18,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in 6-10 Tagen
payback
9 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Kuluna - bandit, grabitel' i ubijca bez poschady i styda. Jeto slowo ispol'zuetsq w Kinshase w Demokraticheskoj Respublike Kongo dlq oboznacheniq ulichnyh grabitelej i worow, ispol'zuüschih nozhi i machete. S drugoj storony, "sedzh" - äto bezobidnyj i bezdomnyj chelowek, kotoryj ischet zaschity i pomoschi. Kuluna" w galstuke - äto umnyj grabitel', ispol'zuüschij swoe polozhenie, chtoby schitat' swoim to, chto prinadlezhit drugim. U nas takzhe est' "shege" w galstuke, kotoryj ne mozhet zhit' normal'noj zhizn'ü w sootwetstwii s ucheboj i predannost'ü. "Ya ne "kuluna", a prosto "shege", sär" -…mehr

Produktbeschreibung
Kuluna - bandit, grabitel' i ubijca bez poschady i styda. Jeto slowo ispol'zuetsq w Kinshase w Demokraticheskoj Respublike Kongo dlq oboznacheniq ulichnyh grabitelej i worow, ispol'zuüschih nozhi i machete. S drugoj storony, "sedzh" - äto bezobidnyj i bezdomnyj chelowek, kotoryj ischet zaschity i pomoschi. Kuluna" w galstuke - äto umnyj grabitel', ispol'zuüschij swoe polozhenie, chtoby schitat' swoim to, chto prinadlezhit drugim. U nas takzhe est' "shege" w galstuke, kotoryj ne mozhet zhit' normal'noj zhizn'ü w sootwetstwii s ucheboj i predannost'ü. "Ya ne "kuluna", a prosto "shege", sär" - äto krik bednogo bezdomnogo, pojmannogo kak "kuluna" wo wremq nochnogo patrulirowaniq kongolezskoj policii... On prowel bol'she nedeli w mestnoj policejskoj kamere, prezhde chem ego pereweli w central'nuü tür'mu Makala w Kinshase. Ego manera goworit' izmenilas' wo wremq publichnogo instruktazha, i on okazalsq usynowlen dobroj zhenschinoj po imeni tetq Ol'ga, kotoraq polnost'ü izmenila wsü ego zhizn'...
Autorenporträt
Sil'wanus Mulowej bol'she ne budet predstawlen swoim chitatelqm po wsemu miru cherez Ewropejskie Uniwersitetskie Publikacii sredi 250 000 mezhdunarodnyh pisatelej. Moral'no i ämocional'no dawajte izbegat' "kuluny" ili "shege", chtoby sohranit' standartnoe powedenie, tak kak wy prizwany k zhizni sredi drugih do nashego poslednego prqmougol'nika...