Das erste Passagen Heft enthält in deutscher und französischer Sprache den Vortrag "Heidegger und „die Juden“", den Jean-François Lyotard für eine Präsentation des Passagen Verlages im Januar 1989 in Freiburg und Wien geschrieben hat. Der Vortrag fasst die Gedanken des gleichnamigen Buches im Passagen Verlag zusammen, pointiert sie und führt sie weiter.