem Weg zugrundeliegenden Werte und Praktiken sind. Es ist ein Anliegen dieses Buches, solche Informationen zu vermitteln. Ungeachtet dessen ist Zen jedoch das genaue Gegenteil einer intellektuellen Tradition. Daher ist es den Autoren dieses Buches ebenso wichtig, ihren Lesern eine Ahnung von dem ganz besonderen Aroma des Zen zu geben, das von Mitgefühl, Direktheit, Humor, Energie, Freiheit und Absurdität geprägt ist.