Wrong about Japan - Carey, Peter
Marktplatzangebote
Gebraucht bestellen
8 Angebote ab € 2,00 €
  • Broschiertes Buch

Es gibt das andere, das wahre Japan. Nicht das der Tempel und Teehäuser, sondern das der Pokemons und Animes, der Schwerter und Roboter. Hinter den schrillen Mangafiguren mit überdimensionalen Wimpern entdecken Peter Carey und sein Sohn Charley die Erfinder der gezeichneten Geschichten, und vor allem, dass Japan immer anders ist, als man denkt - ein digitales Spiegelkabinett. Ihre Tokyoreise - ein Zusammenprall der Kulturen. "Wrong about Japan" ist ein literarisches "Lost in translation" von Vater und Sohn, intensiv, zärtlich und komisch.

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Es gibt das andere, das wahre Japan. Nicht das der Tempel und Teehäuser, sondern das der Pokemons und Animes, der Schwerter und Roboter. Hinter den schrillen Mangafiguren mit überdimensionalen Wimpern entdecken Peter Carey und sein Sohn Charley die Erfinder der gezeichneten Geschichten, und vor allem, dass Japan immer anders ist, als man denkt - ein digitales Spiegelkabinett. Ihre Tokyoreise - ein Zusammenprall der Kulturen. "Wrong about Japan" ist ein literarisches "Lost in translation" von Vater und Sohn, intensiv, zärtlich und komisch.
Autorenporträt
Peter Carey, 1943 in Australien geboren, lebt seit über 20 Jahren in New York. Rund um den Globus sind seine Bücher Bestseller; neben J. M. Coetzee und Hilary Mantel ist er der Einzige, dem der renommierte Booker Prize zweimal verliehen wurde - 1988 für 'Oscar und Lucinda' (Fischer Taschenbuch Bd. 18446) und 2001 für 'Die wahre Geschichte von Ned Kelly und seiner Gang' (Bd. 16017). Zuletzt erschien bei S. Fischer 'Die Chemie der Tränen'. Bei FTV liegen außerdem vor: 'Mein Leben als Fälschung' (Bd. 16246), 'Wrong about Japan' (Bd. 16840) und 'Liebe. Eine Diebesgeschichte' (Bd. 17405).

Literaturpreise:

Commonwealth Writers-Preis 1998
Booker Prize 1988
Booker Prize 2001

Eva Kemper studierte in Düsseldorf Literaturübersetzen und wohnt und arbeitet in Hattingen/Ruhr. Zu ihren Übersetzungen aus dem Englischen gehören u. a. Werke von Peter Carey, Sara Gruen und Junot Díaz.